Înțelesul "altoparlante" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALTOPARLANTE

La palabra altoparlante procede del italiano altoparlante.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALTOPARLANTE ÎN SPANIOLĂ

al · to · par · lan · te

CE ÎNSEAMNĂ ALTOPARLANTE ÎN SPANIOLĂ?

vorbitor

Altavoz

Un difuzor este un traductor electroacustic folosit pentru reproducerea sunetului. Unul sau mai multe difuzoare pot forma un ecran acustic Transducția urmează o procedură dublă: electric-mecanic-acustic. În prima etapă, convertește undele electrice în energie mecanică, iar în a doua etapă transformă energia mecanică în unde de frecvență acustică. Prin urmare, este ușa prin care sunetul ajunge în exterior de la dispozitivele care au permis amplificarea, transmiterea prin mijloace telefonice sau radioelectrice sau tratamentul acesteia. Sunetul este transmis prin unde sonore, în acest caz, prin aer. Urechea preia aceste valuri și le transformă în impulsuri nervoase care ajung în creier și devin semne care se identifică cu lucruri precum muzica, sunetele și onomatopoeia. Dacă este disponibilă o înregistrare vocală, muzică pe un suport magnetic sau digital sau dacă aceste semnale sunt recepționate prin radio, ieșirea aparatului de semnal electric trebuie aranjată pentru a fi transformată în sunete; Pentru aceasta vorbitorul este folosit.

Un altavoz es un transductor electroacústico utilizado para la reproducción de sonido. Uno o varios altavoces pueden formar una pantalla acústica La transducción sigue un doble procedimiento: eléctrico-mecánico-acústico. En la primera etapa convierte las ondas eléctricas en energía mecánica, y en la segunda convierte la energía mecánica en ondas de frecuencia acústica. Es por tanto la puerta por donde sale el sonido al exterior desde los aparatos que posibilitaron su amplificación, su transmisión por medios telefónicos o radioeléctricos, o su tratamiento. El sonido se transmite mediante ondas sonoras, en este caso, a través del aire. El oído capta estas ondas y las transforma en impulsos nerviosos que llegan al cerebro y se transforman en señales que se identifican con cosas como música, sonidos y onomatopeyas. Si se dispone de una grabación de voz, de música en soporte magnético o digital, o si se recibe estas señales por radio, se dispondrá a la salida del aparato de señales eléctricas que deben ser convertidas en sonidos; para ello se utiliza el altavoz.

Definiția altoparlante în dicționarul Spaniolă

Definiția difuzorului din dicționar este difuzorul.

En el diccionario castellano altoparlante significa altavoz.

SINONIMELE «ALTOPARLANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «altoparlante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în altoparlante

altavoz · bocina

TRADUCEREA ALTOPARLANTE

Găsește traducerea altoparlante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile altoparlante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altoparlante» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 扩音器
• Spaniolă: altoparlante
• Traducător din Spaniolă - Engleză: loudspeaker
• Traducător din Spaniolă - Hindi: ध्वनि-विस्तारक यंत्र
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مكبر الصوت
• Traducător din Spaniolă - Rusă: громкоговоритель
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: alto-falante
• Traducător din Spaniolă - Bengali: লাউড্স্পীকার
• Traducător din Spaniolă - Franceză: haut-parleur
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pembesar suara
• Traducător din Spaniolă - Germană: Lautsprecher
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: ラウドスピーカー
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 스피커
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: speker
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: loa
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: ஒலிபெருக்கி
• Traducător din Spaniolă - Marathi: विन ेपक
• Traducător din Spaniolă - Turcă: hoparlör
• Traducător din Spaniolă - Italiană: altoparlante
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: głośnik
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: гучномовець
• Traducător din Spaniolă - Română: difuzor
• Traducător din Spaniolă - Greacă: μεγάφωνο
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: luidspreker
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: högtalare
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: høyttaler

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTOPARLANTE»

Descoperă întrebuințarea altoparlante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altoparlante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Electroacústica

Conviene notar que en los sistemas de amplificación del sonido es conveniente emplear circuitos limitadores de nivel los cuales permiten utilizar altavoces menos potentes. 9.9. COMUNICACIÓN ALTOPARLANTE Consideremos los sistemas ...

M.A. Saposhkov, 1983

Dentro de la Mente

Cuando llamo X al altoparlante, cuando deseo tener el altoparlante, no estoy viendo el altoparlante. Cuando existe la acción del ver, no existe el objeto externo. Cuando decimos que ésa es la acción de ver desde lo interno, no lo vemos.

Pupul Jayakar, Renée Weber, David Bohm

Dentro de la mente

Cuando vemos un objeto, ¿cuál es la acción que ello implica? Tenemos ojos, afuera está el objeto y eso es lo que veo. Está el ver, no hay un conocer, un reconocer: tenemos que hacer una distinción. Yo estoy viendo el altoparlante. Cuando ...

J. Krishnamurti, 2001

Politicas de Asistencia al Sector Agropecuario

Radio 1.75 VtKLYlÁCL USO Volante* 3.50 Altoparlante* 15.65 Altoparlante* y Vuema 96.45 Altoparlante* y Volante* 259.30 TOTAL 378.45 Radío 1.75 63.01 59.61 ?ne.n*a 1.80 63.07 59.52 Volante* 3.50 63.07 56.16 Altoparlante* 15.65 ...

Periodismo Agricola

Altoparlante , Altoparlantes más Prensa <j Altoparlante más volante . TRATAMIENTO MECUEhlCU f-RECÜEWCZA OBSERVADA TEORICA ES CU CUAVRAVO VERAVA Altoparlante Altoparlante más ?rensa Altoparlante más Volante 15.65 ...

Electromecánica de precisión: técnica de los pequeños ...

Se trata entonces del auricular (figura 71) o del altoparlante electromagnético (fig . 72), que no difieren entre sí más que por detalles de realización. El altoparlante ferrodinámico (fig. 73) está concebido como sigue: la corriente eléctrica ...

Robert Mimeur, 1955

Integracion Del Mercado Rural a La Economia Nacional

... Altoparlante* méLt> volantón . ... •. . , . • . • j- . TRATAMIENTO fREOíEMCIA fRECUENCIA OBSERl/APA TEORICA ES Cfuc CUAVRAVO PERADA Altoparlante* 15.65 123. SO 91.16 Alt o pautante ...

Delbert T Myren

El ojo absoluto

A través del altoparlante la falta es estrictamente verbalizada. Por la autoridad. Una fuerza profunda parece motorizar este dispositivo de vigilancia ecológica. Más allá de quedar al descubierto una mirada obnubilada por la mancha, ...

Gérard Wajcman, 2011

Mac OS X Leopard Para Dummies

Unas. Grandes. Bocinas. con. Subwoofer. (Altoparlante. para. Sonidos. Bajos). Enfréntelo: La mayoría de Macs tienen bocinas de mala calidad (o peor aún, sólo una bocina de mala calidad). Con un juego de bocinas decente, los juegos son ...

Bob LeVitus, 2009

Física

Campo B oscilante Bobina de Electroimán de CA altoparlante en una laptop A FIGURA 20. 10 ¿Riesgo para los instrumentos? La pequeña bobina de un sistema de altoparlante en una computadora se coloca cerca de un electroimán con ...

Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTOPARLANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul altoparlante în contextul următoarelor știri.

JBL SoundBoost Moto Mod, l'altoparlante multiuso per il Moto Z

Nei giorni scorsi Lenovo ha annunciato lo smartphone Moto Z e la sua versione maggiorata Moto Z Force, telefoni modulari che sfruttano specifiche cover per ... «Wired.it, Iun 16»

Panasonic RB5, altoparlante portatile con tecnologia Resonance Bass

Presentato Panasonic RB5, altoparlante portatile con tecnologia Resonance Bass che offre bassi potenti e vigorosi. Questo dispositivo, compatto e resistente ... «Macity, Mai 16»

Musica e telefonate sotto la doccia: solo oggi l'altoparlante giusto a …

Una colonna sonora mentre si fa la doccia. Funzione garantita dall'altoparlante di TaoTronics, un accessorio di qualità che, solo fino alla mezzanotte di oggi, ... «Macity, Mai 16»

Recensione iClever IC-BTS03, l'altoparlante che resiste ad urti …

Alle numerose soluzioni per amplificare la musica in mobilità si aggiunge iClever IC-BTS03, un altoparlante che la nostra redazione ha avuto modo di mettere ... «Macity, Apr 16»

Bang & Olufsen presenta l'altoparlante Bluetooth BeoPlay A1

Bang & Olufsen (B&O) è nota per le sue lussuose apparecchiature audio di alto livello che in pochi possono permettersi. Tuttavia, nel corso degli anni, l'azienda ... «Ubergizmo IT, Apr 16»

Pelty è l'unico altoparlante che riproduce musica con il fuoco

Per creare atmosfera basta Pelty, l'unico altoparlante Bluetooth che non richiede energia e ricarica elettrica: riproduce musica e illumina grazie all'energia del ... «Macity, Apr 16»

Circumvesuviana, annuncio in altoparlante: “Treno in ritardo, non so …

Circumvesuviana, annuncio in altoparlante: “Treno in ritardo, non so di quanto, ... un singolare e anche esasperato annuncio in altoparlante sul ritardo del treno. «Vesuvio Live, Apr 16»

L'altoparlante rivoluzionario che solo voi potete ascoltare

Akoustic Arts ha creato un altoparlante direzionale che permette solo a chi si trova in una determinata posizione di ascoltarlo. La tecnologia è, sulla carta, molto ... «Tom's Hardware, Mar 16»

Solo oggi, 21,19€ per micro altoparlante Bluetooth dal suono maxi

Se volete un ottimo altoparlante, tanto buono quanto piccolo ma inaspettatamente potente, lo comprate per poche ore a soli 21,19 euro. L'accessorio in sconto è ... «Macity, Mar 16»

Rockbox Chunk Edizione in Tessuto di Fresh 'n Rebel: l'altoparlante …

Fresh 'n Rebel, il marchio di accessori per smartphone e tablet un po' ribelle, presenta Rockbox Chunk Edizione in Tessuto, l'altoparlante stereo wireless per ... «Everyeye.it, Mar 16»