Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fiévreux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIÉVREUX ÎN FRANCEZĂ

fiévreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIÉVREUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIÉVREUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fiévreux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fiévreux în dicționarul Franceză

Definiția febrei în dicționar se referă la febră.

La définition de fiévreux dans le dictionnaire est relatif à la fièvre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fiévreux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIÉVREUX


affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
chaleureux
chaleureux
creux
creux
cuivreux
cuivreux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
ferreux
ferreux
givreux
givreux
généreux
généreux
heureux
heureux
malheureux
malheureux
nombreux
nombreux
onéreux
onéreux
peureux
peureux
preux
preux
rigoureux
rigoureux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FIÉVREUX

fièrement
fieri
fiérot
fierte
fierté
fieu
fieux
fièvre
fiévreuse
fiévreusement
fifi
fifille
fifre
fifrelin
fifrer
fifreur
figaro
fi
figement
figer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIÉVREUX

aventureux
cancéreux
chartreux
fibreux
foireux
langoureux
liquoreux
lépreux
poreux
poussiéreux
précancéreux
savoureux
sulfureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
vitreux
reux

Sinonimele și antonimele fiévreux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FIÉVREUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fiévreux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fiévreux

ANTONIMELE «FIÉVREUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «fiévreux» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în fiévreux

Traducerea «fiévreux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIÉVREUX

Găsește traducerea fiévreux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fiévreux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiévreux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

发烧的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

febril
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

feverish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बुख़ारवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

محموم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лихорадочный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

febril
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জ্বরাক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

fiévreux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

demam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

fiebrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

熱っぽいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

열광적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

feverish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bị kích thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

காய்ச்சலையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अस्वस्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ateşli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

febbrile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gorączkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гарячковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

febril
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πυρετώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

koorsig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

febriga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

febrilsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fiévreux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIÉVREUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fiévreux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fiévreux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fiévreux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIÉVREUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fiévreux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fiévreux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fiévreux

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FIÉVREUX»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fiévreux.
1
Francine Noël
Le sentiment amoureux se mesure à l'ampleur du manque, à l'état fiévreux dans lequel l'absence de l'autre nous plonge.
2
Anne Dandurand
La maladie rend mystique, tous les fiévreux vous le confirmeront.
3
Pierre Desproges
Il en est du romantisme fiévreux comme de la moule pas fraîche : quand on en abuse, ça fait mal au coeur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIÉVREUX»

Descoperă întrebuințarea fiévreux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiévreux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Fiévreux tête-à-tête (Harlequin Azur)
Fiévreux tête-à-tête, Abby Green « Travailler pour Romain de Valois ?Jamais ! » s'écrie Sorcha.
Abby Green, 2008
2
La revanche du désir - A la merci d'un séducteur - Fiévreux ...
La revanche du désir, Lynne Graham A la minute où elle apprend que son ex-mari ne l’a pas trompée, comme elle l’en a accusé trois ans plus tôt, Vivien court le trouver pour implorer son pardon.
Lynne Graham, Julia James, Abby Green, 2013
3
Le moniteur des hopitaux: revue médico-chirurgicale de Paris
_' L'hôpital de Maltépé, ouvert le 6 juin 1851, ne contenait que des fiévreux; il a reçu : : Fiévreux... . . . , 3,457. Morts. . . . i, , 165 *fL'hôpital de Rami-Tchifflik, ouvert le 6 juin 1854, exclusivement c0nsacré aux fiévreux, a reçu : ,j ' Fiévreux.
4
Journal d'un officier de zouaves: suivi de considérations ...
a reçu jusqu'au 1" février 1855, 4,016 fiévreux et 2,010 blessés : il est mort 520 fiévreux et 170 blessés. L'hôpital de Dolma-Baghtché, ouvert le 26 septembre 1854, ne renfermait que des blessés : il en a reçu 1,607 et en a perdu 250. L' hôpital ...
Alfred Émile Alexis Eugène Masquelez, 1858
5
Deontology and Teleology. An Investigation of the Normative ...
(563) ne-romaeba-efta-0 «je suis fiévreux (assis)» actantll /°-rendre fiévreux-être assis-actanti 3° 0-romaeba-rufca-tsi «il est fiévreux (dans le hamac)» actantll j?°- rendre fiévreux-être suspendu-arta/i// 4° Etant donné que les verbes de posture ...
Francisco Queixalós, 2000
6
Traité de climatologie générale du globe: études médicales ...
Fiévreux . Blessés. . Vénériens . Report. 14 34 12 90 6» no 3* trimestre. Fiévreux . Blessés. Vénériens . 48 23 18 4" trimestre. Fiévreux SO Blessés il Vénériens 18 95 95 Total . . 33» Soit près du sixième de l'effectif. Entrés à l'Infirmerie ...
Adolphe Armand, 1873
7
Rapport ...: sur la question de la Plata
1846. ENTRÉS. SORTIS GUÉRIS. MORTS. Blessés. Fiévreux. Blessés. Fiévreux. Blessés. Fiévreux. Blessés. Fiévreux. 19 32 260 369 225 334 32 25 """^51*^^ 629 559 57 Le chirurgien en chef, L'économe administrateur, Signé : Brunel.
Edmond Drouyn de Lhuys, Joseph-Romain Desfossés, Gregoire-Gaspard-Félix Coffinières, 1851
8
Annales de la Société d'agriculture, sciences et industrie ...
Fiévreux. 15 juillet . . 40 30 Sirocco. Coloration nulle. Point do fièvre. 1e' août . . . 30 25 NNO Violet foncé. FiévreuK. 15 août . . . 38 35 Sirocco. Coloration nulle. Point de lièvre. Ie'' septembre. 37 29 Sirocco. Coloration nulle. Point de lièvre | 1"  ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1857
9
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Febbre. 2. Febbos , adj., fiévreux. Co hom ferros e malatite. Estara ferros. V. et Vert. , toi. 100 et tq7- Comme bomme fiévreux et malade. Sera fiévreux . Boc... totz temps es ferros. Elue, de las propr., fol. o3a. Bouc... est toujours fiévreux. âne . fr.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
10
Mémoires sur les hôpitaux de Paris,...
bâtimens des salles d'un Hôpital de fiévreux ôc de blessés. Pour s'en convaincre, il suffira de jeter un coup-d'oeil sur la planche suivante. Explication de la Planche XV. Cette Planche représente le plan d'un Hôpital pour deux cent fous ...
Jacques Tenon, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIÉVREUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fiévreux în contextul următoarelor știri.
1
Avignon : “Dinamo” ne fait pas d'étincelles - Festivals d'été 2015 …
C'est ça aussi le plaisir quasi électrique et toujours fiévreux du Festival d'Avignon. Ainsi, après avoir richement débattu (1) samedi matin avec ... «Télérama.fr, Iul 15»
2
Dedefensa.org : Chronique du 19 courant... Ballade au bord des …
... où je me suis trouvé de transformer ces chroniques à tendance inactuelle en un commentaire serré sur les évènements de ces jours fiévreux. «de defensa, Iul 15»
3
Deleuze pédagogue - Mediapart
La pédagogie deleuzienne ne reproduit pas davantage l'éloge fiévreux de la rencontre avec le professeur de philosophie comme maître à ... «Mediapart, Iul 15»
4
( Ce grand corps malade qu'est l'Algérie* ) - L'opinion
... Alger aurait compris que les maladies n'arrivent à bout que des organismes affaiblis et qu'il doit chercher les causes de ses accès fiévreux ... «L'Opinion, Iul 15»
5
Allemagne - La fracture s'immisce même au sein du Bundestag À …
Allemagne - La fracture s'immisce même au sein du Bundestag À Berlin, un débat fiévreux. Aujourd'hui à 05:00. Comme prévu, le principe du ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
6
Complètement déconnecté
Vais-je me retrouver en boule dans un coin de ma chambre, position fœtus et fiévreux, à répéter sans cesse à voix basse : j'veux jouer une tite ... «Game-Focus.com, Iul 15»
7
Programme TV : quel film regarder ce soir (chaînes gratuites …
Quatrième film de Jacques Audiard, De battre mon coeur s'est arrêté est un remake fiévreux de Mélodie pour un tueur, de James Toback. «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
8
Dour J2: l'empire du soleil
Un rock fiévreux. Un univers moite de western spaghetti. Et la chanteuse Bineta Saware d'OK Cowboy! pour donner de la voix. Sympa. «Le Vif, Iul 15»
9
"La règle, c'est deux bidons par heure"
Car dans ces grosses chaleurs, la température du corps monte aussi et peut se rapprocher d'un état fiévreux, ce qui n'est pas idéal pour un ... «dh.be, Iul 15»
10
Gastauer et Didier tiendront-ils longtemps ?
Ben Gastauer et Laurent Didier, les deux Luxembourgeois, fiévreux, sont allés au bout de leur combat dans l'étape de mardi. Chapeau ! «Le Quotidien, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiévreux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fievreux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z