Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anconada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANCONADA ÎN SPANIOLĂ

an · co · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANCONADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANCONADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anconada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anconada în dicționarul Spaniolă

Definiția anconadelor din dicționar este ancón. En el diccionario castellano anconada significa ancón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anconada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANCONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANCONADA

ancilar
ancilario
ancla
ancladero
anclaje
anclar
anclear
anclote
ancoche
ancón
anconitana
anconitano
áncora
ancorado
ancoraje
ancorar
ancorca
ancorel
ancorería
ancorero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANCONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Sinonimele și antonimele anconada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anconada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANCONADA

Găsește traducerea anconada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anconada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anconada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

anconada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anconada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ancona
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

anconada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

anconada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

anconada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anconada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

anconada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anconada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anconada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anconada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

anconada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

anconada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anconada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

anconada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

anconada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anconada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anconada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anconada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

anconada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

anconada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anconada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

anconada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

anconada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anconada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anconada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anconada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANCONADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anconada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anconada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anconada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANCONADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anconada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anconada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anconada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANCONADA»

Descoperă întrebuințarea anconada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anconada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista de España
El español tiene la voz Ancon, ensenada pequeña, en que pueden surgir los navios, voz muy usada en las relaciones antiguas de nuestros navegantes descubridores y Anconada, lo mismo que ancon grande, he derivan Ancon, Anconay ...
2
Revistas de la vanguardia española
Cercana al surrealismo, colaboraron en ella, entre otros Argimiro Aragón, Bartolomé Aragón, Anconada, Buendía -su virtual director, aunque no conste como tal-, el pintor Manuel de la Corte -que en su primer número publicó un artículo ...
Rafael Osuna, 2005
3
Publicación
VT anconada — bahía — cala — caleta — enconada — panizo — pradera — rincón — rinconada — soto— vega. anconada: El AED no trae este término. « Abertura en la costa de mar; abra». 1580 SV 109: La tierra que va entre Ancón de ...
4
Los cayambes y carangues, siglos XV-XVI: el testimonio de la ...
Francisca Ñusta, ansimismo // hija ligítima del sobre dicho con quien reside en el dicho pueblo de la anconada. De edad de veinte y dos arlos según su aspecto. Soltera. Tiene por su hija natural a María Quipi, de edad de siete me- i ses.
Waldemar Espinoza Soriano, 1988
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Ancla iiequena. Anco, m. mín. IMoineria. Ancón, m. Anconada. Anconada, Л Ensenada. Ani onitano. na, adj. De Ancona. Ancora, f. Ancla. Ancor aje , »I. Anclaje. Ancorar, ra. nán. Anclar. Ancorea, f. Arcilla muy pura 1|пз se emplea para pintar.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Martes, á 16 del mes, allegaron á un archipiélago de islas, y de la mayor salieron veinte y tres paroles cargados de gente, y les dijeron por señas que surgiesen en una anconada (2), y viendo quel navio iba su camino y no les hacia su ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1866
7
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Martes, á 16 del mes, allegaron á un archipiélago de islas, y de la mayor salieron veinte y tres paroles cargados de gente, y les dijeron por señas que surgiesen en una anconada (2), y viendo quel navio iba su camino y i»o les hacia su ...
Real academia de la historia, Joaquin Francisco Pacheco, 1866
8
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
Martes, á 16 del mes, allegaron á un archipiélago de islas, y de la mayor salieron veinte y tres paroles cargados de gente, y les dijeron por señas que surgiesen en una anconada (2), y viendo quel navio iba su camino y no les hacia su ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Francisco de Cárdenas y Espejo, 1866
9
Colección de documentos inéditos: relativos al ...
Martes, á 16 del mes, allegaron á un archipiélago de islas, y de la mayor salieron veinte y tres paroles cargados de gente, y les dijeron por señas que surgiesen en una anconada (2), y viendo quel navio iba su camino y iio les hacia su ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1866
10
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Martes, á 16 del mes, allegaron á un archipiélago de islas, y de la mayor salieron veinte y tres paroles cargados de gente, y les dijeron por señas que surgiesen en una anconada (2), y viendo quel navio iba su camino y iio les hacia su ...

IMAGINILE ANCONADA

anconada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anconada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anconada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z