Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aerosol" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AEROSOL

La palabra aerosol procede del francés aérosol.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AEROSOL ÎN SPANIOLĂ

a · e · ro · sol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AEROSOL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AEROSOL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aerosol» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aerosol

aerosoli

Aerosol

Notația PM este folosită pentru a se referi la particulele suspendate care fac parte din aerosol. Notația PM10 se referă la particule care trec printr-un cap de dimensiune selectivă pentru un diametru aerodinamic de 10 μm cu o eficiență de tăiere de 50%, în timp ce pentru particulele PM2,5 reprezentând mai puțin de 2,5 pm Diametrul aerodinamic. Alte valori numerice pot fi utilizate în același mod. Generarea de aerosoli poate fi de origine naturală sau datorită activității umane. Unele particule apar în mod natural, cenușă vulcanică, furtuni de praf, incendii forestiere și pășuni și pulverizarea apei de mare. Activitățile umane, cum ar fi arderea combustibililor și alterarea suprafeței pământului, generează și aerosoli. În termeni globali, aerosolii artificiali generați de activitățile umane reprezintă aproximativ 10% din totalul aerosolilor din atmosfera noastră. La notación PM se utiliza para referirse a las partículas suspendidas que forman parte del aerosol. La notación PM10 se refiere a las partículas que pasan a través de un cabezal de tamaño selectivo para un diámetro aerodinámico de 10 μm con una eficiencia de corte del 50%, mientras para que PM2,5 representa partículas de menos de 2,5 µm de diámetro aerodinámico. De forma análoga pueden utilizarse otros valores numéricos. La generación de aerosoles puede ser de origen natural o debida a la actividad humana. Algunas partículas se dan de manera natural, las cenizas volcánicas, las tormentas de polvo, los incendios forestales y de pastizales, y la pulverización de agua marina. Las actividades humanas, como la quema de combustibles y la alteración de la superficie terrestre también generan aerosoles. En términos globales, los aerosoles artificiales generados por las actividades humanas, representan aproximadamente el 10% del total de aerosoles en nuestra atmósfera.

Definiția aerosol în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a aerosolului în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este suspendarea particulelor ultramicroscopice de solide sau lichide în aer sau în alt gaz. O altă semnificație a aerosolului din dicționar este sistemul coloidal obținut prin dispersarea substanțelor solide sau lichide în gaz. Aerosolul este, de asemenea, lichid, care, stocat sub presiune, poate fi eliberat în exterior sub forma unui aerosol. Este utilizat pe scară largă în parfumerie, farmacie, pictură etc. La primera definición de aerosol en el diccionario de la real academia de la lengua española es suspensión de partículas ultramicroscópicas de sólidos o líquidos en el aire u otro gas. Otro significado de aerosol en el diccionario es sistema coloidal obtenido por dispersión de sustancias sólidas o líquidas en el seno de un gas. Aerosol es también líquido que, almacenado bajo presión, puede ser lanzado al exterior en forma de aerosol. Se emplea mucho en perfumería, farmacia, pintura, etc.
Apasă pentru a vedea definiția originală «aerosol» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AEROSOL


aguasol
a·gua·sol
ausol
au·sol
bujarasol
bu·ja·ra·sol
carasol
ca·ra·sol
corosol
co·ro·sol
cortisol
cor·ti·sol
crisol
cri·sol
girasol
gi·ra·sol
guardasol
guar·da·sol
hidrosol
hi·dro·sol
lisol
li·sol
mirasol
mi·ra·sol
parasol
pa·ra·sol
protosol
pro·to·sol
quitasol
qui·ta·sol
resol
re·sol
sintasol
sin·ta·sol
sol
sol
tapasol
ta·pa·sol
tornasol
tor·na·sol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AEROSOL

aeronave
aeronavegabilidad
aeronavegación
aeroparque
aeropirata
aeroplano
aeroportuario
aeropostal
aeropuerto
aerosilla
aerostación
aerostática
aerostático
aeróstato
aerostato
aerostero
aerotaxi
aerotecnia
aerotécnica
aerotécnico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AEROSOL

alcohol
amol
árbol
béisbol
bol
caracol
col
colesterol
control
español
sol
frijol
frísol
futbol
fútbol
gol
mármol
sol
rol
voleibol

Sinonimele și antonimele aerosol în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AEROSOL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «aerosol» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în aerosol

Traducerea «aerosol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AEROSOL

Găsește traducerea aerosol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aerosol din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aerosol» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

气雾剂
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aerosol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

aerosol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एयरोसोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الهباء الجوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

аэрозоль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aerossol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

এরোসল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aérosol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aerosol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sprühdose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

エアロゾル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

에어러 졸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aerosol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aerosol
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஏரோசால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

द्रवपदार्थाचा बारिक फवारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aerosol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aerosol
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aerosol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

аерозоль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aerosoli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αεροζόλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aerosol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aerosol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aerosol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aerosol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AEROSOL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aerosol» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aerosol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aerosol».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AEROSOL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aerosol» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aerosol» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aerosol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AEROSOL»

Descoperă întrebuințarea aerosol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aerosol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fibrosis quística
La estabilidad de un aerosol es la capacidad de las partículas de permanecer en suspensión durante períodos prolongados de tiempo. La penetración es la profundidad a la que penetran las partículas en la vía aérea y va a estar relacionada ...
A. Salcedo Posadas, García Novo, M. D., 1998
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... sinónimo de pirargirita. aerosol I aerosol I aerosólia. aerosol activity I actividad de aerosoles. aerosol bomb I recipiente con dispositivo para dejar salir un aerosol I bomba de aerosol. aerosol degreasing agent I agente desgrasante rociador.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Vacunas: prevención de enfermedades y protección de la salud
diferencia de los dispositivos en aerosol, no hay costos de equipo con el método de administración en aerosol nasal. Sin embargo, puesto que cada jeringa se usa solamente una vez, los costos de eliminación de desechos pueden ser ...
Ciro A. de Quadros, 2004
4
Contaminación atmosférica
En consecuencia, los datos de la tabla 2.2 son ilustrativos de la importancia de las sales solubles en el aerosol atmosférico como determinantes de la visibilidad de la atmósfera (véase también la sección sobre el sulfato amónico, capítulo 8).
D. J. Spedding, 1981
5
Terapia intensiva
El aerosol generado se deposita en el árbol respiratorio a través de distintos mecanismos según el tamaño de las partículas; las cercanas a los 3 |im son las que alcanzan mayor penetración en el tracto respiratorio inferior. El paciente de  ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
6
Administración de medicamentos: teoría y práctica
Estudios clínicos en pacientes con OCFA estable no evidencian diferencias significativas en síntomas, función pulmonar y uso extra de broncodilatadores, en el tratamiento de estos pacientes con aerosol presurizado o nebulizador, por lo ...
B. Santos Ramos, Guerrero Aznar, M.D., 1994
7
Recomendaciones Relativas al Transporte de Mercancías ...
31.4.3.1.5 Durante la prueba, el generador de aerosol debe colocarse en la posición indicada en las consignas. La fuente de inflamación ha de estar colocada en consecuencia. 31.4.3.1.6 El procedimiento que figura a continuación prevé la ...
‎2010
8
Diccionario de química física
Por ejemplo, una espuma plástica. aerosol (aerosol; aerosol; Aerosol; aerosol) Dispersión en un gas, es decir, sistema formado por pequeñas partículas sólidas o gotitas líquidas que se mantienen en suspensión en un gas, ajeno a la ...
J M Costa, 2005
9
Introducción al análisis de riesgos
Programa sistemático que integra tecnologías, procedimientos y prácticas de administración, incluyendo los análisis y evaluaciones de riesgos, sistemas de mitigación, control y eliminación de contingencias o emergencias. Aerosol ( Aerosol).
Jesús G. Martínez Ponce de León, 2001
10
Química física del ambiente y de los procesos medioambientales
El resto permanece en el aire, entre las gotitas de la nube: es el aerosol intersticial. Así pues, dentro de una nube hay una fracción de partículas (con agua o no) que es el aerosol intersticial, no activado, y otra fracción, la activada ( de ...
Juan E. Figueruelo, Martín Marino Dávila, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AEROSOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aerosol în contextul următoarelor știri.
1
Los aerosoles fortalecen las nubes de tormenta
Una gran cantidad de partículas de aerosol en la atmósfera puede aumentar la vida útil de las grandes nubes de tormenta al retrasar la precipitación, según se ... «elEconomista.es, Iun 16»
2
SC Johnson dona 75000 unidades de OFF Family Aerosol, 170g/12 …
RACINE, Wisconsin, 4 de maio del 2016 /PRNewswire/ -- El día de hoy, SC Johnson anunció que donará 75,000 unidades de OFF Family Aerosol, 170g/12 ... «PR Newswire, Mai 16»
3
Medicamento en aerosol previene amputaciones
Medicamento en aerosol previene amputaciones ... tardan más de ocho semanas en sanar, la ciencia médica creó un aerosol cuya fórmula contiene pequeñas ... «La Jornada en linea, Mar 16»
4
Video muestra a policía rociando con aerosol de pimienta a …
... después que apareció un video que muestra lo que parece ser un oficial rociando con aerosol de pimienta a motociclistas que pasan en una carretera. Video ... «El Nuevo Herald, Mar 16»
5
Aerolíneas Argentinas aclara que se puede llevar repelente en …
El repelente en aerosol se permite en equipaje facturado y en bodega. El único spray admitido por la empresa es aquel que se aplica sobre las personas y deja ... «LA NACION, Feb 16»
6
Fueron a pedir justicia por dos crímenes y le pintaron la cara con …
Tras algunos insultos, le pintaron la cara y parte de su uniforme con aerosol. ... el comisario: algunos manifestantes se le acercaron y lo pintaron con aerosol. «Clarín.com, Ian 16»
7
Vandalizan con aerosol estatuas de expresidentes EEUU frente …
San Juan - Cuatro estatuas de expresidentes de EE.UU. situadas frente al Capitolio de Puerto Rico, en el Viejo San Juan, amanecieron pintadas con aerosol, ... «Univisión, Ian 16»
8
La última de Teo Gutiérrez: se ganó la amarilla por sacarle el …
En el festejo, le quitó el aerosol al árbitro para dibujar algo en el césped. Pero la ocurrencia provocó el enojo del juez alemán Manuel Gräfe, que le sacó la ... «canchallena.com, Dec 15»
9
Pintar las uñas, ¿con aerosol? Mira los resultados...
Por eso, encontramos un producto que llamó nuestra atención: el esmalte de uñas en aerosol. Y es que, ¿a quién no le gustaría ahorrarse el tiempo al aplicar el ... «Glamour México y Latinoamérica, Nov 15»
10
Pintura en aerosol para vengarse de un auto mal estacionado
Instantes después, el dueño del inmueble salió a la calle con aerosol en mano y pintó el auto mal estacionado. Dibujó la señal de prohibido estacionar en la ... «Rosario3.com, Nov 15»

IMAGINILE AEROSOL

aerosol

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aerosol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aerosol>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z