Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aerostación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AEROSTACIÓN

La palabra aerostación procede de aero- y el latín statĭo, -ōnis 'el acto de estar firme'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AEROSTACIÓN ÎN SPANIOLĂ

a · e · ros · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AEROSTACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AEROSTACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aerostación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aerostación

aerostat

Aerostato

Un aerostat este o aeronavă prevăzută cu unul sau mai multe recipiente umplute cu un brichetă de gaz decât aerul, care poate crește sau rămâne în staționare. Aerostatele includ baloane cu aer, dirijabile și Helikites. Cuvantul aerostat vine de la cuvantul francez "aérostat", iar acest lucru din aerul "aer", aerul si "statos" grecesc. Există aerostate cu aer cald și aerostate cu gaz. Acestea sunt compuse dintr-o pungă, numită o lumânare, care conține o masă de gaz sau aer cald mai ușoară decât aerul exterior. În partea inferioară a pungii se poate atașa o structură solidă numită cărucior sau poate fi atașată la orice tip de corp, cum ar fi un senzor. Aerostatele non-direcționate sunt purtate de curenții de aer, deși unii își pot controla elevația. Baloanele cu aer sunt aerostate care nu sunt propulsate sau manevrate, în timp ce dirijabilele sunt propulsate și ghidate. În cazul în care un balon este fixat permanent, se numește balon captiv. Bile de aer cald. Balon cu gaz. Dirijabil. Captiv glob. Un aerostato o aeróstato es una aeronave provista de uno o más recipientes llenos de un gas más ligero que el aire, que puede elevarse o permanecer inmóvil en el mismo. Los aerostatos incluyen los globos aerostáticos, los dirigibles y los Helikites. La palabra aerostato proviene del vocablo francés "aérostat", y este del griego "aer", aire, y "statos", quieto. Existen aerostatos de aire caliente y aerostatos de gas. Están compuestos por una bolsa, denominada vela, que contiene una masa de gas o aire caliente más ligera que el aire exterior. En la parte inferior de la bolsa se puede unir una estructura sólida denominada barquilla o se le puede atar cualquier tipo de cuerpo, como por ejemplo un sensor. Los aerostatos no dirigibles se dejan llevar por las corrientes del aire, aunque algunos pueden controlar su elevación. Los globos aerostáticos son aerostatos no propulsados ni dirigibles, mientras que los dirigibles son propulsados y guiados. En caso de que un globo esté amarrado permanentemente, se denomina globo cautivo. Globo aerostático de aire caliente. Globo aerostático de gas. Dirigible. Globo cautivo.

Definiția aerostación în dicționarul Spaniolă

Definiția balonării în dicționar este navigația aeriană prin intermediul aerostatelor. En el diccionario castellano aerostación significa navegación aérea por medio de aerostatos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «aerostación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AEROSTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AEROSTACIÓN

aeronavegabilidad
aeronavegación
aeroparque
aeropirata
aeroplano
aeroportuario
aeropostal
aeropuerto
aerosilla
aerosol
aerostática
aerostático
aeróstato
aerostato
aerostero
aerotaxi
aerotecnia
aerotécnica
aerotécnico
aeroterapia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AEROSTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele aerostación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AEROSTACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «aerostación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în aerostación

Traducerea «aerostación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AEROSTACIÓN

Găsește traducerea aerostación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aerostación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aerostación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

aerostation
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aerostación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ballooning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उड्डयन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aerostation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

воздухоплавание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aerostação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিমানশালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aérostation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aerostation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Aérostation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

エアロスタット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

경 항공기 조종 법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aerostation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aerostation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aerostation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

aerostation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aerostation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aerostazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aerostation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

повітроплавання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aerogari´iare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aerostation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

AERO STATION
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aerostation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aerostation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aerostación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AEROSTACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aerostación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aerostación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aerostación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AEROSTACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aerostación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aerostación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aerostación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AEROSTACIÓN»

Descoperă întrebuințarea aerostación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aerostación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aeronavegabilidad y certificación de aeronaves
En fechas anteriores a 1903, la actividad de la aerostación estaba establecida y organizada a niveles estatales. Es alrededor de los cimientos establecidos por los primeros intentos de regulación de la aerostación en España, como ...
Cristina Cuerno Rejado, 2008
2
Descubrir la aerostación
Recorrido histórico desde los comienzos hasta la actualidad de las primeras aeronaves que iniciaron la “conquista del cielo”.
Carlos Lázaro Ávila, 2006
3
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 2007 - ...
Puede afirmarse que a la Aerostación dedica D. Leonardo sus principales esfuerzos, con relativa continuidad, en las dos primeras décadas del siglo. Es cierto que no con exclusividad, pero sin lugar a dudas sí con perseverancia.
Real Academia Nacional de Medicina (Spain)
4
Synergia:
Analizar cómo la cometa se introduce en los Servicios de Aerostación Militar, (K ) 7 precursores de los Ejércitos del Aire es complementario al estudio de la cometa y la aviación. De nuevo, contamos con referencias a este tipo de usos por ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 2007
5
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Envuelta de globo, saco. ~ fabric. Tejido de globo. ~ festival. Festival aerostático, festival de globos. ~ fiesta. Fiesta aerostática, fiesta de globos. ~ flying. Vuelo de globos. ~ flying cable. Cable de amarre. ~ing. Aerostación. Rebote. ~ing centre.
Jorge García de la Cuesta, 2003
6
La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después:
El capitán Casillas, junto al capitán Nombela, fueron nombrados enlaces Regimiento de Aerostación con los falangistas y otras fuerzas civiles de derechaso. jefe del Regimiento de Aerostación, coronel Delgado, respaldó firmemente la acci ...
Francisco Alía Miranda, Ángel Ramón del Valle Calzado, Olga Morales Encinas, 2007
7
Historia de la aeronáutica española
GENERAL. PRIMERA PARTE Aerostación Páginas 1 CAPITULO I — Los precursores del vuelo: Archytas de Tarento. — Abasis.— Dédalo. — Leonardo de Vinci y sus trabajos. — =• Padre Francisco de Lana. — Fray Antonio Fuentelapeña.
José Gomá Orduña, 1946
8
Arte efímero y espacio estético
Y esta afluencia del público es, justamente, el factor que abrió perspectivas favorables para que la aerostación se convirtiera en un espectáculo. No es pues sorprendente que, desde finales del siglo xvm, el globo se convirtiera en un ...
José Fernández Arenas, 1988
9
Guadalajara, ciudad abierta: una guía para conocerla y visitarla
Desde finales del siglo XIX, tuvo su asiento en el cuartel de San Carlos de la ciudad el Regimiento de Aerostación, en el cual se realizaron todo tipo de experiencias con dirigibles militares, globos cautivos y libres, globos-cometas, palomas ...
Equipo Paraninfo, 2005
10
Ciencia, arte e ilusión en la España ilustrada
Si volvemos a la década de los ochenta, a la Filosofía, la aerostación y la Academia, se puede percibir un resentimiento e incluso un énfasis en los luctuosos sucesos de las experiencias en globo que, por supuesto, vinieron a ahondar ese ...
Jesusa Vega González, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AEROSTACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aerostación în contextul următoarelor știri.
1
“El Puente Artesano” de Los Manantiales...
De hecho, Guadalajara fue la cuna de la Aerostación Española, siendo el mismísimo Alfonso XIII quien inauguró las instalaciones y el vuelo del globo “ Venus” ... «nueva alcarria, Apr 16»
2
La Hispano, el Tyce y el Parque de la Aerostación con Pradillo
Por si eso no fuera suficiente, la Hispano, El TYCE y el Parque de la Aerostación son un ejemplo vivo del distinto estado de conservación y aprovechamiento ... «Guadaque, Apr 16»
3
Curiosidades de la aerostación
BALBINO LOZANO Las Unidades de Aerostación Militar fueron precursoras del Ejército del Aire. Mucha gente no conoce que los pioneros de la Aviación militar ... «La Opinión de Zamora, Apr 16»
4
El patrimonio industrial de Guadalajara, reunido en una exposición
... la provincia de Guadalajara: La Hispano, El TYCE y el Parque de la Aerostación, a cargo del historiador y experto en patrimonio Pedro J. Pradillo y Esteban. «GuadalajaraDiario.es, Mar 16»
5
MARCA vive desde dentro la Copa del Rey de aerostación
El pasado fin de semana se disputó en Aranjuez la décimo octava edición de la Copa del Rey de aerostación, la competición nacional mas importante junto al ... «MARCA.com, Nov 15»
6
Arranca en Aranjuez la XVIII Copa del rey de globos aerostaticos
Desde este viernes hasta el próximo domingo la localidad madrileña será el escenario de XVIII copa del rey de aerostación. Veinte equipos de dos miembros ... «EL PAÍS, Nov 15»
7
El cielo de Aranjuez acoge la Copa del Rey de aerostación
El cielo de Aranjuez se inundará de globos aerostáticos durante el próximo fin de semana, con motivo de la XVIII edición de la Copa del Rey de aerostación, ... «Cinco Días, Nov 15»
8
Aranjuez: XVIII Copa del Rey de Aerostación (27-29 de noviembre …
Así, a falta de tres semanas para que acontezca este regocijo visual, se ultiman los preparativos de la XVIII Copa del Rey de Aerostación, todo un evento ... «Revista Ibérica, Nov 15»
9
La Copa del Rey de Aerostación se celebrará en Aranjuez
Aranjuez acogerá la XVIII Copa del Rey de Aerostación entre el 27 y 29 de noviembre, en la que participarán en torno a una veintena de globos y más de 40 ... «Telemadrid, Nov 15»
10
Veinte actividades echan el telón a las fiestas
El XII Memorial Diego Criado del Rey fue a parar a manos del asturiano Jorge Iglesias, un piloto que hace poco regresó a la aerostación y que se llevó un grato ... «El Día de Valladolid, Sep 15»

IMAGINILE AEROSTACIÓN

aerostación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aerostación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aerostacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z