Descarcă aplicația
educalingo
adscripto

Înțelesul "adscripto" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADSCRIPTO

La palabra adscripto procede del latín adscriptus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADSCRIPTO ÎN SPANIOLĂ

ads · crip · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADSCRIPTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADSCRIPTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția adscripto în dicționarul Spaniolă

Definiția adscripto în dicționarul spaniol este atribuită. O altă semnificație a adscripto-ului în dicționar este și în institutele de învățământ, persoana responsabilă de atenția acordată studenților și profesorilor în anumite sarcini administrative legate de cursuri.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ADSCRIPTO

cicunscripto · circunscripto · conscripto · descripto · egipto · escripto · eucalipto · incircunscripto · infrascripto · inscripto · prescripto · proscripto · rescripto · sobrescripto · subscripto · suscripto · transcripto · trascripto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ADSCRIPTO

adriática · adriático · adrizamiento · adrizar · adrolla · adrollero · adscribible · adscribir · adscripción · adscripta · adscrita · adscrito · ADSL · adsorbente · adsorber · adsorción · adstrato · adstricción · adstringente · adstringir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADSCRIPTO

abrupto · acepto · adepto · apto · compto · concepto · copto · corrupto · ecepto · ex abrupto · exabrupto · excepto · incorrupto · inepto · percepto · precepto · rapto · recepto · septo · transepto

Sinonimele și antonimele adscripto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «adscripto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADSCRIPTO

Găsește traducerea adscripto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile adscripto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adscripto» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

我adscripto
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

adscripto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ascribed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं adscripto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I adscripto
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я adscripto
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I adscripto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি adscripto
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´adscripto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya adscripto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ich adscripto
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はadscripto
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 adscripto
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku adscripto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi adscripto
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் adscripto
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी adscripto
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben adscripto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

I adscripto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I adscripto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я adscripto
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

I adscripto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα adscripto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek adscripto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag adscripto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg adscripto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adscripto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADSCRIPTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adscripto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adscripto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre adscripto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADSCRIPTO»

Descoperă întrebuințarea adscripto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adscripto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La mujer chilena: el aporte femenino al progreso de Chile, ...
UU. de N. A. Anteriormente, desempeñó los cargos de Cónsul Adscripto en el Consulado General de New York (1942), Cónsul General en Boston (1943-1944) , Adicto Cultural en Washington (1945) y Cónsul en Boston (1946). Lucila Godoy  ...
Felícitas Klimpel Alvarado, 1962
2
Derechos de daños
que el titular, que es adscripto al registro y no al escribano regente y que tiene responsabilidades propias. 1087. II. El escribano adscripto goza de todas las prerrogativas y derechos propios de su condición de diplomado; no es un empleado ...
3
Boletín del Centro naval
... GIORSETTI — Natación: Teniente de Navio GUILLERMO HARRIAGUE — Karate: Capitán de Navio HUGO ADAMOLI Capitán de Fragata CÉSAR E. AVILA (Adscripto) (Adscripto) (Adscripto) (Adscripto) (Adscripto) (Adscripto) — Basquetbol: ...
Argentina. Ministerio de Marina, 1978
4
Curso de Derecho Notarial
El Consejo Directivo de cada circunscripción del Colegio de Escribanos actuará como árbitro de todas las cuestiones que se susciten entre titular y adscripto; y sus fallos, pronunciados por mayoría de votos, serán inapelables (26 Ley 6.898 ...
LAFFERRIERE, Augusto Diego, 2008
5
Normativa Electoral y de Partidos Políticos:
El Consejo Directivo de cada circunscripción del Colegio de Escribanos actuará como árbitro de todas las cuestiones que se susciten entre titular y adscripto; y sus fallos, pronunciados por mayoría de votos, serán inapelables (26 Ley 6.898 ...
LAFFERRIERE, Augusto Diego, 2010
6
Diálogo con los griegos
Estudiante avanzado en Filosofía, se encuentra realizando su tesis de licenciatura sobre ética aristotélica. Adscripto a la cátedra de Historia de la Filosofía Antigua (2002-2004), participa como investigador estudiante en un proyecto UBACYT.
María Isabel Santa Cruz, 2004
7
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
... Hospital de Clínicas "José de San Martín", Universidad de Buenos Aires Juan E. Duhart Profesor Titular Consulto de Medicina Interna, Facultad de Medicina, Universidad de Buenos Aires Daniel R. Farah Docente Adscripto de Ginecología,  ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
8
Diario de sesiones de la Convención Nacional Constituyente, ...
... de San Nicolás; el Instituto Adscripto, Castro Barros San José, de Lucas González; la Obra de Don Bosco Instituto Pío IX, de Bernal; las Facultades Universitarias del Salvador, de Capital Federal; el Instituto Calasancio, de Capital Federal; ...
Argentina. Convención Nacional Constituyente, 1958
9
Conocimiento, periferia y desarrollo: los nuevos escenarios ...
IPS-UNS Instituto adscripto IPSP-UNS Instituto adscripto Dependencia aval Provincial Aval académico exter3 Provincial Aval académico exter3 administrativa! académico Provincial Provincial Ciudad sede de emplazamiento Río Gallegos Río ...
‎2004
10
Neruda y su tiempo: 1904-1949
Departamento Consular N.5132 Santiago, 23 de Agosto de 1933 Tengo el agrado de poner en conocimiento de US., que, por decreto N.790, del 1. de agosto en curso, ha sido nombrado Cónsul Particular de Elección, adscripto al Consulado ...
David Schidlowsky, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADSCRIPTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adscripto în contextul următoarelor știri.
1
Dan prórroga de 60 días para presentar delcaracion jurada …
Además, deben presentarla "el escribano general de Gobierno y el escribano adscripto superior, el asesor general de Gobierno y el asesor ejecutivo, ... «Diario El Día, Iun 16»
2
Enojo por la resolución judicial sobre los adscriptos en el Concejo
Por orden de la Justicia, el HCD deberá seguir pagando jugosos adicionales a los adscriptos a otras dependencias y esto provocó la indignación de un ... «Misiones Cuatro, Iun 16»
3
Los senadores pasan, sus asesores quedan: caso por caso
Jorge "Patón" Martínez aparece como "adscripto", pero es el flamante director de LV4, Radio San Rafael, que mantiene su cargo en la planta permanente del ... «MDZ Online, Mai 16»
4
Marcelo Costa pedirá la nulidad de su imputación
... uno que involucra al propio director de la Osep y denunciante, Sergio Vergara quien estuvo adscripto a la Legislatura y su salario lo pagaba la obra social. «ElSol.com.ar, Apr 16»
5
Rossi dijo que no sabía de quién era el dinero y que no conoce a …
A pesar de su supuesto papel casi inexistente, Rossi tenía tarjetas personales que lo definían como "adscripto a la presidencia" de SGI. Según él, se hicieron ... «LA NACION, Apr 16»
6
Surgieron más datos escandalosos sobre los adscriptos de OSEP
En dicho dictamen se expresa que "según los informes recibidos desde OSEP se desprende que estarían adscriptos y cobran incentivo, aunque no se ... «Diario Uno, Mar 16»
7
En OSEP deberán devolver adicionales mal cobrados
La Fiscalía de Estado comprobó que empleados de la obra social adscriptos a otras reparticiones percibieron incentivos que no les correspondían. No se sabe ... «Los Andes, Mar 16»
8
Atentan contra político caqueteño en Suaza
El político caqueteño se movilizaba en un vehículo blindado adscripto a la Unidad Nacional de Protección, el cual recibió ocho impactos de bala. Álvarez Vega ... «Diario del Huila, Mar 16»
9
La OSEP demandó a un adscripto por $ 1 millón
Se trata de un empleado de planta de OSEP que desempeñó durante años otras funciones como 'adscripto' en ministerios del Ejecutivo y cobró adicionales de ... «Los Andes, Mar 16»
10
Por los acomodos, recrudece la interna radical en Guaymallén
Se trata de allegados y parejas de funcionarios que pasaron de ser adscriptos en el Concejo a trabajar en el Ejecutivo, con un consecuente incremento de ... «ElSol.com.ar, Feb 16»

IMAGINILE ADSCRIPTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adscripto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/adscripto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO