Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "afiebrado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFIEBRADO ÎN SPANIOLĂ

a · fie · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFIEBRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFIEBRADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «afiebrado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția afiebrado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a febrei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este febrilă. Se trezi cu febră. Un alt înțeles al febrei în dicționar este că acesta denotă febră. Ochii febril. Afiebrado este, de asemenea, ardent, pasionat și neliniștit. Orașul se mișcă cu un ritm feveric. La primera definición de afiebrado en el diccionario de la real academia de la lengua española es febril. Despertó afiebrado. Otro significado de afiebrado en el diccionario es que denota fiebre. Ojos afiebrados. Afiebrado es también ardiente, apasionado e inquieto. La ciudad se mueve con un ritmo afiebrado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «afiebrado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AFIEBRADO


acostumbrado
a·cos·tum·bra·do
alambrado
a·lam·bra·do
alfombrado
al·fom·bra·do
alumbrado
a·lum·bra·do
apesadumbrado
a·pe·sa·dum·bra·do
calibrado
ca·li·bra·do
celebrado
ce·le·bra·do
cobrado
co·bra·do
descerebrado
des·ce·re·bra·do
desequilibrado
de·se·qui·li·bra·do
equilibrado
e·qui·li·bra·do
labrado
la·bra·do
librado
li·bra·do
machihembrado
ma·chi·hem·bra·do
nombrado
nom·bra·do
quebrado
que·bra·do
renombrado
re·nom·bra·do
sembrado
sem·bra·do
sobrado
so·bra·do
timbrado
tim·bra·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AFIEBRADO

afiatada
afiatado
afiblar
afiche
afición
aficionada
aficionado
aficionador
aficionar
áfido
afiebrar
afiebrarse
afielar
afija
afijación
afijada
afijado
afijamiento
afijar
afijo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFIEBRADO

acebrado
acobrado
ahembrado
aliquebrado
cebrado
cimbrado
concelebrado
desacostumbrado
desalumbrado
descalabrado
desfibrado
desmembrado
encobrado
encumbrado
ensobrado
herrumbrado
invertebrado
malacostumbrado
membrado
vertebrado

Sinonimele și antonimele afiebrado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «afiebrado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFIEBRADO

Găsește traducerea afiebrado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile afiebrado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afiebrado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

发烧的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

afiebrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

feverish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बुख़ारवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

محموم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лихорадочный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

febril
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জ্বরাক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fiévreux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

demam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fiebrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

熱っぽいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

열광적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

feverish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bị kích thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காய்ச்சலையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अस्वस्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ateşli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

febbrile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gorączkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гарячковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

febril
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πυρετώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

koorsig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

febriga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

febrilsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afiebrado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFIEBRADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «afiebrado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afiebrado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afiebrado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFIEBRADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «afiebrado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «afiebrado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre afiebrado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFIEBRADO»

Descoperă întrebuințarea afiebrado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afiebrado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Formas del habla kuna: una perspectiva etnográfica
Nuestro niño tiene un espíritu afiebrado. Debemos refrescar a su espíritu por él. Realmente debemos refrescar a su espíritu. Nuestro niño tiene sangre afiebrada. Su sangre está muy afiebrada. Debemos refrescar su sangre por él. Realmente ...
Joel Sherzer, 1992
2
La Medicina Del Padre Tadeo
Tisis o tuberculosis, la dolencia es de naturaleza febril; su origen y punto de apoyo está siempre en el intestino afiebrado, como el examen del iris revela. Sin embargo, esta fiebre no sale a la superficie corporal en la medida de su intensidad, ...
Manuel Lezaeta Acharán, 2008
3
Estampas de ocio, buen humor y reflexión
Un. afiebrado. epistolario. Amor. y. erotismo. en. Joyce. James Joyce es umversalmente conocido por sus novelas, Ulises (1922), Retrato del artista adolescente (1916) y Finnegan's Wake (1939). A esa producción y a la de su obra poética ...
Edgardo Rivera Martínez, 2003
4
El buen halcón oculta la garra: una reflexión sobre la ...
Un epílogo trágico para un afiebrado nacionalismo El afiebrado y compulsivo nacionalismo japonés propició y desembocó en el desarrollo de la Segunda Guerra Mundial en Asia. Lamentablemente, no podía ser de otra manera. Al finalizar ...
Augusto Castro Carpio, 2002
5
Nohptesel ta stojol bats ́il k ́op sok bats ́il talel k ...
Padre yo tu hijo, Señor yo tu hijo te pido prestadas 13 gracias, 13 licencias te pido prestada tu boca fría, tu corazón frío para la vena afiebrada, para el cuerpo afiebrado. Padre, yo tu hijo, Señor, yo tu hijo. te pido prestadas tus 3 gracias, tus 3 ...
Eugenio Maurer Ávalos, Dora Maria Ruiz Galindo Terrazas, Mexico. Coordinación General de Educación Intercultural Bilingüe, 2006
6
Parte de los 21 libros, 2: Rituales i monarchia indiana
Afiebrado. (Dios. de. el. Vino. ,. for. ef-. tas. Genus. Indianas. ,. llamado. ' de. otros . Gentiles,. ,. íBaco*. ¡. Ste Diablo , llamado Tcz- catzoncstl , era el Dios del Vino de-eftas Gentes , al qual adoraban con divinos honores , y porque muchas ...
Juan de Torquemada, 1723
7
La medicina natural al alcance de todos
Ya sabemos que el origen de estas anormalidades está en el interior del vientre afiebrado y en fermentación pútrida. Grave error es tratar con cirugía estas anormalidades porque el bis; turí es impotente para actuar sobre la causa de toda ...
Manuel Lezaeta Acharán, 1995
8
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Afiebrado con escalofríos que sacuden, < en la mañana. - Escalofríos generales entre los omóplatos.- Escalofríos, fiebre y sudor, a las 5 p.m.- A las 2 p.m. con mucho escalofrío al aire libre.- Piel caliente y seca.- Manos calientes, caliente en  ...
John Clarke, 1998
9
Game Over
–preguntó mientras ponía aquel grueso manual frente a las narices del afiebrado Clauier como quien muestra orgulloso una trucha dorada que acaba de sacar delrío. –Déjame morir en paz. No perturbes mi agonía –dijo Clauier con un hilo ...
Daniel Rojas, Esteban Morales, Pablo Espinoza Bardi
10
Perseguido como Orestes
Bajaría a comprar cigarrillos. Me da pereza y además tengo una caja sin abrir. Me sirvo un vaso de vino. Hacía un par de días que no te veía; la última vez había tenido que irme a casa porque estaba afiebrado, vos me despediste con una ...
J. M. García Rey, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFIEBRADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afiebrado în contextul următoarelor știri.
1
"Las mil y una bolsas"
Nadie sabe qué va a suceder en las próximas horas. Ahora, la aparición de Ibar Pérez Corradi le da letra al afiebrado guionista que escribe y escribe sin saber ... «El Tribuno.com.ar, Iun 16»
2
Dos técnicas que ayudarían a tu bebé a dormir, comprobado por la …
Es posible que tenga hambre, haya mojado o ensuciado el pañal, esté afiebrado o no se sienta bien”. Si es alguna de esas causas, entonces, actúa. 2) “Atraso ... «Informe21.com, Iun 16»
3
Tiempo de que el periodismo levante otra vez la cabeza
Era un periodismo afiebrado, exigente con los horarios. Nos quedábamos sin aire. Lo único que nos salvaba era usar el humor, volver a él, envolverse en él ... «Infobae.com, Iun 16»
4
En primera persona: el afiebrado relato de Tartu en cama
Delirio, furia y cama: los dramáticos y afiebrados días de Tartu. El periodista logró que le diagnosticaran su enfermedad en un hospital público, después de ... «BigBang, Iun 16»
5
Vidal confesó una clave antipática
Ni el más afiebrado análisis debe prescindir de Messi. Anclada la indispensable aclaración, Arturo Vidal introdujo un singular análisis: "Sin Messi nos costó ... «LA NACION, Iun 16»
6
El auge y el castigo
Me pregunto porque un cuento de Jorge Cuba Luque me hace soñar, literalmente, acostado en cama y afiebrado de imágenes sin descanso. Sueño con Lima ... «eju.tv, Mai 16»
7
Por Arnaldo Alegre
Afiebrado por sus idílicas lecturas caballerescas, imbuido de la dignidad del noble de gran corazón y bendecido por la locura más hermosa que parió la ... «ÚltimaHora.com, Mai 16»
8
El Mellizo duda de la derecha
En caso de no llegar Peruzzi, uno de sus posibles reemplazantes sería Tobio, quien ayer se retiró antes del entrenamiento por estar afiebrado. Cuando Tobio ... «Página 12, Mai 16»
9
Santiago Rial Ungaro
El disco de la banda que completan Pablo Mason y Mariano Bellver suena potente, afiebrado y original. “Este disco es el trabajo de los cuatro, es una fusión de ... «Página 12, Mar 16»
10
Más peligros que trae el zika
Afiebrado (39,1 grados Celsius) y en coma, presentaba una hemiplejia del lado izquierdo así como una motricidad reducida del brazo derecho, señalaron los ... «Página 12, Mar 16»

IMAGINILE AFIEBRADO

afiebrado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afiebrado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/afiebrado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z