Descarcă aplicația
educalingo
adul

Înțelesul "adul" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADUL

La palabra adul procede del árabe clásico ‘udūl, plural de ‘adl 'persona fehaciente', con pronuneutro norteafricana.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADUL ÎN SPANIOLĂ

a · dul


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADUL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția adul în dicționarul Spaniolă

Definiția adulului din dicționar este în Maroc, un consilier al qadi-ului; persoană care merită deplină încredere; notar, scriitor.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ADUL

abedul · bandul · gandul

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ADUL

adujar · adula · adulación · adulador · aduladora · adulante · adular · adularia · adulatoria · adulatorio · adulciguar · adulcir · adulete · adulón · adulona · adulonería · adulta · adúltera · adulteración · adulterador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADUL

aguazul · azul · blanquiazul · bulbul · chapul · cónsul · curul · foul · ful · huemul · karakul · matul · panul · pechiazul · pirul · procónsul · tamul · teul · tul · vicecónsul

Sinonimele și antonimele adul în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «adul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADUL

Găsește traducerea adul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile adul din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adul» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Adul
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

adul
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Adul
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Adul
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أدول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Адул
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Adul
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আব্দুল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Adul
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Adul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Adul
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ADUL
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Adul
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Adul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Adul
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Adul
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Adul
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Adul
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Adul
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Adul
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Адула
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

adul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

adul
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Adul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Adul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Adul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADUL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adul».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre adul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADUL»

Descoperă întrebuințarea adul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Prácticas funerarias en la ciudad de los dioses: los ...
1 2 3 Suh Adul Adul. Adul. Sub Adul. Adul. Adol. Adul. Toral Orientaciones adul. jop. medio ndul. jov. medio Este-Oeste 322 1411 1 2 1 1 19 Oeste-Este 3 1 1 2 2 2 2 1 14 Norte-Sur 1 3 1 1 3 1 10 Sur-Norte 1 1 2 5 3 1 13 Surestc- 2 2 Norocste ...
Linda Manzanilla, Carlos Serrano Sánchez, 1999
2
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
adulterium accusandi et comprobandi licentia. Certe si aut filii desunt , aut non eiusdem a:ta- tis vel sollertia: sint , qui hoc legitime expedire possint , ne fortasse dum dilatio ukiscendi adul- terii intercedit , aut deceptum maritum fraudu- lenter ...
‎1815
3
Exclusión social en la región de murcia
1,1 ‐ 3,0 ‐ 2,8 ‐ 17,6 2 adul. y 1 niño dependiente 11,3 11,5 ‐ 7,9 ‐ 0,7 ‐ 4,4 2 adul. y 2 niños dependiente 17,2 14,1 12,7(1) 12,4 0,7 0,9 7,3(1) 5,6 2 adul. y 3 o mas niños dep. 2,7 2,0 ‐ 6,0 ‐ 2,9 ‐ 18,7 Otros hogares con niños dep. 17,2 13,7  ...
Manuel Hernández Pedreño, 2008
4
Kongreßschrift:
19 74 1975 1976 1977 1978 No. o/o Vaca No. o/o Vaca No. o/o Vaca No. o/o Vaca No. o/o Vaca Adul. Adul. Adul. Adul. Adul. Vaca en produc. Vacas secas 27 50.0 33.75 27 50.0 33.75 28 51.85 35.0 31 55.4 38.75 34 59.6 42.5 1 1.9 1.00 1 ...
‎1975
5
Pobreza en Espaa hoy , La
adul. = 0,65 2." adul. = 0,37 2.° adul. = 0,34 2." adul. = 0,68 2." adul. = 0,57 derivada Pr. hijo = 0,30 Pr. hijo = 0,32 Pr. hijo = 0,28 Pr. hijo = 0,13 Pr. hijo = 0,57 2° hijo = 0,30 2." hijo = 0,32 2." hijo = 0,36 2." hijo = 0,17 2." hijo = 0,50 3." hijo = 0 ,30 ...
Vv.aa.
6
Las cetariae de Baelo Claudia: avance de las investigaciones ...
Número total de elementos utilizados de Capra hircus para el cálculo (TNF), de infantiles (INF), de juveniles (JUV) y de adultos (ADUL). En cuanto al NMI, éste se encuentra representado por La presencia de la cabana de ganado ovino es ...
Alicia Arévalo González, Darío Bernal Casasola, Darío Bernal, 2007
7
Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos
t , O ^ior, niegan la obligación de restituir. ba; y enseñan los Autores, que uno, y otro adul- 1 3 Lo que yo tengo por mas probable, es lo si- tero , y adultera deben compensar todos los da- guiente: Quandocl adultero, y la adultera come- ños ...
Daniele Concina, 1780
8
Opus praeclarum et vtilissimum super legibus Tauri
Linter liberas. $>. lex lui. cod.tit.tex. ;n. Linter IrupriufF.á verb.llg.tex. in.l.eü qduas. Oad.LIul.de adul.tex.in.l.qus adulteriú.eod.tit. cuius pena de iure cöi dt in h о ne Па per Г. Sein digniutecóílituta,publica- tiomcdietatisbonorû: ex in vili perfona ...
Antonio Gómez ((), 1575
9
Limnología Colombiana: aportes a su conocimiento y ...
4 (adul.) DYTISCIDAE sp. 5 (adul.) DYTISCIDAE sp. 6 (adul.) DYTISCIDAE sp. 7 ( adul.) Agabussp. (adul.) Cybister sp.(larv.) Hydrodessus sp.(larv.) Hydrodessus sp.(adul.) Hydroporus sp.(larv.) Hydroporus sp.(adul.) Hydrovatus sp.(larv.) ...
Ramírez González Ramírez G., Alberto Ramírez González, Gerardo Viña Vizcaíno, 1998
10
Summa de casos de consciencia, con aduertencias muy ...
v.J fidelperdopor el dicho precio tus/tt.j.6. cntiende el marido , que el adul :Un.cU j. tero ha de tomar occasifi paraco »,j2. nocer con mas iibcrrad a su mu- gcr,pecc £ mortalmente, perdo- nado por el dicho precio. Y'con denado el marido por el ...
Manuel Rodrigues, 1600

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adul în contextul următoarelor știri.
1
Eesti meistrivõistlustel võidutsesid Liiv ja Adul
Naistest võitis esimest korda Eesti meistritiitli Anete Liis Adul. Poolfinaalis alistas Adul Kristina Kuzmenoki ja finaalis Hanna-Maria Tammo 4:2. «Täna lõin ... «Postimees, Iun 16»
2
Gatos Negros del ITL son bicampeones en beisbol de la ADUL
La novena del Tecnológico de La Laguna se impuso en la gran final, celebrada en días pasados, al equipo de los Coyotes de la Facultad de Agricultura y ... «El Siglo de Torreón, Mai 16»
3
Universitarios: Adul aceptó la propuesta salarial
“No estamos conformes pero estratégicamente entendimos que teníamos que aceptar”, afirmó Oscar Vallejos, de la Asociación de Docentes Universitarios del ... «Noti Fe, Mai 16»
4
Adul lleva un mandato de aceptación
Ayer, los educadores de Adul definieron llevar un mandato de aceptación al congreso de Conadu Histórico (Conaduh) que se realizará hoy en Buenos Aires, ... «Uno Santa Fe, Mai 16»
5
ADUL evalúa la oferta del gobierno
Luego de la nueva propuesta salarial efectuada por la Secretaría de Políticas Universitarias de la Nación el viernes pasado, el titular adjunto de ADUL Oscar ... «Sin Mordaza, Mai 16»
6
Vibrantes Play Offs en el beisbol de la ADUL
La Universidad Tecnológica de La Laguna venció a los Leones de la Universidad La Salle Laguna por pizarra de 4 carreras a 3. (EL SIGLO DE TORREÓN) ... «El Siglo de Torreón, Mai 16»
7
Gana Ibero futbol femenil en la ADUL
Las Lobas Blancas de la Universidad Iberoamericana (UIA) Laguna, se alzaron con el campeonato en futbol soccer femenil dentro de la Liga ADUL. «El Siglo de Torreón, Mai 16»
8
UNL: paro con "80 % de adhesión general" y muchos chicos sin clase
Al porcentaje lo dio el secretario adjunto de Adul, Oscar Vallejos. Hay facultades con “100 % de acatamiento”. En la Industrial no hay actividades; en La Ronda ... «ElLitoral.com, Mai 16»
9
Docentes de Adul rechazaron la oferta salarial del gobierno y van al …
Los docentes de la Asociación de Docentes de la Universidad del Litoral (Adul) nucleados en Conadu Histórica realizaron el jueves una asamblea abierta en la ... «La Izquierda Diario, Mai 16»
10
Lobas Ibero campeonas del Tochito ADUL
Las Lobas de la Ibero Torreón se coronaron campeonas del Torneo Tochito Bandera de la ADUL, después de vencer en la gran final al ITESM Laguna con ... «Milenio.com, Mai 16»

IMAGINILE ADUL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/adul>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO