CE ÎNSEAMNĂ ACHOLAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «acholar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția acholar în dicționarul Spaniolă
Definiția lui acholar în limba spaniolă este de a alerga, de a face de rușine, de a intimida. En el diccionario castellano acholar significa correr, avergonzar, amilanar.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «acholar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ACHOLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acholo
tú acholas / acholás
él achola
nos. acholamos
vos. acholáis / acholan
ellos acholan
Pretérito imperfecto
yo acholaba
tú acholabas
él acholaba
nos. acholábamos
vos. acholabais / acholaban
ellos acholaban
Pret. perfecto simple
yo acholé
tú acholaste
él acholó
nos. acholamos
vos. acholasteis / acholaron
ellos acholaron
Futuro simple
yo acholaré
tú acholarás
él acholará
nos. acholaremos
vos. acholaréis / acholarán
ellos acholarán
Condicional simple
yo acholaría
tú acholarías
él acholaría
nos. acholaríamos
vos. acholaríais / acholarían
ellos acholarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acholado
tú has acholado
él ha acholado
nos. hemos acholado
vos. habéis acholado
ellos han acholado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acholado
tú habías acholado
él había acholado
nos. habíamos acholado
vos. habíais acholado
ellos habían acholado
Pretérito Anterior
yo hube acholado
tú hubiste acholado
él hubo acholado
nos. hubimos acholado
vos. hubisteis acholado
ellos hubieron acholado
Futuro perfecto
yo habré acholado
tú habrás acholado
él habrá acholado
nos. habremos acholado
vos. habréis acholado
ellos habrán acholado
Condicional Perfecto
yo habría acholado
tú habrías acholado
él habría acholado
nos. habríamos acholado
vos. habríais acholado
ellos habrían acholado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo achole
tú acholes
él achole
nos. acholemos
vos. acholéis / acholen
ellos acholen
Pretérito imperfecto
yo acholara o acholase
tú acholaras o acholases
él acholara o acholase
nos. acholáramos o acholásemos
vos. acholarais o acholaseis / acholaran o acholasen
ellos acholaran o acholasen
Futuro simple
yo acholare
tú acholares
él acholare
nos. acholáremos
vos. acholareis / acholaren
ellos acholaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acholado
tú hubiste acholado
él hubo acholado
nos. hubimos acholado
vos. hubisteis acholado
ellos hubieron acholado
Futuro Perfecto
yo habré acholado
tú habrás acholado
él habrá acholado
nos. habremos acholado
vos. habréis acholado
ellos habrán acholado
Condicional perfecto
yo habría acholado
tú habrías acholado
él habría acholado
nos. habríamos acholado
vos. habríais acholado
ellos habrían acholado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
achola (tú) / acholá (vos)
acholad (vosotros) / acholen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACHOLAR»
Descoperă întrebuințarea
acholar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
acholar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
ACHOLAR. acuitar. t. Poner en apuro o en cuita. Ú. l. c. pml. Sin. Alligir. estrechar
aculturación I Acción y efecto de acullurar. *aculturar i Transculturar acullá adv
I A la parte opuesta. acumulable adj. Que se puede acumular acumulación I ...
55 achispar С£ЙЯ? 55 acceder |n]A;ttïlc!.JË. 126 achocar v. irr. Ш Ш : S ft as
accidentarse fÍ^;Ü8K 55 achocharse S^Wfêglt 55 accionar ffe^-f? ;íeNo;ií£ft) 55
acholar <£1Ш;^# 55 acebadar ШШлЙЖШЩ: 55 achololear (fflaW*)Äit 55 acechar
...
3
Estudios sobre vocabulario
Román estudia los vocablos "acholador", "acholamiento", "acholar" y "acholo". Y
no trae la voz "acholadizo". Con razón Yrarrázaval afirma que conviene admitirla,
pues está bien formada y es útil. El léxico considera las voces "acholado" y ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
Hubo una época, hace uno o dos siglos, en que los hombres que
desempeñaban las funciones del acholar y el escritor habrían asumido tal
responsabilidad sin un instante de vacilación. Hace un siglo, las profesiones del
escritor y del ...
5
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
Comenzar a chochear. ACHOLADO, DA. p. p. de acholar. || adj. Am. Que tiene la
tez del mismo color que la del cholo. ACHOLAR, t. Chile y Perú. Avergonzar,
confundir. O. t. c. r. • ACHOLO, m. Chile. Acción y efecto de acholar o acholarse.
6
Economía canalla: La nueva realidad del capitalismo
Con la precisión de una economista y la fluidez narrativa de una novelista, la periodista Loretta Napoleoni examina cómo las fuerzas económicas oscuras están dando una nueva forma al mundo, convirtiendo en víctimas a millones de ...
7
La emergencia de la escritura: para una poética de la poesía ...
... la labor del poeta con la labor de lectura que lleva a cabo en esas páginas: "
Ayer vino a visitarme Alberto Girri, y hablando de pájaros pintos caímos en lo
idiota que es ese tipo de acholar siempre dispuesto a tirar sus flechas al pasado
[.
Daniel Mesa Gancedo, 1998
2 (avergonzado) a-shamed: (amilanado) scared. acholar Am I vtr (avergonzar) to
shame; (amilanar) to scare. II acholarse w 1 to adopl half-caste ways. 2 (
avergonzarse) to be ashamed; (amilanarse) to become scared. achuchado.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
9
El Chulla Romero y Flores
Jorge Icaza Ricardo Descalzi, Renaud Richard. GLOSARIO Establecido por
Renaud Richard Achachay: Expresa sensación de frío. Acholar: Avergonzar a
alguien. Acholarse: Glosario establecido por Renaud Richard.
Jorge Icaza, Ricardo Descalzi, Renaud Richard, 1996
10
Memoria militar y politica sobre la guerra de Navarra: los ...
... á- merQéd ¡de sus contrarios, siendo lanzada deja»! provincias deLNort'ey
porque los consejeros de D. Cárlos temieron la influencia del conde, y
aprovechando los deseos que mostraba por acholar su reputacion. con hechos
de, lanínas, ...
José Manuel de Arizaga, 1840
