CE ÎNSEAMNĂ ANAGRAMA ÎN SPANIOLĂ?
anagramă
Anagrama este un cuvânt sau o expresie care rezultă din transpunerea literelor unui alt cuvânt sau frază. De exemplu: LUMEA - ROMA - OMAR - MORA - RAMO - ARMO - MARO MONJA - HAM - MOJAN SPONGE - JAPANESE După cum vedem, cuvintele fiecărei perechi au aceleași litere, cu același număr de apariții, dar într-o ordine diferită. În limba spaniolă, anagramele nu au nicio relație gramatică, salvând, probabil, o coincidență. Este o procedură care este adesea folosită în puzzle-uri, puzzle-uri și pseudonime.
Definiția anagrama în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a anagramei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este transpunerea literelor unui cuvânt sau a unei fraze, care are ca rezultat un alt cuvânt sau propoziție diferită. O altă semnificație a anagramei în dicționar este cuvântul sau fraza care rezultă din această transpunere a literelor; p. de exemplu, de dragoste, Roma sau invers. Anagrama este, de asemenea, un simbol sau o emblemă, mai ales cea constituită din litere.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANAGRAMA»
Descoperă întrebuințarea
anagrama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
anagrama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Enciclopedia moderna, 2: diccionario universal de ...
(Bibliografía.) Palabra derivada del griego mi;ana, preposición que significa
hácia atrás y Ypa¡x|j:a, gramma, que significa letra invertida. Es, pues, el
anagrama una trasposición de las letras de una palabra o un nombre que
mediante cierta ...
Francisco de Paula Mellado,
1851
2
El espesor escritural en novelas de Roberto Bolaño
Barcelona: Anagrama. ——— (1996) La literatura nazi en América. Barcelona:
Seix Barral. ——— (1996) “Ramírez Hoffman el infame”, en La literatura nazi en
América. Barcelona: Seix Barral, pp. 176-99. ——— (1997) Llamadas telefónicas
.
3
El errático juego de la imaginación: la poética de Antonio ...
Traducciones en español de la obra - (1984), Dama de Porto Pim, Trad. de
Carmen Artal, Barcelona, Anagrama. - (1985), Nocturno hindú, Trad. de Carmen
Artal, Barcelona, Anagrama. - (1986), El juego del revés, Trad. de Carmen Artal,
...
Daniel Alejandro Capano,
2007
4
Charles Bukowski: Retrato de un solitario
Escritos de un viejo indecente, Anagrama, 1978 Escrutaba la locura en busca
dela palabra, el verso, la ruta, Visor, 2005 Factótum, Anagrama, 1980
Fragmentos de un cuaderno manchado de vino. Relatos y ensayos inéditos
1944 – 1990, ...
5
Conversaciones literarias con novelistas contemporáneos
Barcelona: Anagrama, 1999. Díaz-Quiñones, Arcadio, Firbas, Paul et al., ed.
Ricardo Piglia: Conversación en Princeton (PLAS Cuadernos, No. 2). Princeton,
NJ: Program in Latin American Studies, Princeton U., 1998. Piglia, Ricardo.
Katarzyna Olga Beilin,
2004
6
Perspectivas sobre comunicación y sociedad
ANDERSON, P. (2000): Los orígenes de la posmodernidad, Barcelona,
Anagrama. ANDERSON, J. A. y T. P. MEYER ( l 988): Mediated Communication.
A Social Action Perspective, Londres, Sage. ANO, I. (l985): Watching Dallas,
Londres, ...
Antonio Méndez Rubio,
2004
7
Lecturas sobre pensadores sociales contemporáneos
Anagrama, 4a edición 1998b. (1987): Lempire de l'éphémére. La mode et son
destín dans les sociétés modernes. Paris. Gallimard, 2004. (El imperio de lo
efímero, la moda y su destino en las sociedades modernas. (1990). Barcelona.
8
El amor de los muchachos: homosexualidad & literatura
KEROUAC, Jack, En el camino, Anagrama, Barcelona, 1989. - LAMBORGHINI,
Osvaldo, Novelas y cuentos, Ediciones del Yerbal, 1988. - LEAVITT, David,
Amores iguales, Anagrama, Barcelona, 1994. Arkansas, Anagrama, Barcelona,
1998.
9
Roberto Bolaño. estrella cercana. Ensayos sobre su obra
1994 La senda de los elefantes, Toledo: Ayuntamiento de Toledo (Barcelona:
Anagrama, 19992, con el título Monsieur Pain). 1996 La literatura nazi en
América, Barcelona: Seix Barral. 1996 Estrella distante, Barcelona: Anagrama.
1998 Los ...
López de Abiada, José Manuel; Augusta, López Bernasocchi,
2013
Sven lindqvist. Turner, 2002 El nuevo periodismo, Tom Wolfe. Anagrama, 2000
Best Newspaper Writing 2002. Poynter Institute for Media Studies. (Artículo de
N. R. 'Sonny' Kleinfield en el New York Times del 12 de septiembre de 2001) II.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANAGRAMA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
anagrama în contextul următoarelor știri.
Anagrama en viñetas
El sello de Jorge Herralde prepara una colección para el año próximo dedicada al cómic y la novela gráfica. Liniers y Javier Mariscal son sus primeros autores. «El Mundo, Iun 16»
Natural, el cambio de sello editorial en las obras de Roberto Bolaño
El representante de Anagrama en México, la editorial catalana que descubrió, lanzó y tuvo en su catálogo durante dos décadas los títulos del hoy famoso ... «Excélsior, Mar 16»
'Mala letra', de Sara Mesa (Ed. Anagrama)
'Mala letra' es un magnífico volumen de relatos con el que vuelve Sara Mesa, tras su novela 'Cicatriz'. Relatos sobre un mundo extraño: inolvidables, profundos ... «Antena 3 Noticias, Feb 16»
Anagrama se estrena en la novela en catalán con Albert Forns y ...
La editorial Anagrama ha publicado a lo largo de su historia muchos más libros en catalán de los que parece: de 1997 a 2014 lanzó numerosas traducciones ... «El Periódico, Ian 16»
Absuelto el agente que envío una nota con el anagrama de la ...
El fallo señala que "no se ha probado" que el agente "confeccionara una nota informativa con el anagrama de la Policía Foral atribuyéndole el texto al inspector ... «Diario de Navarra, Ian 16»
PREMIO ANAGRAMA DE ENSAYO 2016 (España)
Deberá remitirse un sólo ejemplar, con el nombre y domicilio del autor, a Editorial Anagrama - calle Pedró de la Creu 58, 08034 Barcelona, antes del 10 de ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Dec 15»
Marta Sanz gana el Premio Herralde
... ganadores de las pasadas ediciones-, el Premio Herralde vuelve a la península y a las filas de Anagrama, porque de la casa es también la autora, con cuatro ... «El Mundo, Nov 15»
Ricardo Nudelman es nombrado representante de editorial ...
Barcelona, 22 jun (EFE).- Ricardo Nudelman ha sido nombrado representante de la editorial Anagrama en México, fruto del acuerdo del sello dirigido por Jorge ... «La Vanguardia, Iun 15»
Anagrama crea un premio de novela en catalán
La editorial Anagrama ha anunciado la convocatoria un premio de novela en lengua catalana, que en su primera edición se entregará el próximo mes de enero ... «El Periódico, Iun 15»
Una radiografía sobre el mundo de las modelos gana el Anagrama ...
Modelos, poder y mentiras, obra que ayer obtuvo el 43 premio Anagrama de Ensayo, dotado con 8.000 euros y al que optaron 108 originales. El texto es una ... «EL PAÍS, Apr 15»