Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ancorero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANCORERO ÎN SPANIOLĂ

an · co · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANCORERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANCORERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ancorero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ancorero în dicționarul Spaniolă

Definiția anchorro în dicționar este producătorul ancorei. En el diccionario castellano ancorero significa fabricante de áncoras.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ancorero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANCORERO


agorero
a·go·re·ro
alcanforero
al·can·fo·re·ro
azorero
a·zo·re·ro
electorero
e·lec·to·re·ro
florero
flo·re·ro
forero
fo·re·ro
fosforero
fos·fo·re·ro
laborero
la·bo·re·ro
licorero
li·co·re·ro
lorero
lo·re·ro
majorero
ma·jo·re·ro
orero
re·ro
pildorero
pil·do·re·ro
tamborero
tam·bo·re·ro
temporero
tem·po·re·ro
tesorero
te·so·re·ro
tintorero
tin·to·re·ro
torero
to·re·ro
totorero
to·to·re·ro
vicetesorero
vi·ce·te·so·re·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANCORERO

anclear
anclote
ancoche
ancón
anconada
anconitana
anconitano
áncora
ancorado
ancoraje
ancorar
ancorca
ancorel
ancorería
ancua
ancuco
ancuda
ancudo
ancusa
ancuviña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANCORERO

achicorero
aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
camarero
carrero
costurero
febrero
ferrero
guerrero
herrero
letrero
librero
menorero
obrero
potrero
sombrero
terrero

Sinonimele și antonimele ancorero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ancorero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANCORERO

Găsește traducerea ancorero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ancorero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ancorero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ancorero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ancorero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anchor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ancorero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ancorero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ancorero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ancorero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ancorero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ancorero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ancorero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ancorero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ancorero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ancorero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ancorero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ancorero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ancorero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ancorero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ancorero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ancorero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ancorero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ancorero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ancorero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ancorero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ancorero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ancorero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ancorero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ancorero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANCORERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ancorero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ancorero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ancorero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ancorero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANCORERO»

Descoperă întrebuințarea ancorero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ancorero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ANCORERIA, s. f. Nav. Fundición de anclas , ó lugar donde se fabrican. ANCORERO, s. m. Nav. El fabricante de anclas. ANCHETA, s. f. Com. y Nav. Porción corta de mercaderías que algún particular no comerciante lleva ó cnvia á Indias ...
‎1831
2
La construcción naval en Gipuzkoa, siglo XVIII
Hasta el establecimiento de una Real Fábrica de anclas en tierras gui- puzcoanas. la cuenca del Oria probablemente fue el centro ancorero más importante que tuvo la Provincia. La primera noticia localizada en este sentido data de 170o.
Lourdes Odriozola Oyarbide, 1997
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... silero. vocero. ancorero. perrero. sillero. yesero. andadero. pedrero. sincero- yuguero. anguilero. piquero. soltero. yuntero.. animero. retortero. taquinero. retrechero. temedero. revecero. tenacero. reberbero. tendalero. rezadcro. tenedero.
A. GRACIA, 1829
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ANCORERO, s. m. El que tiene por oficio bífter áncoras. ANCHAMENTE, adv. Con ancbura. ANCHARIA, s. f Entre mercaderes, la ancbura de los tejidos. ANCHICORTO, TA , adj. Lo que es mas ancbo que largo. ANCHO, CHA, adj. Lo que ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Ancorero, ». т. Anchor-smith. Ancua, s. /. litigios*. Andabáta, s. m. A gladiator wüo fought hood-wiuked. Andada, ». /. A tliin bard- haked cake without crumb. Andada», The traces ot graine marked on the ground. Andadera.«, » f. ¡Л. Go- carts.
6
Recopilacion de las leyes destos reynos hecha por mandado de ...
1 cada vno en fu cafa de íu propia di dos,y demudados,fcgim , y de la manera que las palmillas moradas que se tiñcn en lana, so pena que el ancorero que de otra manera los hiziere , incurra en pena de dos mil marauedis, por la primera vez ...
España, 1640
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... with vttr áncoras ,\o weighanchor Andullo, «m. caret of tobacco. difficulty, wish eagerly Ancorería, tf. anchor forge V. Pandero Anhélito, ím. respiration Ancorero, am. anchor-smith Andurriales, «m. pi. by-roads Anhílo, tm- anxiouines4 Andada,  ...
Henry Neuman, 1827
8
A new Spanish grammar
... cobrero, coppersmith. ancorero, anchorsmith. arcabuzero, gunsmith. cerrajero, locksmith. impresor, pr ínter. jornalero, journeyman. joyero, jeweller. labrador, íabourer. lanero, woolstapler lavandero, scowerer. lapidario, lapidary. llevador' de ...
F G. Féraud, 1809
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ANCORERO, s. m. Celui quifait des ancres. ANCUSA , s. f. Anohuse , orcanette : plante. ANDABOBA, *./ V. Parar (jeu). ANDADA , s. f. («.) V. Andanza. \\(id.) V. Viaje , Camino , Paso. || Pain mince , très-dur, et presque sans mie. || Andadas, pl .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Novisimo diccionario de la rima
Almendrero. Almiforero. Almijerero. Almizclero. Almudero. Aloguero. Alojero. Alongadero. Alpargatero. Alpistero , Altanero. Altarero. Altero. Amarradero. Amelanchero. Ancladero. Ancorero. Andadero. Andere. Andorrero. Andrajero. Anguilero.
Juan Landa, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANCORERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ancorero în contextul următoarelor știri.
1
Lourdes Odriozola (Historiadora): «Los ríos Urumea y Oria fueron ...
De esta manera, la Real Compañía Guipuzcoana de Caracas al que era el ancorero más afamado de la época, Juan Fermín de Guilisasti, con su ferrería a ... «Diario Vasco, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ancorero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ancorero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z