Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alparcería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALPARCERÍA ÎN SPANIOLĂ

al · par · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALPARCERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALPARCERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alparcería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alparcería în dicționarul Spaniolă

Definiția alparceriei în dicționarul spaniol este împărțită. O altă semnificație a alparceriei în dicționar este și bârfa. La definición de alparcería en el diccionario castellano es aparcería. Otro significado de alparcería en el diccionario es también chismografía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alparcería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALPARCERÍA


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
dulcería
dul·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a
vocería
vo·ce··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALPARCERÍA

alpaca
alpamato
alpamisqui
alpañata
alparcear
alparcera
alparcero
alpargata
alpargatada
alpargatado
alpargatar
alpargate
alpargatera
alpargatería
alpargatero
alpargatilla
alpartaz
alpataco
alpatana
alpechín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALPARCERÍA

abacería
alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
jarcería
lancería
pedacería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
roncería
rosticería
sinvergüencería
trapacería
vecería
zoncería

Sinonimele și antonimele alparcería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alparcería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALPARCERÍA

Găsește traducerea alparcería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alparcería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alparcería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

alparcería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alparcería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Alparcería
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alparcería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alparcería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

alparcería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alparcería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alparcería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alparcería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alparcería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alparcería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alparcería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alparcería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alparcería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alparcería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alparcería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alparcería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alparcería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alparcería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alparcería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alparcería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alparcería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alparcería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alparcería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alparcería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alparcería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alparcería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALPARCERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alparcería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alparcería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alparcería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALPARCERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alparcería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alparcería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alparcería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALPARCERÍA»

Descoperă întrebuințarea alparcería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alparcería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALPAÑATA, s. f. El pedazo de cordobán ó badana de que usan los alfareros para suavizar y dar lustre á las piezas de barro antes de ponerlas á cocer. .Aluta crudas , reí incóelas fittilibus Uvigandis. ALPARCERÍA, s. f. ( For. ) Lo mismo que  ...
2
El campesino adaptativo: campesinos y mercado en el norte de ...
"I.G., vecino de Soto, tomo en alparcería una vaca de Doña P.F.B. de diez años, llamada Morena, cuya alparcería durará por tiempo indeterminado; me obliglo a cuidarla según costumbre de buen alparcero y a pagarla si por mi culpa se ...
Rafael Domínguez Martín, 1996
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Alparcería. Alparcería es un género de contrato en cíb. manera. ALPARCERO. f. m. Se toma en algunas partes , y se usà por Aparcero, y Parcéro. Véanse. ALPARGATA, s. f. Lo mismo que Alpargate , y en muchas partes usan llamarla assicon ...
4
Diccionario de la lengua castellana
Alparcería. Alparcería es un género de contrato. ALPARGATA, s. f. Especie de calzado hecho de cáñamo. Hácese la suela de soguilla tc- xida en trenza , formando la planta del pie cosida con bramante , su capellada y talón te- xidos del ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Almeza Alpañata, s. f. morceau de cuir pour polir Alparcería , x. /. V. Aparcería Alpargata, s. f. chaussure de chanvre ou de jonc Alpargatado, da, a. fait en forme rí'alpargata Alpargatar, v. a. faire des alpargatas Alpargatazo,x.m. coup ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Apéndice al diccionario histórico, y forense del Derecho ...
Llámase este contrato de aparcería d partitione por la division , y parte que corresponde al parciario , ó socio , de donde vino decirse darse los ganados in socidatn , vulgarmente en alparcería , como se explica , ó entiende. (i) L. 2. íit. 19.
Andrés Cornejo, 1784
7
El sueño de Gunzo. Sahagún y Cluny: Historia y Restauración ...
... en alparcería se pague la metad al cura donde reside el señor de el ganado, y la otra metad al cura de el alparcero; y si los dichos señor, y alparcero vivieren entre año en diferentes parroquias le paguen donde vivieren la maior parte de el  ...
Javier Pérez Gil, Eduardo González Fraile, Juan José Sánchez Badiola, Frederic Didier, Javier Rivera Blanco, Paulo Amaral, 2010
8
La Educacion Como Practica Colectiva: la Experiencia de ...
... nos daremos cuenta que algunos pequeños cano los me dianos productores, son propietarios de las tierras que trabajan, quedan do sectores intermedios que la trabajan bajo otras formas de tenencia co mo son: arriendo y la alparcería...
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ALPARCERÍA, s. f. (For.) V. APARCERIA» ALPARGATA s. f. Especie de calzado hecho de cáñamo. A hJmi of /andáis made of hemp. COMPAÑIA DE ALPARGATA. (Arag.") An ajjembly , or Jet of raga- muffins. ALPARGATADO , DA. p. p. Shod ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
Hizome daño el fer conocida por burlona , que nadie fe atrevia a hacer conmigo alparcería , penfando medrarían conmigo , como el Melado , y Bertol. Llamabafe el Corregidor de mi pueblo Judez de Guevara : y aunque por el nombre de ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735

IMAGINILE ALPARCERÍA

alparcería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alparcería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alparceria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z