Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "álgido" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÁLGIDO

La palabra álgido procede del latín algĭdus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÁLGIDO ÎN SPANIOLĂ

ál · gi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÁLGIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÁLGIDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «álgido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția álgido în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a algidului în dicționarul Academiei reale din limba spaniolă este foarte rece. O altă semnificație a algidului din dicționar este însoțită de frigul rece. Febră aligida. Perioadă mare de morbo de holeră. Algido este de asemenea spus despre momentul sau perioada critică sau culminantă a unor procese sociale, fizice, politice, sociale etc. La primera definición de álgido en el diccionario de la real academia de la lengua española es muy frío. Otro significado de álgido en el diccionario es acompañado de frío glacial. Fiebre álgida. Período álgido del cólera morbo. Álgido es también se dice del momento o período crítico o culminante de algunos procesos orgánicos, físicos, políticos, sociales, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «álgido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÁLGIDO


esfíngido
es·fín·gi·do
frígido
frí·gi·do
fúgido
·gi·do
fúlgido
fúl·gi·do
póngido
pón·gi·do
rígido
·gi·do
semirrígido
se·mi·rrí·gi·do
túrgido
túr·gi·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ÁLGIDO

álgebra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÁLGIDO

acogido
afligido
atingido
autodirigido
cogido
compungido
desprotegido
elegido
encogido
escogido
fingido
mugido
protegido
recogido
regido
restringido
rugido
sumergido
teledirigido
ungido

Sinonimele și antonimele álgido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ÁLGIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «álgido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în álgido

ANTONIMELE «ÁLGIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «álgido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în álgido

Traducerea «álgido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÁLGIDO

Găsește traducerea álgido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile álgido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «álgido» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

寒冷的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

álgido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

algid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

algid
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صاقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

похолодевший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

álgido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

algid
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

algid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

algid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

algid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

algid
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

추운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

algid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

algid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सर्द आणि थंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

algid
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

algido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skostniały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

похололі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

algid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

algid
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

algid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

algid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

algid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a álgido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÁLGIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «álgido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale álgido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «álgido».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÁLGIDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «álgido» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «álgido» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre álgido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁLGIDO»

Descoperă întrebuințarea álgido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu álgido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Punto álgido de la puesta en escena de la tragedia griega ...
Anastasio Kanaris de Juan PUNTO ÁLGIDO DE LA PUESTA EN ESCENA DE LA TRAGEDIA GRIEGA ANTIGUA EN LOS TIEMPOS MODERNOS: ÁNGUELOS SIKELIANÓS TESIS P 0 C TN) R A L E S UNIVERSIDAD DE SALAMANCA ...
Anastasio Kanaris de Juan, 2002
2
Epigramática
Álgido. Con demasiada frecuencia, por desgracia, lee uno en los diarios, u oye decir, que tal o cual debate o discusión ha llegado a su periodo álgido, y más frecuentemente aún, a su punto álgido, con lo cual los que así hablan y escriben,  ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
3
Sociedad civil global: 2004/2005
El Punto Álgido de Hubbert y la pirámide de los recursos El escenario descrito anteriormente es una variación del Punto Álgido de Hubbert, denominado así por M. King Hubbert, el geólogo estadounidense que trabajó para Shell y el Estudio ...
Mary Kaldor, Marlies Glasius, 2005
4
El arte del placer sexual
Alcanzar el punto álgido en el nivel 4, después en 5 o 6. Dejemos el tiempo suficiente entre ellos para que la excitación descienda uno o dos niveles. Percibir la sensación que produce la recesión y el retorno de la sangre en el pene.
Barbara Keesling, 2009
5
GUÍA PARA PROGRESAR COMO CORREDOR
... punto álgido en el punto álgido definición 289 en el punto álgido ejemplos 289 -292 en el punto álgido entrenamiento 294-300 en el punto álgido frente a RP291 en el punto álgido sincronización 292-294 en pista 268-270-345-347- 344í en ...
Gordon Bakoulis, Candace Karu, 2001
6
Las palabras de moda
r Algido A «El momento álgido del partido fue el minuto noventa en el que el árbitro pitó un penalti inexistente. Varios cientos de aficionados, ya calientes por la presión que habían sufrido a lo largo de los noventa minutos, se lanzaron al ...
José Antonio Hernández Guerrero, 2006
7
Historia de Roma desde su fundación - Volumen 1 - Libros I a ...
Fabio Quinto fue enviado a relevar en el mando a Minucio en Álgido. Hacia el final del año, los tribunos comenzaron a agitar la Ley, sino como había dos ejércitos desplegados en el exterior, el Senado logró impedir que se sometiera a la ...
Tito Livio
8
Cólera-morbo de Paris, ó sea observaciones sobre dicha, ...
Al acercarse la muerte durante el período álgido, comunmente cesaban los vómitos y las deposiciones, y los enfermos aseguraban que se sentian mejor cuando solo les quedaban algunos instantes de vida. En algunos enfermos los ...
Manuel Codorniu, 1832
9
Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones ...
El Diccionario lo define así: «Álgido: Dícese del estado febril, morboso acompañado de frío glacial». Acerca del mal uso de esta palabra escribió Mariano de Cavia en su libro Limpia y fija (Madrid 1922). «Hay desatinos corrientes y molientes ...
Rubén Gil, 2006
10
Historia del deporte
Capítulo. II. El. momento. álgido. del. deporte: Grecia. 3. Introducción. al. deporte. griego. 3.1 . lnseguridad sobre el origen del deporte griego El deporte griego pudo originarse en: a) periodo "aqueo"-micénico o periodo anterior a las ...
Juan Rodríguez López, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÁLGIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul álgido în contextul următoarelor știri.
1
Darín, futuro presidente en el cine: Argentina vive un momento 'muy …
Darín, futuro presidente en el cine: Argentina vive un momento 'muy álgido' ... hacia fin de año del momento “muy álgido” que vive, “si la economía acompaña”. «El Comercio, Iun 16»
2
Facebook: La embajada de Tailandia será el punto álgido de la …
Facebook: La embajada de Tailandia será el punto álgido de la manifestación por la liberación ABC.ESMadrid - 10/06/2016 a las 11:11:28h. - Act. a las ... «ABC.es, Iun 16»
3
Venezuela, el punto álgido de Almagro a un año de gestión
El uruguayo Luis Almagro cumple hoy su primer año al frente de la Organización de Estados Americanos como un secretario general atípico, dispuesto a fijar ... «El Nacional.com, Mai 16»
4
'Proceso electoral se tornó álgido'
'Proceso electoral se tornó álgido' ... realizado en un ambiente de respeto, sin embargo, durante los últimos días “como es natural” el proceso se tornó “álgido”. «El Siglo Durango, Mai 16»
5
Margallo, tras reunirse con Raúl Castro: "Estamos en el punto más …
... han mantenido con el presidente de Cuba, Raúl Castro, ha sido "excelente" y ha señalado que España está en "el punto más álgido" de estos años en las ... «RTVE, Mai 16»
6
Macri tocó un tema álgido, el empleo: "Estamos en un año difícil"
En medio de un clima caldeado, Macri se refirió a uno de los temas más álgidos de la agenda, el empleo. "Estamos en un año difícil", admitió el Presidente, ... «La Razón, Mai 16»
7
Se espera un álgido debate en el Congreso por dictamen de …
Un álgido debate, la posible presentación de un dictamen de minoría respecto a la Cuenta Pública 2014 y la unificación del voto por parte de los legisladores ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Mar 16»
8
La crisis política y económica alcanzan su punto álgido en Brasil
Brasil está viviendo un mes de marzo frenético a nivel político e institucional. Las manifestaciones multitudinarias del pasado domingo 13 de marzo en contra ... «Knowledge@Wharton, Mar 16»
9
La reunión con Raúl Castro es el punto álgido de la visita de Obama …
La reunión con Raúl Castro es el punto álgido de la visita de Obama a Cuba ... Unidos y Cuba, punto álgido de la visita del presidente estadounidense a la isla. «El Comercio, Mar 16»
10
Paco Santana se reincorpora al Rocasa en el momento álgido
El entrenador del Rocasa Gran Canaria, Paco Santana, se ha reincorporado a la actividad profesional al recibir el alta médica de sus dolencias, tras superar de ... «AS, Mar 16»

IMAGINILE ÁLGIDO

álgido

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Álgido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/algido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z