Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amortiguamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMORTIGUAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · mor · ti · gua · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMORTIGUAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMORTIGUAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amortiguamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

amortizare

Amortiguamiento

Amortizarea este definită ca abilitatea unui sistem sau a unui organism de a disipa energia cinetică într-un alt tip de energie. De obicei, substanțele amortizate disociază energia cinetică în energia termică și / sau în energia din plastic. Amortizarea este un parametru fundamental în domeniul vibrațiilor, fundamental în dezvoltarea modelelor matematice care permit studiul și analiza sistemelor vibraționale, cum ar fi: structuri metalice, motoare, mașini rotative, turbine, automobile etc. Aceasta se referă la teoria că fiecare sistem vibrator are capacitatea de a disipa energia. Pentru controlul vibrațiilor și impactului în mașini, conceptul de amortizare este folosit ca o tehnică de disipare a energiei din sistem, manipulând astfel amplitudinea vibrațiilor din sistem și alți parametri de studiu. De exemplu, un sistem mecanic care are masa și elasticitatea va avea o frecvență naturală și, de asemenea, particularitatea ... El amortiguamiento se define como la capacidad de un sistema o cuerpo para disipar energía cinética en otro tipo de energía. Típicamente los amortiguados disipan la energía cinética en energía térmica y/o en energía plástica. El amortiguamiento es un parámetro fundamental en el campo de las Vibraciones, fundamental en el desarrollo de modelos matemáticos que permiten el estudio y análisis de sistemas vibratorios, como lo son: estructuras metálicas, motores, maquinaria rotativa, turbinas, automóviles, etc. Esto va encaminado a la teoría de que todo sistema vibratorio tiene la capacidad de disipar energía. Para el Control de Vibraciones e Impactos en maquinaria, se utiliza el concepto de amortiguamiento como una técnica para disipar energia del sistema, manipulando así la amplitud de vibración en el sistema y otros parámetros de estudio. Por ejemplo, un sistema mecánico que posea masa y elasticidad tendrá una frecuencia natural y además la particularidad...

Definiția amortiguamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția amortizării în dicționarul spaniol este efectul de acțiune și amortizare. O altă semnificație a tamponării în dicționar este și scăderea progresivă, în timp, a intensității unui fenomen periodic. La definición de amortiguamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de amortiguar. Otro significado de amortiguamiento en el diccionario es también disminución progresiva, en el tiempo, de la intensidad de un fenómeno periódico.
Apasă pentru a vedea definiția originală «amortiguamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMORTIGUAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMORTIGUAMIENTO

amorrar
amorrea
amorreo
amorriñar
amorrionada
amorrionado
amorronar
amortajador
amortajadora
amortajamiento
amortajar
amortecer
amortecimiento
amortiguación
amortiguador
amortiguadora
amortiguar
amortizable
amortización
amortizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMORTIGUAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele amortiguamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AMORTIGUAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «amortiguamiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în amortiguamiento

ANTONIMELE «AMORTIGUAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «amortiguamiento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în amortiguamiento

Traducerea «amortiguamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMORTIGUAMIENTO

Găsește traducerea amortiguamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile amortiguamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amortiguamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

减震
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

amortiguamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Damping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भिगोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التخميد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

демпфирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

amortecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্যাঁতসেঁতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

amortissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

redaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Dämpfung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ダンピング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

제동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pengurangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giảm xóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தணிவிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अवमंदित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ıslatma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

smorzamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tłumienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

демпфірування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

amortizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απόσβεσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

demping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dämpning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

demping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amortiguamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMORTIGUAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amortiguamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amortiguamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amortiguamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMORTIGUAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amortiguamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amortiguamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amortiguamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMORTIGUAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea amortiguamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amortiguamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ingeniería mecánica: Dinámica
468 VIBRACIONES MECÁNICAS 1 lempo, I Figura 21-14 se denomina razón de amortiguamiento. Escribiéndola en función de la razón de amortiguamiento £ y de la pulsación propia co„. la ecuación 21-23 queda en la forma X, ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
2
Mecánica para ingenieros: Dinámica
Resp. ?=0,75 ir = 42N-s/m I — *- .T Figura problema 8.27 Problemas representativos — Oscilaciones libres amortiguadas 8.32 Hallar el valor del coeficiente de amortiguamiento viscoso para el cual el índice de amortiguamiento del sistema ...
J. L. Meriam, L. G. Kraige, 1998
3
Física: principios con aplicaciones
La figura 11-14 muestra una gráfica típica del desplazamiento como función del tiempo. A esto se llama movimiento armónico amortiguado. Por lo general, el amortiguamiento se debe a la resistencia del aire y a la fricción interna dentro del ...
‎2006
4
Diseño sismorresistente de edificios: técnicas ...
La mencionada fuerza normal se considera constante e independiente de los desplazamientos y velocidades. Amortiguamiento debido a la fricción interna del propio material de la estructura, debido principalmente a su imperfecta elasticidad ...
Luis M. Bozzo Rotondo, Alex H. Barbat, 1999
5
El Método de los elementos finitos en la ingeniería de ...
sin necesidad de determinar [CE] para utilizar el método de la superposición de modos. En la figura 10.14 vemos representado el amortiguamiento proporcional de Rayleigh como suma del proporcional de masa y proporcional de rigidez.
José-María Fornóns, 1982
6
Ecuaciones diferenciales y problemas con valores en la frontera
La masa se desplaza 1/2 m a la izquierda del punto de equilibrio y recibe una velocidad de 2 m/seg hacia la derecha. La fuerza de amortiguamiento es despreciable. Determine la ecuación de movimiento de la masa, junto con su amplitud, ...
R. Kent Nagle, Edward B. Saff, Arthur David Snider, 2005
7
Mecánica vectorial para ingenieros: dinámica
Como todas las vibraciones desaparecen con el tiempo, la presencia de fuerzas amortiguadoras debe incluirse en el análisis. En muchos casos, el amortiguamiento es atribuido a la resistencia creada por la sustancia, digamos agua, aceite o ...
Russell C. Hibbeler, 2004
8
Sistemas de control automático
fc Amortiguamiento positivo #,' <7, Amortiguamiento positivo b plano s Amortiguamiento negativo Amortiguamiento negativo C = 0 (h) plano s (O (d) Figura 7-15 (a) Lugar geométrico de la frecuencia natural no amortiguada constante, ...
Benjamin C. Kuo, 1996
9
Circuitos y señales: introducción a los circuitos lineales y ...
La ventaja de esta terminología es que, en los circuitos sencillos, podremos relacionar a menudo el amortiguamiento y las frecuencias propias a elementos de circuito particulares. A veces, dichas relaciones son tales que se pueden ajustar ...
Roland E. Thomas, Julián Fernández Ferrer, 1992
10
Física general
Obsérvese que para valores pequeños (próximos a cero) del índice de amortiguamiento k el movimiento oscilatorio presenta un fuerte amortiguamiento. También es obvio que cualquiera que sea el movimiento amortiguado cuando t tiende a ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMORTIGUAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amortiguamiento în contextul următoarelor știri.
1
Registran incendio forestal en zona de amortiguamiento de Machu …
Incendio en zona de amortiguamiento de Macchu Picchu. ... zona de amortiguamiento del Santuario Histórico de Machu Picchu, informó el responsable del ... «RPP Noticias, Iun 16»
2
Sofocan incendio forestal en zona de amortiguamiento de Machu …
Bomberos forestales de la Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco logró sofocar el incendio registrado en las zonas de Carpamayo y Mescay, ubicados ... «Andina, Iun 16»
3
Fiscalía, Ejército y el ICF intervienen por daños a la Biosfera de Río …
... acabando con la zona de amortiguamiento de la Biosfera del Río Plátano. ... que comprende 210,733.19 hectáreas; la zona de amortiguamiento, que son ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
4
Desalojan 15 lanchas informales en zona de amortiguamiento en la …
Desalojan 15 lanchas informales en zona de amortiguamiento en la bahía de ... fondo marino por ser obtenido de manera ilegal y en zona de amortiguamiento. «El Regional, Apr 16»
5
Detectan fuego en zona de amortiguamiento del Parque Nacional …
Santa Bárbara es una zona de amortiguamiento del Parque Nacional de Darién y está poblada por campesinos que trabajan la agricultura de subsistencia. «La Prensa, Apr 16»
6
Pixvae aspira a convertirse en destino turístico
El poblado, ubicado dentro de la zona de amortiguamiento del Parque Nacional Coiba, cuenta con cuatro playas de arenas blancas y aguas cristalinas (Pixvae, ... «La Estrella de Panamá, Feb 16»
7
Arequipa: el derrame afectó zona de amortiguamiento de Reserva …
Derrame de líquido asfáltico afectó zona de amortiguamiento de Reserva ... suelos de la zona de amortiguamiento de la Reserva Nacional de Salinas y Aguada ... «Andina, Ian 16»
8
Detienen minería ilegal en zona de amortiguamiento de Amarakaeri
De igual manera se realizó un operativo en el sector Nusinoscato, límite de la zona de amortiguamiento de la Reserva Comunal Amarakaeri, en donde se ... «INFOREGION, Nov 15»
9
Minería ilegal es desalojada de zona de amortiguamiento de la ECA …
El Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (Sernanp), en coordinación con el Gobierno Regional del Cusco y la Policía Nacional del ... «INFOREGION, Nov 15»
10
Madre de Dios: Sernanp denuncia contrucción de carreteras …
... Pedro Gamboa, denunció hoy la construcción de carreteras ilegales bajo la fachada de rehabilitación de caminos vecinales en zonas de amortiguamiento de ... «Diario Correo, Nov 15»

IMAGINILE AMORTIGUAMIENTO

amortiguamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amortiguamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amortiguamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z