Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anquera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANQUERA ÎN SPANIOLĂ

an · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANQUERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANQUERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anquera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anquera în dicționarul Spaniolă

Definiția anquera din dicționar este o bucată de piele, atașată la șa, care acoperă haldele. En el diccionario castellano anquera significa pedazo de cuero, sujeto a la silla de montar, que cubre las ancas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anquera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANQUERA


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANQUERA

anovulatorio
anoxia
anquear
anqueta
anquialmendrada
anquialmendrado
anquiboyuna
anquiboyuno
anquiderribada
anquiderribado
anquilosamiento
anquilosar
anquilosaurio
anquilosis
anquilostoma
anquilostomiasis
anquirredonda
anquirredondo
anquiseca
anquiseco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANQUERA

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

Sinonimele și antonimele anquera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anquera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANQUERA

Găsește traducerea anquera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anquera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anquera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

anquera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anquera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anquera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

anquera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

anquera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

anquera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anquera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

anquera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anquera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anquera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anquera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

anquera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

anquera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anquera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

anquera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

anquera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anquera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anquera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anquera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

anquera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

anquera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anquera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

anquera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

anquera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anquera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anquera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anquera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANQUERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anquera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anquera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anquera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANQUERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anquera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anquera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anquera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANQUERA»

Descoperă întrebuințarea anquera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anquera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El museo mexicano o miscelánea de amenidades curiosas e ...
Suelen usar los rancheros el anquera (10); pero por su peso, y porque impiden que luzca el caballo, no se usa generalmente. Sus armas favoritas son, su reata y machete, á que llaman terciado. Así, el vestido como los arneses para montar,  ...
2
Compendio Historico en que se da Noticia de las ... Imagenes ...
la. Fr. anquera. tejas arqueadas , y (os ojos tari lindos , agraciados , y rñodeft'os, que Con fu herma» fura dcleytao , y cor. fu rpOdcüHa , <amp4ínérí ; en fus úflcxiH.» Ibbrdale con modelación lo (onrofcado , entre lo blanco, que fírve como de ...
Juan de Villafañe ((S.I.)), 1726
3
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
... especias dulces. Boca sabroso, carnoso, frutoso, dulcedumbre, taninos maduros. IUSTA. CELLER. CEDO. ANQUERA. Ctra. La Serra d'Almos-Darmós, km. 0,2 43746 La Serra d'Almos (Tarragona) B: 699 694 728 - Fax: 977 417 369  ...
Grupo Penin (COR), 2009
4
Vocabulario Vaquero/Cowboy Talk: A Dictionary of Spanish ...
Alternate form: odale (probably from orale, another similar Mexican expression). anquera: (Sp. model spelled same [aijkera] < Italian or Old Proven9al anca 'croup or hindquarters' plus Spanish suffix -era, 'place where something is used'; ...
Robert N. Smead, 2005
5
Artes de Mexico
Silla lisa, de faena, con anquera. Obras del famoso talabartero Mónico Morales. Saddle for work with "anquera". Made by the famous saddlc Mónico Morales. Anquera cerrada, con magnifico ruedo de hierro calado a mano, adornada con ...
6
Diario de las sesiones de Cortes
Los señores Mayans , Gispert , Maro , conde de las Navas, Seoioe, Carrasco ( don Joan) , Lujan, Infante , Pacheco , Armero, Cosío, Carrasco (don Rufino) , Aloe ; Ros de Olano, Loriga , Posada Arguelle», Mata Vigil , Anquera, Satorras , Go» ...
España Cortes, 1838
7
Creatividad y motricidad
Barcelona: Octaedro. ANQUERA, T. (Coord.) (1995): Metodología observadonal en la investigación psicológica. Barcelona: PPL). ASTlN, A. (1985): Achieving educational excellence. San Francisco: Jossey-Bass. BARTOLOMÉ, M. (1986): " La ...
‎1999
8
Observación en etología (animal-humana): aplicaciones
TERESA. ANQUERA. ARGILAGA. Facultad de Psicología Universidad de Barcelona La realización de un trabajo de investigación sobre la ecoetología Teresa Anguera Argilaga II Técnicas para el estudio de la conducta de los primates en su ...
María Teresa Anguera Argilaga, 1999
9
Diccionario de términos coloniales
71. Real provisión de composición de tierras, 1713). ANQUERA, f. Mantillón. ( ANCR, Protocolos Coloniales de Cartago, N.° 956, fo. 1. Testamento de don Pedro de Alvarado y Jirón, 1768: "...un par de cubos, pistolas con sus bolsas y anquera ...
Carmela Velázquez, 2005
10
Artes de México
Página siguiente: Anquera. Cuero cincelado y coscojos trabajados a mano. Siglo xix. Col. particular. Édouard Pingret. Chinaco en patio de vecindad. Óleo/tela. 65 x54cm Col. particular. IGNACIO M. ALTAMIRANO ALFONSO RINCÓN ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANQUERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anquera în contextul următoarelor știri.
1
Matar a Prim
... todo lo que sabía al respecto; pasando por las biografías más o menos noveladas como la de Cristóbal Zaragoza (Yo, Prim) o Pere Anquera (El General Prim. «Culturamas, Sep 14»
2
Luis Suarez suspendu ! L'Uruguay fait appel !
Conclusion: il manquera les 9 premiers matchs de Premier League (s'il reste) et les deux premiers mois de Ligue des Champions avec Liverpool, tandis que sa ... «Africa Top Sports, Iun 14»
3
Equipo charro UAEH
... nutrida participación. "CABALLO DE FINA ANQUERA / CON SUS ELEGANTES RUIDOS / QUE YA CASI SE CONSIDERA / ADORNO DE TIEMPOS IDOS". «Esto, Mar 13»
4
Hidalguenses en Nacional Charro
¡Suerte para todos! "CABALLO DE FINA ANQUERA/ CON SUS ELEGANTES RUIDOS/ QUE YA CASI SE CONSIDERAN/ ADORNO DE TIEMPOS IDOS". «Esto, Oct 12»

IMAGINILE ANQUERA

anquera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anquera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anquera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z