Înțelesul "absorber" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABSORBER

La palabra absorber procede del latín absorbēre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABSORBER ÎN SPANIOLĂ

ab · sor · ber

CE ÎNSEAMNĂ ABSORBER ÎN SPANIOLĂ?

Definiția absorber în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a absorbției în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre o substanță solidă: să exercite o atracție pe un fluid cu care este în contact, astfel încât moleculele acesteia să pătrundă în acel. Un alt sens al absorbției în dicționar este acela despre un țesut organic sau o celulă: să primească sau să aspire la ele chestiuni externe, deja dizolvate, deja aeriforme. Absorbția consumă, de asemenea, în întregime. Absorbiți capitalul.

La primera definición de absorber en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una sustancia sólida: Ejercer atracción sobre un fluido con el que está en contacto, de modo que las moléculas de este penetren en aquella. Otro significado de absorber en el diccionario es dicho de un tejido orgánico o de una célula: Recibir o aspirar materias externas a ellos, ya disueltas, ya aeriformes. Absorber es también consumir enteramente. Absorber el capital.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ABSORBER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo absorbo

tú absorbes / absorbés

él absorbe

nos. absorbemos

vos. absorbéis / absorben

ellos absorben

Pretérito imperfecto

yo absorbía

tú absorbías

él absorbía

nos. absorbíamos

vos. absorbíais / absorbían

ellos absorbían

Pret. perfecto simple

yo absorbí

tú absorbiste

él absorbió

nos. absorbimos

vos. absorbisteis / absorbieron

ellos absorbieron

Futuro simple

yo absorberé

tú absorberás

él absorberá

nos. absorberemos

vos. absorberéis / absorberán

ellos absorberán

Condicional simple

yo absorbería

tú absorberías

él absorbería

nos. absorberíamos

vos. absorberíais / absorberían

ellos absorberían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he absorbido

tú has absorbido

él ha absorbido

nos. hemos absorbido

vos. habéis absorbido

ellos han absorbido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había absorbido

tú habías absorbido

él había absorbido

nos. habíamos absorbido

vos. habíais absorbido

ellos habían absorbido

Pretérito Anterior

yo hube absorbido

tú hubiste absorbido

él hubo absorbido

nos. hubimos absorbido

vos. hubisteis absorbido

ellos hubieron absorbido

Futuro perfecto

yo habré absorbido

tú habrás absorbido

él habrá absorbido

nos. habremos absorbido

vos. habréis absorbido

ellos habrán absorbido

Condicional Perfecto

yo habría absorbido

tú habrías absorbido

él habría absorbido

nos. habríamos absorbido

vos. habríais absorbido

ellos habrían absorbido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo absorba

tú absorbas

él absorba

nos. absorbamos

vos. absorbáis / absorban

ellos absorban

Pretérito imperfecto

yo absorbiera o absorbiese

tú absorbieras o absorbieses

él absorbiera o absorbiese

nos. absorbiéramos o absorbiésemos

vos. absorbierais o absorbieseis / absorbieran o absorbiesen

ellos absorbieran o absorbiesen

Futuro simple

yo absorbiere

tú absorbieres

él absorbiere

nos. absorbiéremos

vos. absorbiereis / absorbieren

ellos absorbieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube absorbido

tú hubiste absorbido

él hubo absorbido

nos. hubimos absorbido

vos. hubisteis absorbido

ellos hubieron absorbido

Futuro Perfecto

yo habré absorbido

tú habrás absorbido

él habrá absorbido

nos. habremos absorbido

vos. habréis absorbido

ellos habrán absorbido

Condicional perfecto

yo habría absorbido

tú habrías absorbido

él habría absorbido

nos. habríamos absorbido

vos. habríais absorbido

ellos habrían absorbido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

absorbe (tú) / absorbé (vos)
absorbed (vosotros) / absorban (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

absorber

Participio

absorbido

Gerundio

absorbiendo

SINONIMELE «ABSORBER» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «absorber» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în absorber

asimilar · aspirar · atraer · captar · cautivar · chupar · digerir · embeber · empapar · fascinar · hechizar · humedecer · impregnar · sorber · tragar

ANTONIMELE «ABSORBER» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «absorber» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în absorber

expulsar · repeler

TRADUCEREA ABSORBER

Găsește traducerea absorber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile absorber din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absorber» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 吸收
• Spaniolă: absorber
• Traducător din Spaniolă - Engleză: absorb
• Traducător din Spaniolă - Hindi: अवशोषित
• Traducător din Spaniolă - Arabă: استيعاب
• Traducător din Spaniolă - Rusă: абсорбировать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: absorver
• Traducător din Spaniolă - Bengali: শোষণ করা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: absorber
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: menyerap
• Traducător din Spaniolă - Germană: absorbieren
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 吸収
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 흡수
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: nresep
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: hấp thụ
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: உறிஞ்சி
• Traducător din Spaniolă - Marathi: लक्ष वेधून घेणे
• Traducător din Spaniolă - Turcă: emmek
• Traducător din Spaniolă - Italiană: assorbire
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: absorbować
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: абсорбувати
• Traducător din Spaniolă - Română: absorbi
• Traducător din Spaniolă - Greacă: απορροφούν
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: absorbeer
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: absorbera
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: absorbere

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ABSORBER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul absorber.

1

Charles C. Colton

Debemos usar un libro como las abejas las flores: para absorber su esencia.

2

Antoine de Saint-Exupery

Si al franquear una montaña en la dirección de una estrella, el viajero se deja absorber demasiado por los problemas de la escalada, se arriesga a olvidar cual es la estrella que lo guía.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSORBER»

Descoperă întrebuințarea absorber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absorber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario italiano-galego

Dispensar, consentir que alguien no cumpla cierta obligación. ESCUSAR. EXIMIR. EXONERAR. RELEVAR. ABSORBENCIA, sf. Absorbencia, capacidad de un cuerpo para ABSORBER. ABSORBENTE, adj. Absorbente, que absorbe o puede ...

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Qigong: el secreto de la juventud

de Qigong budistas prefieren absorber el Qi de la naturaleza o intercambiarlo, mientras que los taoístas lo harían tanto con la naturaleza como con un compañero de prácticas. Los taoístas dicen: «Yin y Yang no tienen que distinguirse como ...

Jwing-Ming Yang, 2004

Routledge Diccionario Inglés Di Tecnología Medioambiental:

... residuos abrasion ABS abr (acrilonitrilo-butadieno-estireno) residuos ABS ( acrylonitrile-butadiene-styrene) absorbate m cont atmos absorbate absorbedor m cont atmos absorber; - de bandejas cont atmos tray absorber; - a base de fibra de  ...

Miguel A. Gaspar Paricio, 1998

Non destructive electrical and morphological ...

In order to achieve more efficient and reliable solar cells, particularly based on sputtered/ rapid thermal processed (SP/RTP) CuInS2-absorbers, air cavities between absorber and back contact have to be taken into consideration, because they ...

María Isabel Gavilanes Pérez, 2004

INSTITUTO INTERAMERICANO DE CIENCIAS AGRICOLAS TERCERA ...

No se pudo absorber la 0ficina de Carlos Madrid y se propuso para l9&5. E1 cuesto de Tossi no se puede absorber este año. El puesto de Cá- ceres hay que discutirlo con el PCT. En lugar de la 0ficina de Carlos Liadrid se ha decidido ...

Química y reactividad química

Por lo tanto, para desplazar al electrón del estado n = 1 al estado n= 2, el átomo debe absorber energía, del mismo modo que se necesita energía para subir por una escalera. El electrón debe ser excitado (figura 7.11). Mediante la ecuación ...

John C. Kotz, Paul M. Treichel, Gabriela C. Weaver, 2005

Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...

Lestie ha demostrado la avidez con que la cascarilla de la avena, del trigo, etc., absorben el vapor de agua; para hacer congelar el agua bajo el recipiente de la máquina nenmática, se valio del polvo del bodoque seco para hacer absorber el  ...

Francisco de Paula Mellado, 1851

Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés

... damping. amortiguador | attenuator | huffcr (buffer reagent - chemistry) | humper pad dampener | damper 1 dash pot (piston) | dashpot deadener deafener(telegraphy) | killer moderator | muffler quencher (radio) shock absorber | snubher ...

Federico Beigbeder Atienza, 2006

Métodos ópticos de análisis

El oxígeno empieza a absorber cerca de 195 nm. presenta un máximo de absorción alrededor de 145 nm y absorbe, con valores variables, hasta 0.2 nm. El nitrógeno empieza a absorber cerca de 145 nm y por ello se usa una corriente de ...

Eugene D. Olsen, 1990

La Raíz del chi kung chino: secretos del entrenamiento en ...

C. Absorber Chi desde el exterior del cuerpo Si usted tiene frío, utiliza agua caliente para lavarse la cara, las manos y los pies. Cuando esté resfriado, poner los pies y las manos en agua caliente le calentará, porque le permite absorber el  ...

Jwing-Ming Yang, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSORBER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul absorber în contextul următoarelor știri.

Rossi instó al kirchnerismo a "metabolizar, absorber y salir adelante"

18.06.2016 | "Somos un espacio que le ha dado mucho a la Argentina y que tiene, en su interior, mucho para seguir dando", admitió el ex ministro de Defensa ... «La Prensa, Iun 16»

Crean una bacteria capaz de absorber CO2 y producir energía

La ha desarrollado el mismo equipo responsable de producir la fotosíntesis artificial eficiente. El hallazgo no arreglará los problemas de exceso de CO2, pero ... «Quo.es, Mai 16»

Cooperativistas “solidarios pero criteriosos” para absorber Raincoop

“Hemos hecho una propuesta en la cual ronda los tres trabajadores por coche, los que podríamos absorber, de acuerdo a cuál sería la sustentabilidad que ... «180, Mai 16»

BBVA remplazará 20.000 millones en deuda por instrumentos que …

Todavía no sabe qué instrumentos computarán definitivamente en el colchón de deuda con capacidad para absorber pérdidas europeo (que responde a las ... «Expansión.com, Mai 16»

Gamesa ampliará capital para absorber los activos eólicos de …

¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, Apr 16»

Crean material con fibra de coco para absorber ondas …

Zacatecas, Zacatecas. 10 de marzo de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- En el área de Antenas y Radiofrecuencia (RF) del Centro de Investigación y ... «Agencia Informativa Conacyt, Mar 16»

"Vantablack", el material más negro del mundo capaz de absorber …

La primera aparición del Vantablack surgió a mediados del 2014 y, todavía en la actualidad, la compañía creadora continúa con la presentación de ... «Infobae.com, Mar 16»

Valdés tras subida del dólar y caída del cobre: "Podemos absorber …

Valdés tras subida del dólar y caída del cobre: "Podemos absorber estos shock sin generar problemas adicionales". El ministro estuvo reunido cerca de tres ... «PULSO, Ian 16»

Latinoamérica debe prepararse para "absorber impactos" de …

Latinoamérica, una de la regiones del mundo que más infraestructura necesita, debe estar preparada para absorber "los impactos" socioambientales que los ... «Diario El País, Dec 15»

El aumento de temperaturas reduce la capacidad de los árboles …

El aumento de temperaturas reduce la capacidad de los árboles para absorber CO2. Facebook; Delicious; Meneame; Arroba ... «SINC, Nov 15»