Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adriática" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADRIÁTICA

La palabra adriática procede del latín Hadriatĭcus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ADRIÁTICA ÎN SPANIOLĂ

a · driá · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADRIÁTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADRIÁTICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adriática» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
adriática

Marea Adriatică

Mar Adriático

Marea Adriatică este un corp de apă situată la sud de Europa, care separă peninsula italică din Peninsula Balcanică, iar sistemul Munților Apenini din Alpii Dinarici și munții din jur. Face parte din Marea Mediterană. Este un golf îngust și alungit care măsoară cel mult 200 de kilometri de la est la vest și 800 km de la nord la sud. La capătul sudic, se învecinează cu Marea Ionică, de unde separă canalul Otranto. Suprafața sa totală este de aproximativ 160.000 km². Coasta de vest este italian, în timp ce partea de est este partea cea mai mare parte croată, cu toate că unele secțiuni aparțin Slovenia, Bosnia și Herțegovina, Muntenegru și Albania. Unele râuri care se varsă în Marea Adriatică sunt Reno, Po, Adige, Brenta, Piave și Neretva. Coasta Adriaticii este de 60% italiană și concentrează un număr mare de centre turistice, cum ar fi Veneția din nord. După divizarea Iugoslaviei, și coasta croată a devenit o destinație turistică foarte populară. Există locuri de pescuit și prospectarea petrolului în această mare. El mar Adriático es un cuerpo de agua localizado al sur de Europa que separa a la península Itálica de la península de los Balcanes, y al sistema de los montes Apeninos del de los Alpes Dináricos y sus sierras colindantes. Forma parte del mar Mediterráneo. Es un golfo estrecho y alargado que mide como máximo 200 km de ancho de este a oeste, y 800 km de norte a sur. En su extremo meridional limita con el mar Jónico, del que lo separa el canal de Otranto. Su superficie total es de aproximadamente 160.000 km². La costa occidental es italiana, mientras que la oriental es en su mayor parte croata, aunque algunas secciones pertenecen a Eslovenia, Bosnia y Herzegovina, Montenegro y Albania. Algunos ríos importantes que desembocan en el Adriático son el Reno, Po, Adigio, Brenta, Piave y Neretva. La costa del Adriático es por el 60% italiana y concentra un gran número de centros turísticos, como Venecia en el norte. Tras la división de Yugoslavia, también la costa croata se ha convertido en un destino muy popular turísticamente. Existen bancos pesqueros y se llevan a cabo prospecciones petrolíferas en este mar.

Definiția adriática în dicționarul Spaniolă

Definiția Adriatica în dicționarul spaniol se spune că este de la mare sau Golful Veneției. O altă semnificație a Adriaticului în dicționar se referă, de asemenea, la această mare. Plajele adriatice. La definición de adriática en el diccionario castellano es se dice del mar o golfo de Venecia. Otro significado de adriática en el diccionario es también perteneciente o relativo a este mar. Playas adriáticas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «adriática» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ADRIÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ADRIÁTICA

adrada
adrado
adragante
adraganto
adral
adrar
adrede
adredemente
adredista
adrenal
adrenalina
adrenérgico
adrezar
adrezo
adrián
adriático
adrizamiento
adrizar
adrolla
adrollero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADRIÁTICA

aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

Sinonimele și antonimele adriática în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «adriática» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADRIÁTICA

Găsește traducerea adriática în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile adriática din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adriática» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

亚得里亚海
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

adriática
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Adriatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एड्रियाटिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

البحر الأدرياتيكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

адриатический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Adriático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আড্রিয়াটিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

adriatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Adriatic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

adria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アドリア海
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아드리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Adriatik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

adriatic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அட்ரியாடிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Adriatic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Adriyatik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Adriatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

adriatycki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

адріатичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

adriatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Αδριατική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Adriatiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

adriatic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Adriatic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adriática

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADRIÁTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adriática» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adriática
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adriática».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADRIÁTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adriática» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adriática» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre adriática

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADRIÁTICA»

Descoperă întrebuințarea adriática în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adriática și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teatro
Arístides Vargas. Es que debe ser bien grande el cielo. ADRIÁTICA: Grande y vacío; parece que antes hubo bastante gente pero ahora ya nadie lo ocupa. BLANQUITA: ...
Arístides Vargas, 1997
2
Semanario pintoresco español
Las ciudades situadas sobre el litoral' de la mar Adriática clamaban en vano contra aquella usurpacion de un dominio comun ; en vano los mismos papas protestaban contra la interpretacion de la frase de Alejandro : " Yo no entiendo , decia ...
3
Tradición y modernidad: arte en Zaragoza en la década de los ...
Edificio de La Adriática. Foto Archivo Municipal (Ayuntamiento de Zaragoza). 1404 «El Banco de Aragón inauguró ayer su nuevo y grandioso edificio», Amanecer, 30 de junio de 1951, p. 3. Véanse también, al respecto, los comentarios de ...
Ma. Isabel Sepúlveda Sauras, 2005
4
Número
De Adriática de Seguros, por su origen, nombre y ascendencia de sus directores y ejecutivos se dice que es "la aseguradora de los italianos". La gerente general de la empresa, Corisanda de Paulis — Cori — señala que en un principio era ...
5
El señor González y otros fachos
Son la mediterránea, la nórdica, la iraniana, la india, la alpina, la báltica, la adriática y la pamiriana. Una curiosidad, al pasar. Cada una de las naciones europeas es, en sí misma, un crisol de razas. Se verifican en su población distintas ...
HANGLIN, ROLANDO, 2011
6
Ensayos heterodoxos
de la fenecida ciudad adriática, no antes de haber recorrido Pola y Trieste. Un silencio y una coincidencia negra, misteriosa, acompañan la mención de esta otra reina adriática — austrohúngara, eslovena e italiana—, a su vez ciudad del  ...
7
Numero
Adriática de Seguros Cuarenta años no son nada Fundada en 1952 por y para nativos de la bota itálica, tiene hoy una cartera de clientes diversificada, presencia en todos los ramos y el tercer lugar en seguro directo. Exígele PORUÑA ...
8
Historia Antigua: Grecia y Roma
Italia adriática La Italia adriática comprendía los pueblos apulios y el área meridional. Apulia se extendía por la parte septentrional de la región, mientras la península salentina se llamaba Calabria. Englobó a varios pueblos, los claunios, los ...
‎2003
9
Breve historia de Roma
Hacia el norte los etruscos ejercieron su actividad expansionista por la llanura del Po hasta la costa adriática fundando importantes ciudades como Mantus ( Mantua), Plasencia (Piazenza) o Spina. Pero en la primera mitad del siglo v a.
Miguel Ángel Novillo López, 2012
10
Cefalonia, El hechicero del Gran Capitán, III parte
Desde Melfi, el virrey de Nápoles preparaba una ofensiva con el propósito de tomar, en el menor plazo posible, la ciudad de la costa adriática. Con la excepción del duque de Andria, que aunque partidario de proceder a la ofensiva  ...
Salvador Ruiz de la Fuente

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADRIÁTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adriática în contextul următoarelor știri.
1
Ambev inaugura cervejaria Adriática em PG
Em homenagem ao município, berço da cerveja Original que saída da cervejaria Adriática, fundada pelo alemão Henrique Thielen, na avenida Vicente ... «Wilson, Mai 16»
2
¿Último gran baile con el Estrella Roja? Jovic, MVP de los playoffs …
El Estrella Roja ha conseguido el back to back en la Liga Adriática coronándose campeón por segundo año consecutivo. Después de recuperar el rumbo en la ... «Gigantes del Basket, Mai 16»
3
FIBA Europa suspende la Liga Adriática
El Comité Ejecutivo de FIBA Europa hizo efectiva la suspensión definitiva de la Liga Adriática, la competición que aunaba a equipos de la antigua Yugoslavia y ... «Mundo Deportivo, Mai 16»
4
El Mega, a la final Adriática con una media de edad de 20,4 años …
En el segundo, en una noche mágica en Sremska Mitrovica, los locales conseguían cerrar el pase a la final en un último minuto de infarto. Y eso que ganaban ... «Gigantes del Basket, Mar 16»
5
Los clubes de la Liga Adriática eligen la nueva Euroliga
Las federaciones de Bosnia, Croacia, Eslovenia, Montenegro, Serbia, Hungría, Macedonia y Bulgaria dieron luz verde en una reunión en Zagreb. 0. «AS, Mar 16»
6
El joven Zagorac brilla en el inicio de semis en Adriática. ¡Látigo a lo …
El exterior ha cuajado su mejor partido en el momento de la verdad y en una temporada difícil en la que sólo ha podido jugar 9 partidos en la Liga Adriática tras ... «Gigantes del Basket, Mar 16»
7
La Euroliga ofrece plaza a España, Alemania, Adriática y Liga VTB
Jordi Bertomeu ha dicho que “la Liga VTB, la Liga Adriática, la BBL alemana y la ACB española son las mejores ligas de Europa y serán recompensadas con ... «Mundo Deportivo, Mar 16»
8
Euroliga: En Serbia asumen que una vacante irá al campeón de la …
En Serbia, Novosti.rs aseguraba días atrás que una de las tres será para el campeón de la Liga Adriática mientras que el finalista disputará la previa. Los que ... «Gigantes del Basket, Nov 15»
9
El Buducnost, sorprendente líder de la Adriática plagado de ex ACB …
Cinco victorias en seis partidos. El Buducnost, campeón de Liga y Copa de Montenegro desde 2007, es el único líder de la Liga Adriática. Apoyado en el ... «Gigantes del Basket, Oct 15»
10
Arranca la Liga Adriática. Gal Mekel, el más listo de la clase (Vídeo)
La Liga Adriática ha bajado el telón de su temporada 2015-16. Y entre los cuatro partidos, la puesta de largo del campeón, Estrella Roja, totalmente remozado ... «Gigantes del Basket, Oct 15»

IMAGINILE ADRIÁTICA

adriática

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adriática [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/adriatica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z