Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adonado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADONADO ÎN SPANIOLĂ

a · do · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADONADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADONADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adonado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adonado în dicționarul Spaniolă

Definiția adonado din dicționar este plină de cadouri. En el diccionario castellano adonado significa colmado de dones.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adonado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ADONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ADONADO

adolescente
adolorada
adolorado
adolorar
adolorida
adolorido
adonada
Adonaí
adonar
adonarse
Adonay
adonde
adónde
adondequiera
adonecer
adónico
adonio
adonis
adonizar
adonizarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Sinonimele și antonimele adonado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «adonado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADONADO

Găsește traducerea adonado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile adonado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adonado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我adonado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

adonado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Adonado
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं adonado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I adonado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я adonado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I adonado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি adonado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´adonado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya adonado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich adonado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はadonado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 adonado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku adonado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi adonado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் adonado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी adonado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben adonado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I adonado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I adonado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я adonado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I adonado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα adonado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek adonado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag adonado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg adonado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adonado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADONADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adonado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adonado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adonado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADONADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adonado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adonado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre adonado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADONADO»

Descoperă întrebuințarea adonado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adonado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
77. É de este estatuto queremos que gocen solamente todos aquellos que fueren aquí presentes en la Iglesia adomiciliados en esta Ciudad. ADONADO , DA. part. pas. antiq. del verbo adonarse% Adonado. antiq. Colmado de dones de Dios.
Real Academia Española (Madrid), 1770
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ADONADO , DA. part. pas. antiq. del verbo adonarse. Adonado. antiq. Colmado de dones de Dios. Ca- lestibus donis ornatus. Berc. Vid. de Santo Domingo de Silos , copl. 437. La noche que fuxieron el varón adonado Enna Villa de Crunna  ...
3
Stromata
2. La historicidad del "adonado" Jean Greisch afirma que la relación de la fenomenología con la hermenéutica se da en su "paso a la historia"}* Y Dominique Janicaud le critica a Marion olvidar los condicionamientos históricos del fenómeno ...
4
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
'armadura' 2034d con este mismo adobo que el solie estar. adonado, pp. adj. 1.° 'dotado de una fuerza o virtud especial' cf. Moll, 128 (V. Oelschl.); 111c domar nuncal pudieron que asi fue adonado; 1245c fue bien adonado; 1312a por mi ...
Real Academia Española, 1976
5
A concordance to the works of Gonzalo de Berceo
La noche que fuyeron, el baron adonado Bendicho sea siempre Padre tan adonado, SI present de Onorio fue tambien adonado, Com era sanota cosa, fue tan bien adonado En vida e en muerte siempre fue adonado: ADONADOS los sos ...
Bart Edward Thomas, 1937
6
La vida de San Millán de la Cogolla
... apóstol el rei" de León 430. Confessor es precioso, de Dios mucho amado, en vida e en muerte siempre fue adonado; qui mercet li pidió nunqa fue repoyado, O en est pleit en qe somos serié buen advocado. 425(c) otorgar: autorizar. Van.
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
7
Vocabulario medieval castellano
ADONADO, gracioso, donoso, lleno de dones. Berceo, Duelo, 66 : los sos sanctos sermones eran tan adonados. Baena, p. 228. Canc. s. xv, 18: Tan adonado garçon. ADONAR, engalanar. J. Ruiz, 1243 : con amor se adooa. Pero Niño, 1, 12: ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
m. d. de ADonADO. ADOBADO. m. La carne de lomo ó solomo del puerco puesta en adobo. [| ant. Cualquier manjar compuesto ó guisado. || ADOBADO, DA. adj. cun-uno. ADOBADOR, RA. m. y f. El que adoba. erezar, gui-sar. || Poner ó echar  ...
Juan Peñalver, 1845
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ADOLORADO , DA. adj. ant. Lo mismo que DOLORIDO. ADOLORIDO , DA. adj. p . us. Penetrado de dolor , poseído del dolor. "Dolare affectus. ADOMICILIADO , DA. adj. Lo mismo que domiciliado , que es como hoy se dice. ADONADO , DA.
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Vocabulario del Libro de Alexandre
'armadura' 2034d con este mismo adobo que el solie estar. adonado, pp. adj. 1. ° 'dotado de una fuerza o virtud especial' cf. Moll, 128 (V. Oelschl.); 11le domar nuncal pudieron que asi fue adonado; 1245c fue bien adonado; 1312a por mi ...
Louis Furman Sas, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADONADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adonado în contextul următoarelor știri.
1
El nuevo Corpus debe pedir paso
Tras la carroza, precedida por los acólitos turiferarios desplegando nubes de incienso, , con el templete ampliado con una nueva altura y adonado con faroles ... «La Opinión de Málaga, Mai 16»
2
Casa pega fogo duas vezes no centro de Dourados
"Encontramos colcha, garrafas de pinga e há ainda testemunhas que afirmam que moradores de rua tem se adonado do local. A suspeita é que esses sejam os ... «Radio Grande FM, Apr 16»
3
Saúl Hernández presenta su disco “Mortal”
En el escenario, adonado con una imagen del muralista David Alfaro Siqueiros, al igual que en la portada de su disco “Mortal”, el músico dio paso al poema ... «Pulso de San Luis, Nov 14»
4
Hello to friends, gym, reading and 'yelling teachers'
Hello to friends, gym, reading and 'yelling teachers'. Joshua Acevedo, 9, from Bayridge, Brooklyn, entering fourth grade at P.S. 185. (With dad, Tony Adonado) «The Villager, Sep 07»

IMAGINILE ADONADO

adonado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adonado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/adonado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z