Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dämpfung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÄMPFUNG ÎN GERMANĂ

Dämpfung  [Dạ̈mpfung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÄMPFUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÄMPFUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dämpfung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

amortizare

Dämpfung

Când atenuarea este cunoscut un fenomen care, într-un sistem vibratable, în principiu, amplitudinea oscilației scade cu timpul sau nu pot să apară vibrații în funcție de circumstanțe, la toate. Oscilația se bazează pe interdependența a două forme de energie. z. De exemplu, în cazul unei valuri mecanice, energia cinetică și energia potențială sunt schimbate. Dacă energia este deviată într-o a treia formă de energie - de multe ori ca și căldură - aceasta este cauza amortizării. Mai mult, termenul de atenuare este aplicat unui fenomen de slăbire care este asociat cu oscilații, radiații sau procese asemănătoare undelor; totuși, cantitățile fizice caracteristice nu prezintă neapărat un comportament degradant, ci mai degrabă un comportament staționar. Acest proces poate avea loc fără o limită de timp. Aici, energia este furnizată în mod continuu și, în final, este trecută sub formă de căldură. Als Dämpfung bezeichnet man eine Erscheinung, dass bei einem im Prinzip schwingfähigen System die Amplitude einer Schwingung mit der Zeit abnimmt oder je nach Umständen überhaupt keine Schwingung auftreten kann. Die Schwingung beruht nach einmalig zugeführter Energie auf der Wechselbeziehung zweier Energieformen; z. B. bei einer mechanischen Welle werden kinetische Energie und potentielle Energie gegenseitig ausgetauscht. Wird dabei Energie in eine dritte Energieform abgezweigt – oft etwa als Wärme – so ist dies die Ursache der Dämpfung. Ferner wird der Begriff Dämpfung angewendet auf eine abschwächende Erscheinung, die in Zusammenhang mit schwingungs-, strahlungs- oder wellenartigen Vorgängen steht; hierbei charakteristische physikalische Größen zeigen aber nicht notwendig ein zeitlich abklingendes, sondern durchaus stationäres Verhalten. Dieser Vorgang kann ohne zeitliche Befristung ablaufen. Hier wird fortlaufend Energie zugeführt und letztlich als Wärme weitergegeben.

Definiția Dämpfung în dicționarul Germană

aburirea, slăbirea, atenuarea. das Dämpfen , Abschwächung, Milderung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dämpfung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DÄMPFUNG


Anknüpfung
Ạnknüpfung
Ausschöpfung
A̲u̲sschöpfung
Bekämpfung
Bekạ̈mpfung
Beschimpfung
Beschịmpfung
Brandbekämpfung
Brạndbekämpfung
Erschöpfung
Erschọ̈pfung 
Grippeimpfung
Grịppeimpfung [ˈɡrɪpə|ɪmp͜fʊŋ]
Impfung
Ịmpfung 
Korruptionsbekämpfung
Korruptio̲nsbekämpfung
Schrumpfung
Schrụmpfung
Schutzimpfung
Schụtzimpfung [ˈʃʊt͜s|ɪmp͜fʊŋ]
Schädlingsbekämpfung
Schä̲dlingsbekämpfung
Schöpfung
Schọ̈pfung [ˈʃœp͜fʊŋ]
Terrorismusbekämpfung
Terrorịsmusbekämpfung
Unkrautbekämpfung
Ụnkrautbekämpfung
Verdampfung
Verdạmpfung
Verknüpfung
Verknụ̈pfung
Verstopfung
Verstọpfung 
Verunglimpfung
Verụnglimpfung
Wertschöpfung
We̲rtschöpfung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DÄMPFUNG

Dämpfpuppe
Dampfradio
Dampframme
Dampfreiniger
Dampfross
Dampfschiff
Dampfschifffahrt
Dampfschifffahrtsgesellschaft
Dampfstrahlpumpe
Dampfturbine
Dampfwalze
Dampfwolke
Dampfwolkeneruption
dämsig
Damwild
Dan
danach
Danae
Danaergeschenk
Danaide

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÄMPFUNG

Abschöpfung
Abstumpfung
Geldschöpfung
HPV-Impfung
Insektenbekämpfung
Knüpfung
Kostendämpfung
Kriminalitätsbekämpfung
Kröpfung
Lärmbekämpfung
Neuschöpfung
Rattenbekämpfung
Schalldämpfung
Schwingungsdämpfung
Seuchenbekämpfung
Terrorbekämpfung
Ungezieferbekämpfung
Verbrechensbekämpfung
Verkrampfung
Wortschöpfung

Sinonimele și antonimele Dämpfung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DÄMPFUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dämpfung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Dämpfung

Traducerea «Dämpfung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÄMPFUNG

Găsește traducerea Dämpfung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dämpfung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dämpfung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

减震
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

amortiguamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

damping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भिगोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التخميد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

демпфирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

amortecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্যাঁতসেঁতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

amortissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

redaman
190 milioane de vorbitori

Germană

Dämpfung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダンピング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pengurangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giảm xóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தணிவிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अवमंदित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ıslatma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

smorzamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tłumienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

демпфірування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

amortizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απόσβεσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

demping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dämpning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

demping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dämpfung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÄMPFUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dämpfung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dämpfung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dämpfung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÄMPFUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dämpfung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dämpfung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dämpfung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÄMPFUNG»

Descoperă întrebuințarea Dämpfung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dämpfung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dämpfung der prozyklischen Wirkung von Kapitalanforderungen ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 1,0, Universitat Potsdam (Lehrstuhl fur Betriebswirtschaftslehre mit dem Schwerpunkt Finanzierung und Banken), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Master ...
Stefan Walther, 2013
2
Technische Schwingungslehre: Grundlagen - Modellbildung - ...
Dieses Lehrbuch für Studierende ingenieurwissenschaftlicher Studiengänge besticht insbesondere in seinen verständnisfördernden und praxisorientierten Beispielen.
Helmut Jäger, Roland Mastel, Manfred Knaebel, 2013
3
Das Fremde Wort: Studien zur Interdependenz von Texten : ...
ELISABETH SCHULZE-WITZENRATH DIE ,KLASSISCHE DÄMPFUNG' DER REDE IN DER TRAGÖDIE UND IM ROMAN DES FRANZÖSISCHEN 17. JAHRHUNDERTS Seit Leo Spitzers bekannter Untersuchung ist der Begriff der ...
Ilse Nolting-Hauff, Joachim Shulze, 1988
4
FEM für Praktiker: Strukturdynamik : Basiswissen und ...
2 Berücksichtigung der Dämpfung 2.1 Allgemeine Grundlagen In schwingenden Systemen findet ein fortwährender Austausch von Formänderungsenergie und kinetischer Energie statt, wobei durch irreversible Prozesse fortwährend Energie,  ...
Ulrich Stelzmann, Clemens Groth, Günter Müller, 2008
5
Handbuch Fahrzeugakustik: Grundlagen, Auslegung, Berechnung, ...
Bei freien Schwingungen wird das System nach einer einmaligen Anregung sich selbst überlassen und kommt durch die immer vorhandene Dämpfung im Rahmen eines Einschwingvorganges zur Ruhe. Die Dämpfung kann verschiedene ...
Peter Zeller, 2009
6
Systemtheorie 1: Allgemeine Grundlagen, Signale und lineare ...
6 Die Verknüpfung von Dämpfung und Phase Bei einem linearen, zeitinvarianten , stabilen und kausalen kontinuierlichen System mit einem Eingang und einem Ausgang sind nicht nur Realteilfunktion R (u) und Imaginärteilfunktion AT(cj) der  ...
Rolf Unbehauen, 2002
7
Stationäre Gasturbinen
In der Schleuderanlage soll dabei der Läufer empfindlich auf Unwucht reagieren, damit sie gemessen und ausgeglichen werden kann. Dazu wird er in speziellen Lagerständern aufgenommen, die wenig Dämpfung aufweisen. Für den Läufer ...
Christof Lechner, 2009
8
Prüfungstrainer Physik: Klausur- und Übungsaufgaben mit ...
Die Differentialgleichung der Schwingung mit Dämpfung und Anregung erhält man, indem man die Differentialgleichung der gedämpften Schwingung um einen Anregungsterm ergänzt. Dies ist eine oszillierende Funktion (z.B. Sinus oder ...
Claus Wilhelm Turtur, 2007
9
Der neue Audi Q5: Entwicklung und Technik
Entsprechend der Philosophie des Modularen Längsbaukastens, wurde das Ausstattungskonzept bezüglich Abdichtung, Dämmung/Dämpfung und Absorption komplett übernommen und lediglich die Teilegeometrien den geänderten Packa- ...
Oliver Schol, 2009
10
RFID in der Baulogistik: Forschungsbericht zum Projekt ...
7-11: Berechnung der im Lesegerät einzustellenden Leistung unter Berücksichtigung des Antennengewinns sowie der Dämpfung des Antennenkabels Diese Berechnungen dienen jedoch zunächst allein der Voreinstellung; die erzeugte ...
Manfred Helmus, Anica Meins-Becker, Lars Laußat, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÄMPFUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dämpfung în contextul următoarelor știri.
1
„Mit Dämpfung die Leistung eines Zylinders erhöhen“
Dämpfung kann das Zünglein an der Waage sein, wenn es darum geht das Leistungspotenzial eines Hydraulikzylinders auszuschöpfen. AHP Merkle bringt mit ... «http://www.fluid.de/, Apr 16»
2
Kann die Dämpfung die Leistungsfähigkeit eines Hydraulikzylinders ...
AHP Merkle hat die Dämpfung im Hydraulikzylinder optimiert und zeigt mit der neuen linearen Dämpfung eine Lösung, die es so bisher noch nicht gab. «Konstruktionspraxis, Apr 16»
3
Angenehme Dämpfung
Nach rund dreiwöchiger Umbauzeit hat in den ehemaligen Räumen der Geschäftsstelle des Eichsfelder Tageblatts, Auf der Spiegelbrücke 11, ein Rieker-Shop ... «Göttinger Tageblatt, Mar 16»
4
Antennenkabel Unterschiede: Wissenswertes über Fernsehkabel
Antennenkabel-Unterschiede sind bei dieser Art von Satelliten- und Fernsehkabeln vorrangig in der Länge, der Abschirmung und in ihrer Dämpfung zu finden. «Giga.de, Feb 16»
5
Kunststoff-Gleitlager schont Gelenke Variable Dämpfung im ...
Dazu wurde im Rahmen des Joint-Watch-R-Projekts ein Kunststoff-Gleitlager in die Sohle eingebaut, über das der Läufer die Dämpfung im Schuh dem ... «plastverarbeiter.de, Ian 16»
6
Dämpfung der Bezüge: Rentnern entgehen Tausende Euro im Jahr
BerlinVielen Rentnern werden durch gesetzliche Schritte zur Dämpfung ihrer Bezüge tausende Euro pro Jahr entgehen. Das geht aus einer Aufstellung der ... «Handelsblatt, Dec 15»
7
Spaltaxt von Fiskars Feiner Keil für grobe Klötze
Dabei fällt sofort die gute Dämpfung auf, und die Spaltwirkung ist ausgezeichnet. Der Stahl ist für ein Beil recht hart, das ergibt eine lange Standzeit. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
8
[Test] Fox Float Fahrwerk 2016 - Dämpfer: Was kann der neue Float ...
Ein neuer Aufbau in der Dämpfung – DPS steht für Dual Piston System – sowie eine verbesserte Luftkammer – EVOL Air genannt – sollen dafür sorgen, dass ... «MTB-News.de, Sep 15»
9
Fox Live Valve Dämpfung - ist das die Fahrwerkstechnik der Zukunft?
Live Valve, so nennt Fox ein Prototyp-Fahrwerk, das mit Elektromagnetventilen und Sensoren an Gabel und Dämpfer arbeitet. Laut einem Bericht von ... «MountainBIKE Magazin, Aug 15»
10
Dämpfung
Die ZF-Systeme CDC und PCV passen die Fahrwerkdämpfung des Lkw flexibel und stufenlos an die Fahrsituation an. Das ist komfortabel, aber dient auch der ... «Eurotransport, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dämpfung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dampfung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z