Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adulonería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADULONERÍA ÎN SPANIOLĂ

a · du · lo · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADULONERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADULONERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adulonería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adulonería în dicționarul Spaniolă

Definiția adulterului în dicționar este adulație slave. En el diccionario castellano adulonería significa adulación servil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adulonería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ADULONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ADULONERÍA

adulante
adular
adularia
adulatoria
adulatorio
adulciguar
adulcir
adulete
adulón
adulona
adulta
adúltera
adulteración
adulterador
adulteradora
adulterante
adulterar
adulterina
adulterino
adulterio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADULONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Sinonimele și antonimele adulonería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «adulonería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADULONERÍA

Găsește traducerea adulonería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile adulonería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adulonería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

adulonería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

adulonería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Flattery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

adulonería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

adulonería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

adulonería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

adulonería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

adulonería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

adulonería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

adulonería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

adulonería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

adulonería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

adulonería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

adulonería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

adulonería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

adulonería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

adulonería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

adulonería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

adulonería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

adulonería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

adulonería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

adulonería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

adulonería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

adulonería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

adulonería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

adulonería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adulonería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADULONERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adulonería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adulonería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adulonería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADULONERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adulonería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adulonería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre adulonería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADULONERÍA»

Descoperă întrebuințarea adulonería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adulonería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vil & vil: la gata parida
La adulonería lo circunda ya. Melosa, pringosa, mucilaginosamente. Pronto será su presa. El incienso no lo deja sentir el olor crudo de la verdad; de la palabra leal, de la sospecha justa. ¡Malo, malo! Será atrapado igual que las moscas: por  ...
Juan Filloy, 2005
2
Boletín de la Academia Argentina de Letras
... Andrade Coello, Pinceladas de la tierruca, EdtEc, Quito, i940, p. i 5o). «... los que se curan de estirpes suelen condescender al adulo: Cervantes, entre ellos». (Luis Alrerto Sánchez, Preludio cervantino, RAm, Bog., II/948, p. iy4)- Adulonería.
Academia Argentina de Letras, 1948
3
Boticas de la colonia y cosecha de hojas dispersas
Pero, no toda producción literaria o artística laudatoria para el jefe o el que manda es adulonería o servilismo. Es natural y de bien que se reconozcan las cualidades y virtudes del jefe o gobernante; esto se hace en medida y tono justos y ...
Dionisio M. González Torres, 1979
4
Archivos de psiquiatría y criminología aplicadas a las ...
En todos los tiempos y en todas las agrupaciones humanas, han existido individuos que apelando a estos medios de vergüenza, que vulgarmente llamamos adulonería, han logrado situaciones cómodas y expectables, prevaleciendo sobre ...
José Ingenieros, 1913
5
La hora de la matraca: carta abierta al director de El país
Inició una guerra y mandó miles de españoles a morir en otra, fomentó la adulonería y apadrinó a descuidistas y desaprensivos, estableció un sistema de premios y castigos para reglar la conducta de los ciudadanos, mandó poner su efigie ...
Juan Carlos Curutchet, 1981
6
Caterva
Ya había compuesto la garganta para un falsete de adulonería. Su cautela, igual que la antena de ciertos insectos, exploraba el camino a seguir. Pensó que, en el caso, se trataba de una nueva trastada de «Aparicio». ¡Siempre el mismo ...
Juan Filloy, 2006
7
Poesía y prosa: antología
Sin embargo, no todo es halago sombrío, adulonería comprobada en las leyes de los espejos cóncavos en la Academia de Ciencia, de Berlín. Hay un momento , tal vez por un descuido o cansancio de aquellas reciprocidades adulonas, ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2002
8
Acción parlamentaria
¡Cómo vamos a admitir que se nos pueda acusar de la menor adulonería, cuando es sabido que el señor presidente de la República no necesita que le canten loas! El presidente de la República no necesita de adulones, sino de gente que ...
John William Cooke, Eduardo Luis Duhalde, 2007
9
El Nieto de Juan Moreira:
... pero quizá no hubiera sido tan iluso, si aquellos que lo rodeaban hubiesen tenido un poco más de sentido común y un poco menos de adulonería. En suma, los dados estaban tirados, y era preciso mostrarse buen jugador, sin cobardías ni ...
Payro, Roberto Jorge
10
La Educación en las provincias (1945-1985)
No creó sucesores ni anuló personalidades, ni permitió la adulonería y el servilismo que las empequeñece. Filósofo por el estudio y la reflexión, renunció a ser lo que tenía derecho bien ganado para ser: para el control de las transgresiones ...
‎1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADULONERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adulonería în contextul următoarelor știri.
1
Están allanando el camino
Estando en boga adulonería militar, ¿será que los repetes cantarán la “Marcha a Evo Morales” como mantra para cegarles con su luz y den marcha atrás los ... «eju.tv, Iun 16»
2
Funcionarios públicos al servicio del partido
... líderes políticos y sociales en segundo, deberían salir al paso a estos proyectos de carácter autoritario que nacen de acomodadizos de la adulonería barata, ... «ABC Color, Iun 16»
3
Piden a Riera retirar placas del stronismo
Dice que durante ese régimen el sectarismo, la adulonería y la corrupción, el saqueo de las arcas del Estado, la afiliación obligatoria y fraudes electorales, ... «ABC Color, Mai 16»
4
El Ayuntamiento que Santiago espera
... este medio escrito no nos permite extendernos con sugerencias provechosas hechas sin aquella adulonería de Juan en tiempo en que Pedro fue senador. «Almomento.net, Mai 16»
5
Un hombre que mira al sudeste
Un mundo tan blanco es una novela casi esperpéntica, iconoclasta para bien, muy política, levemente propagandística, sin llegar a la adulonería o el ... «Diario de Cuba, Nov 15»
6
De guatos y gallinas
Un presidente desconectado de la realidad y extraviado en el torbellino de la adulonería y la sumisión perruna de sus entornos, no es la mejor noticia para los ... «eju.tv, Aug 15»
7
Evo Morales es paraguayo
... imperan en forma absolutista y despótica el dinero, el clientelismo, la adulonería y el prebendarismo, una historia fantástica pero real sacudió el tablero. «lajornadanet, Aug 15»
8
Amigos que molestan
... también tendemos a denominar amistad a relaciones más bien de complicidad o adulonería. Preferimos los amigos que asienten todo y evitan criticar algo; ... «ÚltimaHora.com, Iul 15»
9
Cuba: culto a la personalidad en el Parlamento
El culto a la personalidad tiene una y mil formas de mostrarse. Desde un rostro que asoma en todos los murales escolares hasta la adulonería con la que los ... «eju.tv, Iul 15»
10
La mediocridad como enemigo interno
... por la adulonería, por saber lograr el ascenso y desplegar su total realidad. Su propósito verdadero no es el éxito colectivo, es el individual, posee en verdad ... «Diario Digital Nuestro País, Feb 15»

IMAGINILE ADULONERÍA

adulonería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adulonería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aduloneria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z