Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acomodamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACOMODAMIENTO

La palabra acomodamiento procede de acomodar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACOMODAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · co · mo · da · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACOMODAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACOMODAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acomodamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acomodamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția locului de cazare în dicționarul spaniol este tranzacția, ajustarea sau acordul pentru ceva. O altă semnificație a cazării în dicționar este și confortul. La definición de acomodamiento en el diccionario castellano es transacción, ajuste o convenio sobre algo. Otro significado de acomodamiento en el diccionario es también comodidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acomodamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACOMODAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACOMODAMIENTO

acometividad
acomodable
acomodación
acomodada
acomodadamente
acomodadiza
acomodadizo
acomodado
acomodador
acomodadora
acomodar
acomodaticia
acomodaticio
acomodo
acompañada
acompañado
acompañador
acompañadora
acompañamiento
acompañanta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACOMODAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele acomodamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ACOMODAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «acomodamiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în acomodamiento

ANTONIMELE «ACOMODAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «acomodamiento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în acomodamiento

Traducerea «acomodamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACOMODAMIENTO

Găsește traducerea acomodamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acomodamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acomodamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

住宿
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acomodamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Accommodation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مساكن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ЖИЛЬЕ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ACOMODAÇÕES
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আবাসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

LOGEMENTS
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ACCOMMODATIONS
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

UNTERKÜNFTE
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

宿泊施設
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

숙박 시설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

penginapan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

NƠI ĂN Ở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வசதிகளுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

राहण्याची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

KONAKLAMA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ALLOGGI
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ZAKWATEROWANIE
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ЖИТЛО
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

CAZARE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ΔΙΑΜΟΝΗ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ACCOMMODATIE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

BOENDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

OVERNATTING
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acomodamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACOMODAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acomodamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acomodamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acomodamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACOMODAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acomodamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acomodamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acomodamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACOMODAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea acomodamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acomodamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Terapia familiar sistémica
Minuchin define como unión y acomodamiento al tipo de recursos empleados para este fin. Nosotros preferimos referirnos al acomodamiento, como marco relacional en el que las técnicas de unión se utilizan para realizar la incorporación ...
Francisco Ortega Bevia, 2001
2
Teoría general del entrenamiento deportivo
La palabra "adaptación" en el sentido habitual parece totalmente clara cuando se relaciona con los conceptos sobre el proceso del acomodamiento del individuo, su organismo y sus órganos y sistemas a las condiciones de la existencia.
Lev Pavlovich Matvéev, 2001
3
Teologia Sistematica: Tomo I, Biblica, Historica, Evangelica
Hace un siglo James Petigru Boyce rechazó tal "acomodamiento" de Jesús con respecto a Satanás, citando sus "palabras duras" y su oposición a los escribas, fariseos y saduceos.90 2. Otros pensadores, tales como Langton, interpretan la ...
James Leo Garrett, 2003
4
Manual de psicología para la enseñanza
acomodamiento,. equilibrio... algunos. conceptos. cruciales. LA INTELIGENCIA EN LA TEORÍA DE PIAGET: ESTRUCTURA Y EQUILIBRIO a teoría de Piaget,1 llamada constructivista, ha sido dominante en la psicología de la inteli— gencia ...
Daniel Gaonac'h, Caroline Golder, 2005
5
Europa, Asia y Africa en América Latina y el Caribe: ...
Esto no significa amabilidad de nuestra parte sino una simple precaución. Términos como adaptación, acomodamiento, adecuación, integración, aculturación, asimilación y algunos otros son fácilmente utilizados uno en lugar del otro por los ...
Birgitta Leander, 1989
6
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Otrosí , cuando llevan la hostia é vino á consagrar 6 deben traer el agua é darla á aquellos que sirven en altar. » ACOMODAMIENTO. Esta palabra derivada del latin, accomodare, convenir, adaptar, arreglar, significa, propiamente hablando, ...
7
A Model for the Linguistic Specification and the ...
acomodamiento. La presuposición ... Esto es, a grandes rasgos, lo que se denomina acomodamiento. El acomodamiento (accommodation) consiste en la adición de referentes de 3.3 La Teoría de la Representación del Discurso (DRT) 75.
Gabriela Fernàndez-Dìaz, 2000
8
Agustín Ayala-Castañares: universitario, impulsor de la ...
El carácter de este proceso es el de un dominio de "la componente del movimiento horizontal de masas de acomodamiento" muy amplio de las secuencias sedimentarias. Se pueden incluir entre otros asociados a este proceso, los aportes ...
Luis A. Soto, 2003
9
El México olvidado: la historia del pueblo chicano
... of New México Press, Albuquerque, 1973. Esta sección fue publicada en español por SepSetentas. fácil asimilarse y la que más interés tenía en lograrlo. [ 181]. Asimilación. y. acomodamiento*. Asimilación y acomodamiento DAVID WEBER.
David Maciel, 1996
10
Revista de filología y lingüística de la Universidad de ...
3.1. El acomodamiento lingüístico Giles y Powesland (1975) sugieren que la esencia de la teoría del acomodamdiento del habla se deriva de estudios de psicología social sobre la atracción de la similitud y el intercambio social. Byrne ( 1971) ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACOMODAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acomodamiento în contextul următoarelor știri.
1
Löw agranda su fama de guarro con un curioso acomodamiento
Joachim Löw es todo un visionario. Se convirtió en seleccionador alemán en plena crisis del fútbol germano y decidió revolucionar el juego de los suyos para ... «La Estrella Digital, Iun 16»
2
[VÍDEO] Divertido: Neymar le dedicó un 'acomodamiento' a Lionel …
Neymar le ha dedicado a Lionel Messi de manera 'especial' una acción durante un rondo en el ultimo entrenamiento del Barcelona. El conjunto de Luis ... «elmundodeportivo24, Mai 16»
3
"Nos ponemos del lado de los que menos tienen", dice el ministro …
"Hubo un sinceramiento de la economía, pero también hubo un acomodamiento a partir de la negociación paritaria (...). Hay un alto grado de trabajo para ... «BigBang, Mai 16»
4
Sismos, inclusive el de Puná, es por acomodamiento de placas …
Desde las 16:13 del jueves hasta las 09:35 de este viernes se han registrado 51 movimientos, que suben y bajan de intensidad conforme se aleja o se adentra ... «El Universo, Apr 16»
5
“Este acomodamiento nos pega, pero veremos los resultados en el …
Así lo expresó el subsecretario de Industria del Ministerio de Producción, Ciencia y Tecnología de la provincia de Buenos Aires, Ing. Luis Diez, en la actividad ... «La Razon de Chivilcoy, Apr 16»
6
Prat Gay niega disparada inflacionaria y dice que su devaluación …
18-03-2016 El ministro de Hacienda afirma que lo que se está observando ahora es el acomodamiento de precios relativos, como las tarifas, y no a una ... «iprofesional.com, Mar 16»
7
A pesar de Corbyn, Laborismo apoya derecho a auto determinación …
“Tiene que haber una discusión sobre cómo podemos alcanzar un razonable acomodamiento con Argentina. Parece ridículo que en pleno siglo 21 nos ... «MercoPress, Ian 16»
8
OPINIÓN | Real Sociedad: El acomodamiento de los jugadores
La Real Sociedad cuenta con el equipo más caro de su historia y el séptimo tope salarial pero los resultados no acompañan y el equipo está a dos puntos del ... «www.latarjetablanca.es, Dec 15»
9
Bajo la lupa
... de algunos progresos entre las mayores potencias en relación no solamente con la escaramuza (sic) turco-rusa, sino hacia algún acomodamiento (¡supersic!) ... «La Jornada en linea, Dec 15»
10
Pronostican una política cambiaria más realista
... y del timing del anuncio de las medidas", predijo Sica, que estimó que el año que viene será de transición y de acomodamiento de los precios relativos. «LA NACION, Dec 15»

IMAGINILE ACOMODAMIENTO

acomodamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acomodamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acomodamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z