Descarcă aplicația
educalingo
alimento

Înțelesul "alimento" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALIMENTO

La palabra alimento procede del latín alimentum, de alĕre, alimentar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALIMENTO ÎN SPANIOLĂ

a · li · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALIMENTO ÎN SPANIOLĂ?

alimente

Alimentele sunt orice substanță ingerată în mod obișnuit de către animale în scopuri: nutriționale: reglementarea anabolismului și menținerea funcțiilor fiziologice, cum ar fi încălzirea corpului. ▪ psihologic: satisfacția și obținerea de senzații plăcute. Aceste două scopuri nu trebuie îndeplinite simultan pentru ca o substanță să fie considerată alimentară. Astfel, de exemplu, băuturile alcoolice nu au un interes nutrițional, dar au un interes fruitor. Prin urmare, ele sunt considerate produse alimentare. Dimpotrivă, substanțele care nu sunt ingerate sau care, odată ingerate, modifică funcțiile metabolice ale organismului nu sunt considerate alimente. În acest fel, guma de mestecat, tutunul, medicamentele și alte medicamente nu sunt considerate alimente. Alimentația sănătății este obiectul studiului diferitelor discipline științifice: biologia și, în special, știința nutriției, studiază mecanismele digestiei și ...

Definiția alimento în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a alimentelor în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un set de lucruri pe care omul și animalele îl mănâncă sau beau pentru a supraviețui. Un alt înțeles al hranei în dicționar este fiecare dintre substanțele pe care o ființă vie o ia sau primește pentru alimentația sa. Alimentarea este, de asemenea, un lucru care servește pentru a menține existența a ceva care, ca focul, are nevoie de un pabulum.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIMENTO

apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento · segmento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALIMENTO

alimentación · alimentador · alimentadora · alimental · alimentante · alimentar · alimentario · alimenticia · alimenticio · alimentista · alimentosa · alimentoso · álimo · alimoche · alimón · alimonar · alimonarse · alimpiador · alimpiadora · alimpiamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIMENTO

amento · armamento · cargamento · compartimento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Sinonimele și antonimele alimento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALIMENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «alimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «alimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALIMENTO

Găsește traducerea alimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile alimento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alimento» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

食品
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

alimento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

food
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

भोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طعام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

питание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

comida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

খাদ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

nourriture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

makanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Lebensmittel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

食べ物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

음식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thức ăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உணவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अन्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

gıda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cibo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

żywność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

харчування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

alimente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alimento

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ALIMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul alimento.
1
Cicerón
Las ciencias y las letras son el alimento para la juventud y el recreo de la vejez; ellas nos dan esplendor en la prosperidad y son un recurso y un consuelo en la desgracia.
2
Cicerón
Instruirse; instruirse siempre. Este es el verdadero alimento del alma.
3
Jean-Jacques Rousseau
La libertad es alimento nutritivo, pero de difícil digestión. Es, por tanto, necesario preparar a los hombres mucho tiempo antes de dárselo.
4
Rubén Darío
El libro es fuerza, es valor, es poder, es alimento; antorcha del pensamiento, y manantial del amor.
5
William Shakespeare
La música es el alimento espiritual de los que viven de amor.
6
Kurt D. Cobain
La música es sinónimo de libertad, de tocar lo que quieras y como quieras, siempre que sea bueno y tenga pasión, que la música sea el alimento del amor.
7
Jaime Luciano Balmes
La lectura es como el alimento; el provecho no está en proporción de lo que se come, sino de los que se digiere.
8
Hipócrates
Que la comida sea tu alimento y el alimento tu medicina.
9
Maurice Maeterlinck
El dolor es el alimento esencial del amor; cualquier amor que no se haya nutrido de un poco de dolor puro, muere.
10
Michel Eyquem de Montaigne
Los celos son, de todas las enfermedades del espíritu, aquella a la cual más cosas sirven de alimento y ninguna de remedio.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ALIMENTO»

Buen alimento, mejor pensamiento.
Dios nos manda el alimento y el diablo lo guisa.
El buen alimento cría entendimiento.
El sueño, es alimento de los pobres.
La misa y los pimientos son de poco alimento.
No hay mejor alimento que una buena ensalada para en cualquier momento ir a tocar la campana al convento.
Pan y navaja poco alimento es para el que trabaja.
Papar viento, menguado alimento.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIMENTO»

Descoperă întrebuințarea alimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alimento (Food)
Why do we need food to live? Find out in this informative title that explains the importance of food to all living things.
Vic Parker, 2006
2
El Alimento Que Sana
Perry Stone revela secretos bíblicos sobre el maná del desierto y la propia experiencia de Cristo en Getsemaní. Descubra el poder de recibir la santa cena diariamente y cómo obra la vida de Cristo en su cuerpo.
Perry Stone, 2008
3
Alimento a mi hijo
Una alimentación sana y equilibrada de 0 a 12 años para ayudarle a crecer con buena salud y evitar los kilos de más
Eric Menat, 2008
4
Visin de los Agricultores sobre el Futuro del Alimento y de ...
Este informe presenta los resultados de la conferencia electrónica sobre el futuro de los alimetnos y la producción de los mismos, recibida por indígenas, agricultores, pescadores al igual que a organizaciones que representan los ...
Michel P. Pimbert, 2005
5
Química de Alimentos: Manual de laboratorio
2- Evaluar la variación de la actividad del agua con el contenido de humedad de un alimento. INTRODUCCIÓN Los tejidos animales y vegetales contienen agua en diferentes proporciones, distribuida de una manera muy compleja y ...
Nuria Bolaños V., Giselle Lutz C., Carlos H. Herrera R., 2003
6
Uso alternativo de la caña de azúcar para energía y alimento
A cana de açúcar e os subprodutos da indústria na alimentação animal; Cultivares alternativos ccom cana de açúcar; Otimização energética da agroindústria açucareira.
‎1987
7
Desarrolo de un Alimento Complementario con Camote pare ...
Fortificación con nutrientes de los alimentos de alto consumo. Uso de un alimento infantil procesado y balanceado, elaborado industrialmente y de buena aceptabilidad, que presente las siguientes ventajas: • Ser nutricionalmente ...
8
Ciencia bromatológica: principios generales de los alimentos
Desarrollo. conceptual. del. término. alimento. Considerado desde un punto de vista nutricional, un alimento es «todo producto que, por sus componentes químicos y por sus características organolépticas, puede formar parte de una dieta con ...
José Bello Gutiérrez, 2000
9
Repertorio léxico: obtenido de las Encuestas léxicas del ...
Aliento. mal Alimentación ("almac Alimento en salmuera Alimento fresco Alimento gue* Alimento que* pro |_g\ il] .J I Ш bueno agarrado í“guemado“) П ff D echado a perder О D pegado ("guemado") 5_5. „д _lm n_n Ш n_n ш n_n nfl n_n U1 ...
Victoria Marrero, María José Quilis, 1986
10
Alimentos que curan
Explicación de las páginas descriptivas de los alimentos Iconos del grado de acidez o alcalinidad de un alimento \ Alimento acidificante: Es aquel que, al ser metabolizado rMÍ por el organismo, produce una acidificación (es decir, J_ J una  ...
Jorge D Pamplona Roger, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alimento în contextul următoarelor știri.
1
Presenta Amepa estudio sobre alimento para mascotas
En un comunicado se anunció que este es el primer estudio en su tipo para promover los estándares de calidad y seguridad del alimento para mascotas y se ... «Milenio.com, Iun 16»
2
Actualizan precios máximos de venta del pollo y del alimento
Caracas, 23 de mayo de 2016.- La Superintendencia de Costos y Precios Justos (Sundde) actualizó los precios máximos de venta del kilo de pollo en sus ... «Venezolana de Televisión, Mai 16»
3
Murcia será observatorio mundial para el estudio de la moringa, un …
Este observatorio nace de la colaboración entre La Colegiala y la Universidad de Murcia e investigará las aportaciones nutricionales del alimento y su cultivo. «20minutos.es, Mai 16»
4
Los alimentos funcionales no sustituyen a los medicamentos
Un 69 por ciento de los hogares españoles afirman consumir alimentos funcionales pero según la experta en nutrición de la Universidad de Alcalá de Henares, ... «www.infosalus.com, Apr 16»
5
¿Es seguro comer alimentos tras su fecha de caducidad?
En un mundo donde la comida es accesible para algunos y para otros no, la pregunta de si es seguro comer un alimento con la fecha de caducidad pasada es ... «Hipertextual, Apr 16»
6
Crean alimento funcional contra la caries
Un equipo del doctorado en ciencia y tecnología de los alimentos de la Universidad Autónoma de Coahuila (Uadec) trabaja en el desarrollo de un alimento ... «Agencia Informativa Conacyt, Apr 16»
7
Gremio: “escasez de alimento disparará precio del pollo”
El director de la Asociación de Productores Avícolas de Oriente, Carmelo Girgenti, afirma que la escasez de alimentos disparará el precio del pollo, “el control ... «El Tiempo, Apr 16»
8
Empresas avícolas acuerdan acciones para incrementar producción …
A través de su cuenta en Twitter, @RmarcoTorres, el ministro reseñó que lograron definir acciones para fortalecer la generación de alimento para aves. «Venezolana de Televisión, Apr 16»
9
Gerber retira dos tipos de alimento orgánico para bebé
Gerber Products Co. está retirando del mercado dos tipos de alimento orgánico para bebé debido a un defecto de empaque que podría ocasionar que el ... «20minutos.com, Mar 16»
10
El 3% de los niños alérgicos a algún alimento sufre reacciones …
El 3 por ciento de los niños alérgicos a algún alimento sufren reacciones graves en forma de anafilaxia, según ha alertado la alergóloga del Hospital Nisa ... «Lainformacion.com, Mar 16»

IMAGINILE ALIMENTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alimento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO