Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anuente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANUENTE

La palabra anuente procede del latín annŭens, -entis, participio activo de annuĕre 'aprobar'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANUENTE ÎN SPANIOLĂ

a · nuen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANUENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANUENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anuente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anuente în dicționarul Spaniolă

Definiția consimțământului în dicționar este consimțământul. En el diccionario castellano anuente significa que consiente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anuente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANUENTE


afluente
fluen·te
confluente
con·fluen·te
congruente
con·gruen·te
consecuente
con·se·cuen·te
delincuente
de·lin·cuen·te
diluente
di·luen·te
efluente
fluen·te
elocuente
e·lo·cuen·te
fluente
fluen·te
frecuente
fre·cuen·te
fuente
fuen·te
grandilocuente
gran·di·lo·cuen·te
incongruente
in·con·gruen·te
inconsecuente
in·con·se·cuen·te
influente
in·fluen·te
infrecuente
in·fre·cuen·te
obsecuente
ob·se·cuen·te
puente
puen·te
renuente
re·nuen·te
subsecuente
sub·se·cuen·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANUENTE

anubarrada
anubarrado
anublar
anublo
anudador
anudadora
anudadura
anudamiento
anudar
anuencia
anulabilidad
anulable
anulación
anulador
anuladora
anular
anulativa
anulativo
anulatorio
anulete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANUENTE

actualmente
adolescente
altilocuente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
codelincuente
completamente
continente
difluente
entrepuente
excelente
frente
gallipuente
gente
radiofuente
siguiente
subafluente
vanilocuente

Sinonimele și antonimele anuente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ANUENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «anuente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în anuente

ANTONIMELE «ANUENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «anuente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în anuente

Traducerea «anuente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANUENTE

Găsește traducerea anuente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anuente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anuente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

anuente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anuente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Consent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

anuente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

anuente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

anuente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anuente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

anuente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anuente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anuente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anuente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

anuente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

anuente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anuente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

anuente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

anuente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anuente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anuente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anuente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

anuente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

anuente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anuente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

anuente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

anuente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anuente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anuente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anuente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANUENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anuente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anuente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anuente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANUENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anuente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anuente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anuente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANUENTE»

Descoperă întrebuințarea anuente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anuente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ANUENTE adj. Anuente, que consiente, que otorga, según el drag. || Condescendiente, complaciente. ANULABRE adj. Anulable, que se puede anular. ANULACIÓN s. f. Acción y efecto de anular o anularse. ANULAR v. a. Anular, dar por nulo ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Memoria de la Fundación La Salle de Ciencias Naturales
12744-12747: primer raudal del caño Acoima, anuente del río Grande (25 m s.n.m.). Hyalinobatrachium iaspidiensis: Venezuela. Delta Amacuro. MHNLS 12751, 12759, 12765: primer raudal del caño Acoima, anuente del río Grande ( 25 m ...
3
Clausewitz en los extremos
Completamente al contrario, el Dios que surge a partir del emisario anuente es un dios perfectamente desconocido, el más exterior y el más exterior para la humanidad común, el más Dios y el más hombre. La figura del Mesías real y la del ...
René Girard, 2010
4
Itinerario descriptivo militar de España: Formado y ...
De Espinar se sale ä la carretera por un camino de carros , de 1,5 k. de longitud, que se une con aquella en el arroyo del Cristo, anuente del Molinillos; aquel se pasa por una alcantarilla a i k. de éste ; y la carretera sube por la cuesta del ...
Spain. Depósito de la Guerra, 1867
5
PROCACAO. informe anual 1992
Enfatiza que él, en lo personal, siempre ha estado anuente a una buena comunicación y diálogo. Sin embargo, destaca que su papel como coordinador es cumplir con las normas establecidas en el convenio; así por ejemplo en lo que se ...
IICA-Costa Rica
6
Diccionario histórico, ó Biografia universal compendiada ...
Anuente , á pesar de la amistad que le ligaba con santo Tomas de Cautorbery. Murió en opinión de santo en i i7i. ACHARD (Claudio Francisco), nació en Marsella en 1 755. Ejerció la medicina y se dedicó á la literatura. Compuso un ...
Diccionario, Narciso Oliva, 1830
7
La defensa del petróleo mexicano al trazarse la frontera ...
Asimismo, la parte estadounidense comunicó que estaba anuente a incluir en el Tratado una cláusula en la que las Partes se comprometieran a tratar de llegar a un acuerdo de cooperación para la eficiente y equitativa explotación de los ...
Jorge Palacios Treviño, 2003
8
Novísima ilustración del derecho español, metodizada ...
Mas claro : El vendedor debe abonar el perjuicio ocasionado por el engaño si en él hubiese tenido parte y si tuviere con que pagarlo; Si esto no pudiera ser, y el comprador hubiese estado anuente en el engaño, devolverá la cosa, ...
Juan Morcillo Ortiz, 1848
9
Gran dicionario século vinte i uno:
2. Aguas de riego que son de varios vecinos. anuencia/. Anuencia. anuente adx. Anuente. anulación /. Anulación. Sin. abolición, derrogación, supresión. Cf. cancelación, invalidación, nulidade. anulador -ora adx. e s. Anulador. anular1 adx. 1.
‎2006
10
ORIGEN DEL NOMBRE DE EXTREMADURA
Arraso, anuente del Alagon, enyo nombre stitrnifica. lo dicho. CEaia, anuente del Arrogo y así llamado porquei;nce gd id pueblo del mismo nombre que liemos visto Ir- tomé de los leones esculpidos ó grabados en las peíins, que ecflnta- han  ...
Vicente Paredes y Guillén, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANUENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anuente în contextul următoarelor știri.
1
Fiscalía anuente a bajar pena por hurtos
Eximir la pena de cárcel para los hurtos que no superen los ¢201.700 es lo que propone un proyecto de ley que se discute en el Congreso y que tiene el aval ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Iun 16»
2
Uccaep: Ajustar horario de entrada dependerá de cada patrono
Eso sí, dejó claro que el sector está anuente a colaborar con las autoridades del Gobierno si así lo requirieran para solventar la problemática de las presas en ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Iun 16»
3
Suspenden pago de aumentos a Conagreprotsa
El ministro aseguró que están anuente a una solución y a hacer los pagos retroactivos que sean necesarios. Pidió paciencia a este gremio para esperar el fallo ... «El Siglo Panamá, Iun 16»
4
Arzobispo remueve a párroco de Coronado mientras investigan ...
La Arquidiócesis de San José dice estar anuente a colaborar con las instancias judiciales. Corrales fue ordenado como sacerdote en mayo de 1996, por el ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»
5
Baquedano denuncia que el Gobierno está anuente a responder a ...
Baquedano denuncia que el Gobierno está anuente a responder a la petición del reajuste salarial de la clase obrera. Submitted by Damaris E. Torres on 30 ... «Radio HRN, Mai 16»
6
Contraloría anuente a analizar presupuesto para cárcel en Nicoya
La construcción de una unidad productiva en Nicoya sigue dando de qué hablar, sin embargo, la Contraloría General de la República está anuente a analizar ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Mai 16»
7
La Ahiba, anuente a analizar cobros a tarjetas de crédito
Las tasas de interés que cobran las sociedades emisoras de tarjetas de crédito serán parte de un amplio debate entre varios sectores de la sociedad ... «ElHeraldo.hn, Mai 16»
8
Embajada de EUA ya entregó información de policías corruptos
El embajador de Estados Unidos en Honduras, James Nealon, ha estado anuente a cooperar con la depuración policial. Foto de archivo. Tegucigalpa ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
9
Gobierno anuente a incorporarse al TPP
El ministro responsable de las inversiones dentro del Gobierno nicaragüense, Álvaro Baltodano, dijo ayer que su país debe ingresar al Acuerdo de Asociación ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Apr 16»
10
Piden a embajada de Estados Unidos lista de policías extraditables
El embajador Nealon ha estado anuente a cooperar con la depuración policial. Tegucigalpa, Honduras. Como parte del proceso de depuración y ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»

IMAGINILE ANUENTE

anuente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anuente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anuente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z