Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ancianidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANCIANIDAD

La palabra ancianidad procede de anciano.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANCIANIDAD ÎN SPANIOLĂ

an · cia · ni · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANCIANIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANCIANIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ancianidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ancianidad

vârstnic

Tercera edad

Termenul limită de vârstă este un termen antropico-social care se referă la populația vârstnicilor sau vârstnicilor. În acest stadiu, organismul se deteriorează și, prin urmare, este sinonim cu vârsta înaintată și vârsta înaintată. Este un grup de populație de 65 de ani sau mai mult. Astăzi, termenul nu mai este folosit de profesioniști și se utilizează mai frecvent termenul de vârstnici și adulți mai în vârstă. Este a șaptea și ultima etapă a vieții care se întâmplă după această moarte. Acest grup de vârstă a crescut în populația piramidală sau distribuția vârstelor în structura populației, în principal datorită ratei scăzute a mortalității prin îmbunătățirea calității și speranței de viață a multor țări. Condițiile de viață ale persoanelor în vârstă sunt deosebit de dificile, deoarece pierd rapid oportunități de muncă, activitate socială și socializare și, în multe cazuri, se simt amânate și excluse. La expresión tercera edad es un término antrópico-social que hace referencia a la población de personas mayores o ancianas. En esta etapa el cuerpo se va deteriorando y, por consiguiente, es sinónimo de vejez y de ancianidad. Se trata de un grupo de la población que tiene de 65 años de edad o más. Hoy en día, el término va dejando de utilizarse por los profesionales y es más utilizado el término personas mayores y adulto mayor. Es la séptima y última etapa de la vida aconteciendo después de esta la muerte. Este grupo de edad ha estado creciendo en la pirámide de población o distribución por edades en la estructura de población, debido principalmente a la baja en la tasa de mortalidad por la mejora de la calidad y esperanza de vida de muchos países. Las condiciones de vida para las personas de la tercera edad son especialmente difíciles, pues pierden rápidamente oportunidades de trabajo, actividad social y capacidad de socialización, y en muchos casos se sienten postergados y excluidos.

Definiția ancianidad în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a vârstei învechite în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este calitatea unui bătrân. Un alt înțeles al vârstei în dicționar este ultima perioadă a vieții obișnuite a omului. Vechimea este, de asemenea, antichitate. La primera definición de ancianidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de anciano. Otro significado de ancianidad en el diccionario es último período de la vida ordinaria del hombre. Ancianidad es también antigüedad.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ancianidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANCIANIDAD


afinidad
a·fi·ni·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
divinidad
di·vi·ni·dad
eternidad
e·ter·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
humanidad
hu·ma·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
inmunidad
in·mu·ni·dad
mancomunidad
man·co·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
sanidad
sa·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANCIANIDAD

anchoveta
anchuelo
anchura
anchurón
anchurosa
anchuroso
anciana
ancianamente
ancianato
ancianía
ancianismo
anciano
ancila
ancilar
ancilario
ancla
ancladero
anclaje
anclar
anclear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANCIANIDAD

alcalinidad
amenidad
argentinidad
clandestinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
indignidad
interinidad
masculinidad
nocturnidad
obscenidad
posmodernidad
salinidad
solemnidad
urbanidad
vanidad

Sinonimele și antonimele ancianidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ANCIANIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ancianidad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ancianidad

ANTONIMELE «ANCIANIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «ancianidad» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în ancianidad

Traducerea «ancianidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANCIANIDAD

Găsește traducerea ancianidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ancianidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ancianidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

老年
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ancianidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

old age
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बुढ़ापा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

العمر العمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Старость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Old Age
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বার্ধক্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vieillesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Alter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

老い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

노후
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Old Age
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Tuổi già
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பழைய வயது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वृद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Yaşlılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vecchiaia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

podeszły wiek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

старість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Old Age
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γεράματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oudag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

åLDERDOM
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Old Age
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ancianidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANCIANIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ancianidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ancianidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ancianidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANCIANIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ancianidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ancianidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ancianidad

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ANCIANIDAD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ancianidad.
1
Jean De La Bruyère
Se teme mucho a la ancianidad, que nadie está seguro de poder alcanzar.
2
Pitágoras de Samos
Una bella ancianidad es, ordinariamente, la recompensa de una bella vida.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANCIANIDAD»

Descoperă întrebuințarea ancianidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ancianidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Protección civil de la ancianidad
VI. INCIDENCIA. DE. LA. ANCIANIDAD. EN. EL. TRÁFICO. JURÍDICO. NEGOCIAL. A nadie se le escapa hoy que la persona de avanzada edad juega en nuestros días un papel de mayor protagonismo en el tráfico jurídico que hace algunas ...
Isabel Zurita Martín, 2004
2
Fundamentos de medicina preventiva
8. Los. problemas. de. la. ancianidad. Los objetivos de la prevención en los ancianos se relacionan más con la calidad de la vida que con su prolongación. Los principales objetivos son: 1. Prevenir la pérdida innecesaria de la capacidad  ...
J. A. Muir Gray, Godfrey Fowler, 1989
3
Vida plena en la vejez
La. ancianidad. feliz. ROGELIO DÍAZ GUERRERO Universidad Nacional Autónoma de México, México /^Ciertamente, mucho de lo que es necesario para alcanzar el objetivo V_>de una tercera edad con bienestar ha sido analizado en la ...
Nélida Asili, 2004
4
Manual básico para gerocultores y auxiliares geriátricos
La ancianidad es una etapa de la vida que condiciona y repropone en muchos aspectos el modo de estar del ser humano en el mundo. Valores, obligaciones y deberes que han guiado una existencia se ven dinamizados y actualizados de ...
‎1999
5
Psicología del desarrollo: enfoques y perspectivas del curso ...
Capítulo. 10. EL. CICLO. DE. LA. ANCIANIDAD. Erikson (2000) plantea que en la vejez avanzada -a la cual él denomina "noveno estadio"- que va desde los 80 a 90 años aproximadamente, se produce una gran sensación de des-integración ...
Claudio A. Urbano, José Alberto Yuni, 2005
6
Mayores y familia
5.3. ÉTICA «DE» Y «HACIA» LA ANCIANIDAD 1 Prof. Dr. Jesús Rodríguez Torrente Instituto Universitario de la Familia Universidad Pontificia Comillas. Madrid La prolongación de la esperanza de vida en el hombre está obligando a un ...
‎2000
7
Ancianidad/ Old Age: Camino Sin Retorno/ Path of No Return
After exploring the nature of aging and what modern science and medicine has done to prolong living more than ever before and examining what it means today to grow old, especially in contemporary Mexico, a noted family psychiatrist examines ...
Ernesto Lammoglia, 2007
8
Los derechos constitucionales de los ancianos en la Argentina
Capítulo I LA ANCIANIDAD Sumario: 1. Nota preliminar. 2. Concepto. a) Aspecto cronológico. b) Aspecto biológico. c) Aspecto histórico. d) Aspecto cultural. e) Visión global. 3. Características. 4. Pérdidas y adquisiciones. 1. Nota preliminar ...
Mariano H. Novelli, 2006
9
Temas de La Ancianidad
Hay que lograr que el anciano sea un ser individual y social pleno, satisfecho, y con anhelos de seguir disfrutando la vida. De estos y otros temas trata este libro sobre la ancianidad.
Jose Rafael Escalona Aguilera, 2012
10
Neurología en el anciano
Antonio Gala, en La viejecita (A quien conmigo va, 1994) INTRODUCCIÓN Entre las amenazas que la ancianidad lleva consigo, una de las más temidas es la pérdida de autonomía y, entre todas, las limitaciones para poder moverse por uno ...
‎1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANCIANIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ancianidad în contextul următoarelor știri.
1
Los residentes del Hogar Municipal celebraron el Día de la ...
Los residentes del Hogar Municipal Papa Francisco celebraron el miércoles 22 de junio, el Día de la Ancianidad con un bingo, entre otras actividades. «Veradia.com, Iun 16»
2
Aseguran que tomar cerveza ayuda a llegar mejor a la ancianidad
El lúpulo, uno de los 4 ingredientes naturales de la bebida, es antibacteriano, antiinflamatorio y tiene propiedades sedantes y diuréticas que generan efectos ... «Misiones OnLine, Iun 16»
3
Aumentan hasta 90% las pensiones de la Ley 4.035
Las madres con hijos a cargo que cobran una remuneración de 500 pesos pasarán a percibir 950. Para ancianidad y discapacidad, sube de 1.300 a 1.850 ... «Diario UNO de Entre Ríos, Iun 16»
4
La ancianidad no es un problema social
Según nuestra cultura gerontológica siempre hemos creído que la ancianidad es un castigo o una bendición divina, no hemos investigado las etapas de ... «Diario Crónica, Iun 16»
5
Cuando hemos llegado a la ancianidad.
Los sacerdotes secularizados que comenzábamos por la década de los 70 somos muy mayores y muchos compañeros ya han muerto. Los que aún viven lo ... «Periodista Digital, Mai 16»
6
La real ancianidad
Después de leer el artículo publicado en este medio sobre la ancianidad, me gustaría compartir mi vivencia de nueve años como gerocultora en una residencia ... «Diario de Navarra, Mai 16»
7
Una bella ancianidad
Hace unos días platicaba con mis hijos, quienes están próximos a graduarse, sobre el tema de la vejez y del reto que esto significa para las finanzas ... «El Economista, Mai 16»
8
La ancianidad de Melisandre marcó inicio de la sexta temporada
La actriz holandesa Carice van Houten interpreta a Melisandre, personaje conocido también como la Mujer Roja o la Sacerdotisa Roja. Internet ... «El Telégrafo, Apr 16»
9
La muerte, la dignidad y la ancianidad centran este nuevo debate
Dos profesionales en diversos ámbitos de trabajo: un médico y un pastor cristiano, todos ellos con largas trayectorias en sus especializaciones, expresaron a ... «El Telégrafo, Apr 16»
10
El derecho de la ancianidad
17 de marzo 2016 "Pide una mano que estreche la suya, un corazón que le cuide y una mente que piense por él cuando él no pueda hacerlo; alguien que le ... «El Tribuno.com.ar, Mar 16»

IMAGINILE ANCIANIDAD

ancianidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ancianidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ancianidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z