Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fontanería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FONTANERÍA

La palabra fontanería procede de fontanero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FONTANERÍA ÎN SPANIOLĂ

fon · ta · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FONTANERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FONTANERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fontanería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fontanería

Managementul imobiliar

Fontanería

Sistemele sanitare, sanitare sau gaze sunt activitățile legate de instalarea și întreținerea rețelelor de conducte pentru alimentarea cu apă potabilă și evacuarea apei uzate, precum și a instalațiilor de încălzire în clădiri și alte construcții. La fontanería, plomería o gasfitería es la actividad relacionada con la instalación y mantenimiento de redes de tuberías para el abastecimiento de agua potable y evacuación de aguas residuales, así como las instalaciones de calefacción en edificaciones y otras construcciones.

Definiția fontanería în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a instalațiilor sanitare în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este arta instalatorului. O altă semnificație a instalațiilor sanitare în dicționar este un set de conducte prin care apa este direcționată și distribuită. Sanitare este, de asemenea, înființarea și atelierele instalatorului. La primera definición de fontanería en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte del fontanero. Otro significado de fontanería en el diccionario es conjunto de conductos por donde se dirige y distribuye el agua. Fontanería es también establecimiento y taller del fontanero.
Apasă pentru a vedea definiția originală «fontanería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FONTANERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
francmasonería
franc·ma·so·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FONTANERÍA

fonóptico
fonoteca
fonotecnia
fonotécnica
fonotécnico
fonsadera
fonsado
fonsario
fontal
fontana
fontanal
fontanar
fontanela
fontanera
fontanero
fontano
fontanosa
fontanoso
fontegí
fontículo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FONTANERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
listonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Sinonimele și antonimele fontanería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fontanería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FONTANERÍA

Găsește traducerea fontanería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fontanería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fontanería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

水暖
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fontanería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

plumbing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पाइपलाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أنابيب المياه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

водопровод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

encanamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নদীর গভীরতানির্ণয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

plomberie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

paip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rohrleitungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

配管
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

연관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

plumbing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hệ thống ống nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிளம்பிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

su tesisatı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

piombatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hydraulika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

водопровід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

instalatii sanitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υδραυλικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

loodgieter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

VVS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

VVS
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fontanería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FONTANERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fontanería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fontanería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fontanería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FONTANERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fontanería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fontanería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fontanería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FONTANERÍA»

Descoperă întrebuințarea fontanería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fontanería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Prevención de riesgos laborales para fontanería
En palabras del nuevo Convenio Colectivo General de la Construcción, "la formación necesaria y adecuada al puesto de trabajo en materia de prevención de riesgos laborales constituye uno de los instrumentos básicos para combatir la ...
Fundación Metal Asturias, 2009
2
La Gestión del mantenimiento: guía para el responsable de la ...
ANEXO A.07. FONTANERÍA Orden de 7 de junio de 1973, por la que se aprueba la Norma Tecnológica de la Edificación NTE-IFF/1973: "Instalaciones de Fontanería: Agua fría". Orden de 26 de septiembre de 1973, por la que se aprueba la ...
José María de Bona, 1999
3
Peones Y Personal de Oficio. Temario General Para ...
Fontanería. 1. TAREAS. BÁSICAS. Y. MATERIALES. El fontanero es el personal que se dedica a la instalación y mantenimiento de las conducciones de agua, gases y vapores que necesitan las distintas dependencias para su funcionamiento ...
4
Instalaciones de Fontaneria Domésticas y Comerciales
En este capítulo conoceremos los conceptos fundamentales relacionados con las instalaciones de fontanería, la naturaleza del agua, sus efectos y su tratamiento, y veremos los principales fenómenos de riesgo en una instalación de ...
Albert Soriano Rull, 2008
5
Oficina técnica y proyectos
NORMAS TECNOLÓGICAS NTE.IFA1975 - Abastecimiento de Aguas. NTE.IFC 1973 - Instalaciones Fontanería. AGUA CALIENTE. NTE.IFF1973 - Instalaciones Fontanería. AGUA FRIA. NTE.IFR1974 - Instalaciones Fontanería. AGUA RIEGO.
Fernando Brusola Sim"n, Fernando Brusola Simón, Fernando Brusola Simón, 1999
6
Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook
Bloque temático VI :onceptos generales en fontanería Unidad didáctica 1. Herramientas de fontanería 1. Introducción 2. Herramientas de fontanería Unidad didáctica 2. Materiales de fontanería 1. Introducción 2. Materiales de fontanería ...
7
Fontanería
Si desea realizar usted mismo su instalacion de fontaneria o simplemente hablar en los mismos terminos que los profesionales este manual sera un apoyo indispensable y una ayuda muy valiosa.
Thierry Gallauziaux, David Fedullo, Maurice Jacquelot, 2001
8
Fontanería
"Este libro le permitirá abordar los trabajos corrientes de la fontanería del hogar con toda facilidad, desde instalar tuberías de evacuación de aguas a montar un inodoro, ofreciendo soluciones sencillas, eficaces y adaptadas.
Marc-Paul Baise, Arnaud Lelin, 2011
9
Fontanería en el hogar
Antes de intentar cualquier operación de fontanería es necesario poseer un dominio completo de sus principios. Ningún lector de los capítulos anteriores cometería errores tan elementales -y graves- como, por ejemplo, tomar el suministro de ...
Ernest Hall, 1985
10
Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
TAREAS RELACIONADAS CON LA FONTANERÍA El fontanero es el personal que se dedica a la instalación y mantenimiento de las conducciones de agua, gases y vapores que necesitan las distintas dependencias para su funcionamiento.
Miguel Baldomero Ramírez Fernández, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FONTANERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fontanería în contextul următoarelor știri.
1
Capacitan a mujeres para alcanzar igualdad laboral
Micaela López fue una de las 69 mujeres que recibieron capacitación en oficios como mecánica básica, carpintería, albañilería, fontanería o electricidad, una ... «Informador.com.mx, Aug 16»
2
«Sin zanja», el nuevo concepto de la fontanería
Jorge Bahamonde, creador y gerente de la empresa, comenzó en el mundo de la fontanería hace 28 años y ha estado formándose en diferentes países ... «La Voz de Asturias, Iul 16»
3
Bolsa de empleo para oficiales de fontanería en el Ayuntamiento de ...
El Ayuntamiento de Utrera anuncia que se abrirá una bolsa de Oficiales de Fontanería mediante oposición libre para la realización de estos trabajos propios de ... «Portalparados, Iul 16»
4
Kichi define su año de alcalde de Cádiz de "combate y fontanería ...
El alcalde de Cádiz, José María González 'Kichi', ha explicado hoy que su año al frente del Ayuntamiento de Cádiz ha sido "de lucha, de combate, de fontanería ... «eldiario.es, Iun 16»
5
Del plomo al PVC: 40 años de fontanería en Yecla
Uno de ellos es Eliseo Val, que en la década de los 70' comenzó a dar sus primeros pasos en el complejo y amplio mundo de la fontanería, campo del que hoy ... «elperiodicodeyecla.com, Mai 16»
6
Productos de fontanería de Córdoba para el mundo
En ese momento era la única fábrica del país que producía materiales de cobre para la fontanería, una realidad que se mantiene actualmente, según resaltó su ... «abcdesevilla.es, Mai 16»
7
Día Mundial de la Fontanería 2016, la formación como garantía del ...
Niña bebe en una fuente en el Día Mundial de la Fontanería Cada 11 de marzo, internacionalmente se celebra El Día Mundial de la Fontanería, una efeméride ... «Caloryfrio.com, Mar 16»
8
Fontanería, profesionales de las instalaciones térmicas y de fluidos
Si tienes habilidades manuales y te gusta el mundo de las instalaciones puedes encaminar tu carrera profesional al sector de la fontanería. Un ámbito en el que ... «Actualidad de Educaweb.com, Feb 16»
9
La fontanería del alcalde Bermúdez en acción
Q ue el alcalde de Santa Cruz, José Manuel Bermúdez, nunca ha estado dispuesto a ejecutar la sentencia de derribo del mamotreto es algo que sólo él y su ... «eldiario.es, Feb 16»
10
Se prepara un Taller de Empleo de fontanería, un Curso de ...
El concejal de empleo también adelantó que también comenzaría en breve el Taller de Empleo “Hellín-2” de fontanería, con una inversión de 92.000 euros, ... «El Objetivo de Hellín, Ian 16»

IMAGINILE FONTANERÍA

fontanería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fontanería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fontaneria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z