CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÑUBLAR»
Descoperă întrebuințarea
añublar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
añublar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Grandavus , atare gravis , annosus. pf.llic. Ar-i gen. part. 2. fol. 100. La añosa
encina asombró con su caida al pastor, jauregui , Fars. lib. 6. tít. 18. Hirió' de
añoso roble el tronco fixo. AÑUBLADO , DA. part. pas. del verbo añublar.
añublado.
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de añublar y añublarse. añublado. Germ. El ciego. AÑUBLAR, v. a. Lo
mismo que añublar y añublarse. añublar. Germ. Cubrir. AÑUBLARSE, v. r. ant.
Lo mismo que anublarse. AÑUBLO, s. m. Enfermedad del trigo, cebada Scc. Lo
mismo ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Oct.18. Hirió de añoso roble el tronco fixo. AñUBLAR. v.a. Lo mismo que Anublar.
Véase. Es voz que tiene yá poco uso , porque generalmente se dice Anublar. Lat
. Obnubilare. Na- varr. Man. Prolog. No permitiéra que el amor de obra tan pía ...
4
Origenes de la Lengua española
Grillos de prifion* Antojado. Prefo con grillos. Antubiar* Dar de repente , O
primero* Autubiada. El golpe que dan. Antubiarfe* Adelantarfe. . Añublar. Cubrir.'
. Añublar/e. Cubrirfe *, o entriftecer. Anublado. Ciego. Apaleaddr de fardinas*
Galeote.
5
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Negromance ,f, Negromancia. Negromancien , m. Negromante, negromanti- co.
Niige.f. Nieve. . deNeige , qui ft dit far mefërit, Communal, baxo. Neiger , Nevar.
Neigeux, m. Nevado, nevofo. Neigre.e. Negro, Nele,f. Neguilla. NeUer, Añublar.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
6
Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...
nro/o/•Grillbs de prifion. '> * Antojado. Prefo con grillos. f .v \ •. "Antubiar, Dar de
repente , o primero. Antubiada. El golpe que dan. •'" Antubiarfe. Adelantarfe. •
Añublar. Cubrin ' 0 , >t ;.t. '. Añublar/e. Cubrirfc , o entnftecer. Anublado. Ciego.
Gregori Mayans i Siscar, 1737
7
Glosario de ecología y afines: inglés-español
Black hole Agujero negro, pozo negro. Bladder Vejiga. Blame n culpa; vb culpar.
Blanch Escaldar. Blanching Escaldado. Blanket n manta; Amer frazada; atr
comprensivo; vb envolver. Blast n ráfaga; vb volar; añublar. Blast furnace Alto
horno.
8
Enchiridion de los verbos qve la lengva latina tiene: ...
Escriuir por baxo del texto notando, señalar. ac. Omnium p. c. Poner vides en el
rnajuelo , sacar tierra nueua. ac. Renouar, brotar segunda vez. ac. o abs. *
Renouar, innouar. ac. Renouar, enxerir." ac. Idem. ac. ' Idem. ac. Omnium p. c.
Añublar ...
Esteve Manyà, Mei i GalčsPere Patrici, ClapésPau, 1624
9
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
Si por mucho humor , ó vicio , que á las veces no lo pueden dixerir , se les
süelen añublar , y caer los higos > quando quieren brotar , hiéndanle la corteza
del tronco de alto á baxo por dos , ó tres partes , hasta que lo hendido llegue al
tronco ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
10
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
Corominas y Pascual (DECH, s.v. nube) recogen la forma ñublo,
documentándola en Vélez de Guevara y explicándola por influjo de añublar, a la
vez que precisan: «[...] no hace falta citar ejs. de la var. con ñ, comunísima y
explicable por la ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AÑUBLAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
añublar în contextul următoarelor știri.
HISTORIA DE NUESTRAS LETRAS
Pero como del latínINNUBILĀRE llegó también al español antiguo el vocablo (nn > ñ) añublar, durante mucho tiempo derivados de este (ñublo, ñublar, ... «radiopolar.com, Feb 14»
