Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aforrador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AFORRADOR

La palabra aforrador procede de aforrar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AFORRADOR ÎN SPANIOLĂ

a · fo · rra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFORRADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFORRADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aforrador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aforrador în dicționarul Spaniolă

Definiția aforrador în dicționarul englez înseamnă salvarea sau salvarea. En el diccionario castellano aforrador significa que ahorra o economiza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aforrador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AFORRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AFORRADOR

aforcar
afore
aforisma
aforismo
aforística
aforísticamente
aforístico
aforo
aforrada
aforrado
aforradora
aforradura
aforramiento
aforrar
aforrecha
aforrecho
aforro
afortalar
afortunada
afortunadamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFORRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Sinonimele și antonimele aforrador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aforrador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFORRADOR

Găsește traducerea aforrador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aforrador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aforrador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

aforrador
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aforrador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Saver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

aforrador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aforrador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

aforrador
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aforrador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

aforrador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aforrador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aforrador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aforrador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aforrador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aforrador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aforrador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aforrador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aforrador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

aforrador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aforrador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aforrador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aforrador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aforrador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aforrador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aforrador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aforrador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aforrador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aforrador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aforrador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFORRADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aforrador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aforrador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aforrador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aforrador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFORRADOR»

Descoperă întrebuințarea aforrador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aforrador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario universal del derecho español: Aduanas de ultramar
Si él precio porque aforró él señor al siervo no fuese dado por él sino por otro , no tendrá derecho el aforrador á volverle á la servidumbre, aun cuando cometiese alguna de las cosas antedichas ; pero en este caso puede querellarse al Juez ...
Patricio de la Escosura, 1853
2
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Si el precio porque aforró el señor al siervo no fuese dado por él sino por otro , no tendrá derecho el aforrador á volverle á la servidumbre, aun cuando cometiese alguna de las cosas antedichas ; pero'%n este caso puede querellarse al Juez ...
Patricio de la Escosura, 1853
3
Vocabulariu de Palacios del Sil
Güei nun xuego bien porque tiengo la pierna aformigada. aforrador, -ora / afUradóR/: <?x. Qu'aforra. Yía mui aforrador. aforrar(e) /afUráR/: v. Guardar dalgo , especialmente moneda o billetes, pa cuando faiga falta. Aforra agora que sos nuevu.
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
4
Vocabulario da Veiga
Iba aforfogado con toda aquela roupa encima. Tb. aforfoirado. aforfogar / afoRfogáR/: v. tr. Atosigar, oprimir. Nun aforfógues a xente d'ese xeito. aforfoirado, -da /afoRfoirádo/: adj. vid. aforfogado. aforrador, -ra /aforadóR/: adj. Ahorrador, -ra.
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
5
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
mouidos en razon tie gouîerno (4), que demandasse el huérfano a su Guardador , o el Guardador a olro en nome del huérfano, o el padre al lijo, o el lijo al padre, o el aforrado (5) a aquel que !o aforro, o el aforrador (6) al aforrado, auiendolo ...
Gregorio López, 1844
6
Verba: Anejo
Pra quen dorme e está ó sol. Alterna con AFORRÓN ,1 Forriche, forrecha, tacaño , en Noalla y Adelán. AFORRÓN, v. AFORRADOR, ORA. AFOSCALLAR, tr. afocañar. AFOSCALLÓN, OA, adj. afocañón. AFOSCAR, v. AFUSTAR. AFOUFAR , tr.
7
Gramática de la llingua asturiana
... na casa, un zapata viexu atopó na casa, etc. El grupu nominal amuesa tres menes d'estructura interna: subordinación del axacente o axacentes al nucleu ( wi/ zapatu viexu, bastante lloñe, poco aforrador), coordinación o yustaposición de ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
8
Compendio del derecho real de España: estractado de la obra ...
... son los que gozan del beneficio de competencia? R- 1.° Los-ascendientes respecto de sus acreedores descendientes, y al contrario. a.° El marido respecto de la muger, y al contrario. 3.° El aforrador respecto del aforrado, y al contrario.
Juan Francisco Siñériz, 1829
9
Vocabulario español e italiano, 2
Afligimiento, afflizione , tribolaziont . Afloxar , Mentare . Afloxado , attentate . Afloxamiento , allentamento . Aforifmo , aforijmo, termine da Medici. Aforrar , federare., mener la federa . Aforrado , foderato □ Aforrador , foderaíore . Andar aforrado ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Fourreur , m. Aforrador > pellejero. Fc«rm/re>f.AfaiTadura,afoiro. * Fo»me,/. Efttago. / Fourrier , m. Furriel > apofenta- dor. Fourrier w<»jir>Furriel mayor. te Fourrier de la Lune , i. Menftru» de rauger. Fourriefe,f.Tameh > apofentadora. Item,Cavz.
César Oudin, 1675

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFORRADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aforrador în contextul următoarelor știri.
1
Juros do aforro caem 25 por cento
Em termos práticos, mil euros de um aforrador rendem 9,89 euros por mês se a subscrição foi feita em junho do ano passado. Os mesmo mil euros aplicados da ... «Correio da Manhã, Iun 16»
2
Há 97 PPR à sua disposição. Apenas 3 merecem encher o seu …
Em 2016, é possível deduzir à coleta 20% das aplicações em PPR com um máximo entre 300 euros e 400 euros, consoante a idade do aforrador. No entanto, o ... «Observador, Mai 16»
3
Banco CTT: Afinal, para que servem os balcões?
Mas o que tem este banco de diferente na sua oferta comercial que ajude a multiplicar o dinheiro dos pequenos aforradores? Foi o que quisemos saber. «Jornal de Negócios - Portugal, Mai 16»
4
Não aceite depósitos a pagar menos de 1,5%
Na prática, o aforrador recebe líquido 0,31% pelo seu depósito e nem sequer paga a inflação que se situa nos 0,4%. Este foi o mês que as OTRV deram à luz, ... «OJE, Apr 16»
5
OTRV Maio 2021. Quantos motivos precisa para evitar o novo …
Embora a taxa esperada seja igual à das OTRV, os CTPM não sofrem dos restantes motivos, elencados em baixo, para não adquirir OTRV. Para os aforradores ... «Observador, Apr 16»
6
Os suíços vão votar o fim da banca como a conhecemos
O dinheiro que está no banco não é mais do que uma responsabilidade do banco para com o aforrador. É uma promessa que o banco faz de que consegue ... «Observador, Apr 16»
7
Dinheiro não é capital
É o povo, todo o povo, que toma uma atitude de consumidor e devedor em vez de aforrador e investidor. Existe outro motivo para a nossa situação, que tem a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 16»
8
Particulares fogem do risco dos fundos e apostam em certificados e …
Quando um aforrador investe, procura rentabilizar o seu dinheiro – e são o nível de apetite e a disposição de capital que fazem girar as escolhas de ... «Público.pt, Mar 16»
9
O Banif e o procedimento de défices excessivos
O Fundo de Garantias de Depósitos salvaguarda qualquer aforrador até aos 100.000 euros. A partir dessa montante o aforrador está por sua conta e risco. «Público.pt, Ian 16»
10
“Compra do Banif pelo Santander é o 1.º passo para a compra do NB”
Os chamados lesados do BES, agora estes aforradores de dívida sénior e os lesados do Banif, são situações públicas e que levam as pessoas a procurarem ... «OJE, Ian 16»

IMAGINILE AFORRADOR

aforrador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aforrador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aforrador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z