Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ajoaceite" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AJOACEITE ÎN SPANIOLĂ

a · jo · a · cei · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AJOACEITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AJOACEITE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ajoaceite» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ajoaceite

aioli

Alioli

Alioli, ajolio, ajoaceită, ajiaceită sau ajaceită este un sos tipic de gastronomie mediteraneană format din emulsia de ulei de măsline și usturoi. Se folosește de obicei ca condiment în unele feluri de mâncare, în special preparate pe bază de pește sau fructe de mare. Uneori, ca un sos servit separat. Este parte din sosurile pe bază de usturoi. Este comună în regiunile și insulele arcului mediteranean dintre Spania, Franța și Italia. Provence sau Liguria. Un preparat foarte asemănător, numit Toum, se face în anumite părți ale Africii. Printre aceste feluri de mâncare se poate menționa orezul universal la trupa și cazanul său care îl însoțește. El alioli, ajolio, ajoaceite, ajiaceite o ajaceite es una salsa típica de la gastronomía mediterránea formada por la emulsión de aceite de oliva y ajo. Suele emplearse como condimento en algunos de los platos, en especial de preparaciones a base de pescado o marisco. a veces como una salsa servida por separado. Forma parte de las salsas a base de ajo. Es frecuente en regiones e islas del arco mediterráneo entre España, Francia e Italia. Provenza o Liguria. En zonas de África se elabora una preparación muy similar denominada Toum. Entre estos platos podríamos citar el universal arroz a banda y su caldero que lo acompaña.

Definiția ajoaceite în dicționarul Spaniolă

Definiția lui ajoaceit în dicționar este ajiaceită. En el diccionario castellano ajoaceite significa ajiaceite.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ajoaceite» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AJOACEITE


aceite
cei·te
afeite
fei·te
ajiaceite
a·jia·cei·te
apetite
a·pe·ti·te
boite
boi·te
cagaaceite
ca·ga·a·cei·te
composite
com·po·si·te
convite
con·vi·te
deleite
de·lei·te
desquite
des·qui·te
elite
li·te
escondite
es·con·di·te
invite
in·vi·te
lite
li·te
mesquite
mes·qui·te
mite
mi·te
quite
qui·te
remite
re·mi·te
rite
ri·te
suite
sui·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AJOACEITE

ajo
ajó
ajoarriero
ajobar
ajobera
ajobero
ajobilla
ajoblanco
ajobo
ajochar
ajofaina
ajolín
ajolio
ajolotado
ajolote
ajomate
ajonje
ajonjear
ajonjera
ajonjero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AJOACEITE

acápite
ardite
caite
carite
chagüite
chiquihuite
chite
cómite
confite
élite
envite
gresite
límite
mezquite
pite
quelite
satélite
supérstite
traite
trámite

Sinonimele și antonimele ajoaceite în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AJOACEITE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ajoaceite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ajoaceite

Traducerea «ajoaceite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AJOACEITE

Găsește traducerea ajoaceite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ajoaceite din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ajoaceite» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ajoaceite
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ajoaceite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

garlic oil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ajoaceite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ajoaceite
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ajoaceite
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ajoaceite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ajoaceite
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ajoaceite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ajoaceite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ajoaceite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ajoaceite
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ajoaceite
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ajoaceite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ajoaceite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ajoaceite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ajoaceite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ajoaceite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ajoaceite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ajoaceite
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ajoaceite
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ajoaceite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ajoaceite
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ajoaceite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ajoaceite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ajoaceite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ajoaceite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AJOACEITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ajoaceite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ajoaceite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ajoaceite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AJOACEITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ajoaceite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ajoaceite» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ajoaceite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AJOACEITE»

Descoperă întrebuințarea ajoaceite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ajoaceite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Comer bien a diario: Recetas fáciles para una dieta sana y ...
Acompañamos el plato con un cucharadita de ajoaceite. Os aseguro que está de rechupete. Preparación del ajoaceite: Lo mejor es preparar el ajoaceite mientras se hacen las patatas y el pulpo, para luego poder servirlo todo junto mientras ...
Alfonso López Alonso
2
Aceite de oliva todo mal quita
Augusto Jurado. El ajoaceite El ajoaceite es el acompañamiento obligado a las chuletas de ternasco. El ternasco es el cordero de Aragón, que ha dejado de ser lechal, y que tiene más carne, más hecha, pero tierna y jugosa. La receta del ...
Augusto Jurado, 2005
3
¡No quiero volver al restaurante!
Patatas con ajoaceite Patatas 1 huevo 1-2 dientes de ajo Aceite de oliva Cortar las patas en dados, freírlas en la sartén. Preparar el ajoaceite como si fuera mayonesa: batir el huevo añadiendo aceite hasta formar una masa homogénea.
Jörg Zipprick, 2009
4
El español hablado de Valencia, I: Materiales para su ...
... A: muy bien [segú-] 296 B: [y luego-] y luego se hace ajoaceite/ y se come con ajoaceite 297 A: seguro [que está riquísimo] 298 B: [está buenísimo]/ sí 299 A: vamos a ver/ si tuvieras que organizar/ una 376 El español hablado de Valencia.
José Ramón Gómez Molina, 2001
5
Más vale títere en mano
... 5 (Daniel y el hada María del Ajoaceite) HADA: ¡Ay, qué desgracia! ¡Ay, qué desgracia! DANIEL: ¿Qué pasa ahora? HADA: Daniel. Soy yo, ¿es que ya no me conoces? DANIEL: Por supuesto. Tú eres el Hada María del Ajoaceite. Una de ...
Juan Ramón Barat / Reinaldo Jimenez, 2004
6
RECETAS PARA EL BUEN SEXO:
Prepara ajoaceite conajo, unhuevo, salyaceite enlabatidora. Presentación Saca la paellera a la mesa, y, en una fuente al lado, pon el tomate, la patata, la cebolla y los pescados cocidos conunpoquito decaldo que hayaquedado en el fondo ...
ELENA MARTÍNEZ-ESTEVE, 2011
7
Cocina sublime. Sencilla y popular
Colocamos, en el fondo de una fuente, las espinacas y encima de éstas el bacalao; sobre cada trozo de bacalao ponemos un poco de salsa de ajoaceite. A continuación ponemos la fuente en el horno y lo gratinaremos hasta que el ajoaceite ...
José Juan Higón, 2002
8
Salud por las Plantas Medicinales
Tomar 3 tazas dianas. De esta forma se pierden parte de sus propiedades, pero se evita el mal aliento. O Ajoaceite (ajiaceite, allioli): Es quizá la mejor forma de administrar el ajo. Se obtiene por emulsión de varios dientes de ajo machacados  ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
9
Breve historia de la lengua española: Spanish edition
a, 92, 127, 128, 131, 132, 161 agudizamiento, 7 -aba, 97 águila, 120 abeja, 89, 90, 100, 166 aina, 137 abondado, 137 ainda, 144 aceituna, 45 -áis, 158 acequia, 45 ajo, 78, 79, 89, 90, 100, 166, 211 ación, 191 ajoaceite, 176 acorrer, 137 al ...
David A. Pharies, 2007
10
Elaboraciones básicas para pastelería-repostería: ...
A pesar de estas contadas excepciones, conviene aclarar que los rellenos suelen ser en todo caso cremas que, posteriormente, se van a hornear con la elaboración correspondiente. Las cremas como la mayonesa, ajoaceite, ajoarriero, ...
'David García Company y Víctor Navarro Tomás', 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AJOACEITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ajoaceite în contextul următoarelor știri.
1
Las fiestas de Sant Pere de Castellón incluyen los toros entre 150 …
... exhibición de modelistas navales, los concursos de paellas o ajoaceite y de dibujo, y se ha previsto un taller de adiestramiento positivo en el parque del Pinar ... «El Mundo, Iun 16»
2
Historia y gastronomía, todo en un bocado
Brandada de bacalao con extracto de trufa y piquillos, tosta de calamares encebollados al albariño, tosta de ajoaceite con ralladura de jamón serrano y chupito ... «el periodic, Iun 16»
3
Atzaneta ya vive las Festes de la Joventut
... que tienen lugar durante todo este fin de semana. Ayer hubo exhibición taurina con animales de Hermanos Bellés, y un concurso de fideuà y ajoaceite. RD ... «El Periódico Mediterráneo, Mai 16»
4
Recetas de espaguetis
Espaguetis al ajoaceite, si buscas una receta de pasta «fácil, buena y barata», estos espaguetis te sorprenderán. No tendrás que comprar ningún ingrediente, ... «OKDIARIO, Mai 16»
5
La Cooperativa Agrícola de Yátova organiza una amplia …
Los asistentes podrán degustas los aceites de esta cosecha, así como los diferentes ajoaceites elaborados en el III Concurso de Ajoaceite del Motrotón. «La Red Comarcal, Mai 16»
6
Yátova acaba sus fiestas de San Isidro con La Fiesta de la Oliva y la …
A las 12:00, tendrá lugar una “Torrá” con embutido de las carnicerías del pueblo para probar los ajoaceites del concurso, y después comenzará la edición ... «La Red Comarcal, Mai 16»
7
El ajo: el alma del recetario
Uno de los primeros recuerdos que José Antonio tiene en la cocina es el de su madre preparando el aragonés ajoaceite en un mortero. "Ponía los ingredientes: ... «Heraldo.es, Nov 15»
8
El cava valenciano encuentra sus 'maridajes' perfectos
En concreto se cocinarán Mini mozzarela rellena d'esgarraet y ajoaceite suave; Profiterol relleno de steak tartar como un vitello tonato y cebolla grano de oro ... «El Mundo, Nov 15»
9
La cultura de la chufa llevada a la mesa
Con productos innovadores como el ajoaceite de chufa o el teriyaki de este mismo producto se confeccionan también las que son su otro plato estrella, las ... «levante.emv.com, Oct 15»
10
El Racó de Lluís, arroces innovadores en Valencia
El segundo entrante eran calamares a la plancha con salsa ligera de ajoaceite, salsa verde y (más) jamón frito. Ni que decir cabe que no quedó ni uno en el ... «Directo al Paladar, Feb 15»

IMAGINILE AJOACEITE

ajoaceite

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ajoaceite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ajoaceite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z