Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subsecuente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUBSECUENTE

La palabra subsecuente procede del latín subsĕquens, -entis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUBSECUENTE ÎN SPANIOLĂ

sub · se · cuen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBSECUENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBSECUENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subsecuente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția subsecuente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc ulterior înseamnă urmări. En el diccionario castellano subsecuente significa subsiguiente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «subsecuente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBSECUENTE


afluente
fluen·te
anuente
nuen·te
confluente
con·fluen·te
congruente
con·gruen·te
consecuente
con·se·cuen·te
delincuente
de·lin·cuen·te
diluente
di·luen·te
efluente
fluen·te
elocuente
e·lo·cuen·te
fluente
fluen·te
frecuente
fre·cuen·te
fuente
fuen·te
grandilocuente
gran·di·lo·cuen·te
incongruente
in·con·gruen·te
inconsecuente
in·con·se·cuen·te
influente
in·fluen·te
infrecuente
in·fre·cuen·te
obsecuente
ob·se·cuen·te
puente
puen·te
renuente
re·nuen·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUBSECUENTE

subscriptor
subscriptora
subscrita
subscrito
subscritor
subscritora
subsecretaría
subsecretaria
subsecretario
subsector
subseguir
subseyente
subsidencia
subsidiar
subsidiaria
subsidiariamente
subsidiaridad
subsidiariedad
subsidiario
subsidio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBSECUENTE

actualmente
adolescente
altilocuente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
codelincuente
completamente
continente
difluente
entrepuente
excelente
frente
gallipuente
gente
radiofuente
siguiente
subafluente
vanilocuente

Sinonimele și antonimele subsecuente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SUBSECUENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «subsecuente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în subsecuente

Traducerea «subsecuente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBSECUENTE

Găsește traducerea subsecuente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile subsecuente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subsecuente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

随后
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

subsecuente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Subsequent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आगामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لاحق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

последующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

subseqüente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরবর্তী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

suivant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berikutnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anschließend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

後の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이후
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sakteruse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiếp theo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடுத்தடுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

त्यानंतरच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sonraki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

successivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

następny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

наступний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ulterior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επακόλουθη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

daaropvolgende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

efterföljande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

påfølgende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subsecuente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBSECUENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subsecuente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subsecuente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subsecuente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBSECUENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «subsecuente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «subsecuente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre subsecuente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBSECUENTE»

Descoperă întrebuințarea subsecuente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subsecuente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Cáncer de la Próstata : Un Texto Con Una Revisión de la ...
NEOPLASIA INTRAEPITELIAL PROSTÁTICA Y LA DETECCIÓN SUBSECUENTE DE CÁNCER Los autores examinan los expedientes de 93 pacientes con neoplasia prostáti- ca intraepitelial de bajo y alto grado sin cáncer concurrente en la ...
Jaime Gutiérrez Góngora, 1998
2
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
I22 Infarto subsecuente del miocardio Incluye: infarto recurrente del miocardio Excluye: especificado como crónico o con una duración establecida de más de 4 semanas (más de 28 días) desde su inicio (I25.8) I22.0 Infarto subsecuente del ...
Pan American Health Organization, 1995
3
El rayo: mitos, leyendas, ciencia y tecnología
Parámetro Unidades Media M Dispersión Tipo de "stroke" Línea en la figura 23 I kA (61.1) 0.576 Primero negativo corto (80%) 1A 33.3 0.263 Primero negativo corto (80%) IB 11.8 0.233 Subsecuente negativo corto 2 33.9 0.527 Primero ...
Horacio Torres-Sánchez, 2002
4
Embarazo ectopico y fertilidad subsecuente en el Hospital ...
Se hizo la evaluacion retrospectiva de 115 historias clinicas de pacientes con embarazo ectopico, sobre un total de 21421 partos en el transcurso de 25 anos, en el Hospital Militar Central.
Salatiel Mesia Ocampo, 1989
5
Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...
Observaciones recientes indican que los metapneumovirus (6) podrían causar además hasta el 12% de todos los casos de ERB en lactantes (7), pero la asociación entre ERB debida a metapneumovirus y asma subsecuente no ha sido ...
Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, 2006
6
Dimensiones jurídicas del factor religioso: estudios en ...
La segunda parte, en cambio, no es así, pues no se especifica si se refiere al furor tan sólo subsecuente, o también al antecedente; la frase sed contractum matrimonium furore non tollitur, no lo resuelve 44. Según la interpretación visigótica, ...
‎1987
7
Plan de Estudios 2005. Licenciatura en Contaduria
... HORA / SEMANA / SEMESTRE Créditos: Profesionalizante TEORICAS PRACTICAS 8 MODALIDAD: Curso 4 0 SERIACIÓN ANTECEDENTE OBLIGATORIA: Ninguna SERIACION SUBSECUENTE OBLIGATORIA: Ninguna LICENCIATURA: ...
Facultad De Contaduria Y Administracion, 2005
8
Concordia del libre arbitrio con los dones de la gracia y ...
A veces San Agustín habla de la gracia subsecuente como idéntica a la gracia cooperante, considerada esta última según la primera acepción que acabamos de explicar. Más aún, en algunas ocasiones, a cualquier gracia que sigue a otra  ...
Luis de Molina, Juan Antonio Hevia Echevarría
9
enrique rossel saavedra
La legitimación supone necesariamente el subsecuente matrimonio de los padres.- Para que opere cualquier forma de legitimación es menester el matrimonio de los padres. Aunque el matrimonio sea declarado nulo, la legitimación que se ...
10
El seguro de responsabilidad
Juan Manuel Díaz-Granados Ortiz. da al asegurado o a su asegurador entre la toma de efecto inicial de la garantía y la expiración de un plazo subsecuente a su fecha de resiliación o de expiración mencionado por el contrato, cualquiera que ...
Juan Manuel Díaz-Granados Ortiz, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBSECUENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subsecuente în contextul următoarelor știri.
1
Una calle que cambia para siempre: se viene el "Paseo Arístides"
Retali expresó que la principal preocupación de los comerciantes radica en lo que sucederá durante los trabajos de remodelación, que traerá una subsecuente ... «MDZ Online, Sep 16»
2
Otuzco: detienen a un hombre que degolló e incineró a un presunto ...
Se trata de Alfonso Heradio Horna Núñez (62), conocido como 'Loco Alfonso', sobre quien pesaba una orden de captura por secuestro con subsecuente de ... «RPP Noticias, Sep 16»
3
Ayacucho: por esto los violadores no recibirían cadena perpetua | El ...
“El Ministerio Público ha formalizado investigación preparatoria por delito contra la Libertad Sexual agravada por subsecuente muerte y se ha tipificado en los ... «El Comercio, Sep 16»
4
Profepa entrega en Coahuila certificados de industria limpia
El certificado ambiental que se otorga tiene una vigencia de dos años, el cual puede ser renovado por un plazo igual de manera subsecuente, además de ... «RadioFórmula, Iul 16»
5
Dos sujetos condenados a cadena perpetua por asalto a prestamista
Vanesa Sánchez Santa Cruz y Juan Renato Peltroche Vásquez, fueron condenados por el delito de robo agravado con subsecuente muerte en agravio del ... «RPP Noticias, Iul 16»
6
Exigen cadena perpetua para feminicida
Reo acuchilló y asesinó a su pareja cuando fue a visitarlo al penal de Huacariz, donde purga condena por robo agravado con subsecuente muerte. Redacción. «RPP Noticias, Iul 16»
7
Las apoyan en juicios de pensión
... ahorita estamos recibiendo de 14 a 16 de primera vez por día, más aparte un promedio de 90 hasta 110 servicios de atención subsecuente al día”, dijo. «Criterio Hidalgo, Iul 16»
8
Urgente, fortalecer educación básica para avanzar en niveles ...
Urgente, fortalecer educación básica para avanzar en niveles académicos subsecuentes: IPN. El estudiante Isaac Jair Jiménez Uribe, ganador del tercer lugar ... «Noticias MVS, Iun 16»
9
Sentencian a 35 años de cárcel a sujetos que asesinaron a joven
... Percy Suárez Burgos y Juan Carlos Ramos Panta por el delito de robo agravado con subsecuente muerte, en agravio de Harvey Fernando Vilela Juárez. «RPP Noticias, Feb 16»
10
Sentencian a 35 años de cárcel a asaltante de taxista
... de Chiclayo, al acreditarse su responsabilidad en el delito de robo agravado con subsecuente muerte, en agravio del taxista Leopoldo Martínez Gómez (63). «Diario Correo, Dec 15»

IMAGINILE SUBSECUENTE

subsecuente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subsecuente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/subsecuente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z