Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consecuente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSECUENTE

La palabra consecuente procede del latín consĕquens, -entis, participio activo de consĕqui, seguir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONSECUENTE ÎN SPANIOLĂ

con · se · cuen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSECUENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSECUENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «consecuente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția consecuente în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a consecințelor din dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este că aceasta este în ordine în ceea ce privește ceva sau este localizată sau plasată în continuare. O altă semnificație a consecințelor din dicționar se spune despre o persoană: a cărei comportare este corespondență logică cu principiile pe care le pretinde. De asemenea, o propunere este dedusă din alta, care este numită antecedent. La primera definición de consecuente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sigue en orden respecto de algo, o está situado o colocado a su continuación. Otro significado de consecuente en el diccionario es dicho de una persona: Cuya conducta guarda correspondencia lógica con los principios que profesa. Consecuente es también proposición que se deduce de otra que se llama antecedente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «consecuente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSECUENTE


afluente
fluen·te
anuente
nuen·te
confluente
con·fluen·te
congruente
con·gruen·te
delincuente
de·lin·cuen·te
diluente
di·luen·te
efluente
fluen·te
elocuente
e·lo·cuen·te
fluente
fluen·te
frecuente
fre·cuen·te
fuente
fuen·te
grandilocuente
gran·di·lo·cuen·te
incongruente
in·con·gruen·te
inconsecuente
in·con·se·cuen·te
influente
in·fluen·te
infrecuente
in·fre·cuen·te
obsecuente
ob·se·cuen·te
puente
puen·te
renuente
re·nuen·te
subsecuente
sub·se·cuen·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONSECUENTE

consectaria
consectario
consecución
consecuencia
consecuentemente
consecutiva
consecutivamente
consecutivo
conseguido
conseguimiento
conseguir
conseja
consejable
consejador
consejar
consejera
consejeramente
consejería
consejero
consejo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSECUENTE

actualmente
adolescente
altilocuente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
codelincuente
completamente
continente
difluente
entrepuente
excelente
frente
gallipuente
gente
radiofuente
siguiente
subafluente
vanilocuente

Sinonimele și antonimele consecuente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONSECUENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «consecuente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în consecuente

ANTONIMELE «CONSECUENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «consecuente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în consecuente

Traducerea «consecuente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSECUENTE

Găsește traducerea consecuente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile consecuente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consecuente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

一贯
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

consecuente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

consequent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संगत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متسق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

последовательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

consistente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সঙ্গত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cohérent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

konsisten
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

konsequent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

首尾一貫した
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

일관된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

konsisten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thích hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சீரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सुसंगत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tutarlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

coerente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zgodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

послідовний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

consecvent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συνεπής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

konsekwent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

konsekvent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

konsistent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consecuente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSECUENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consecuente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consecuente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consecuente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSECUENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «consecuente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «consecuente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre consecuente

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CONSECUENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul consecuente.
1
Joseph Ernest Renan
Un hombre consecuente con su sistema de vida es ciertamente un espíritu estrecho.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSECUENTE»

Descoperă întrebuințarea consecuente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consecuente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lógica elemental
d) La condicional La condicional es falsa cuando su consecuente es falso y su antecedente verdadero. Este functor binario es una expresión formal de la que no puede ser deducida la falsedad de la verdad. Es decir, la falsedad sí puede ...
Juan M. Negrete, 1994
2
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de ...
$.a Tapónente 6 denominador de la razón geométrica es el cociente que resulta dividiendo el antecedente por él consecuente; v. gr. El exponente de 8 : 4 será * , ó bien 2. Infiérese que siendo el antecedente dividendo , el consecuente ...
Manuel Poy y Comes, Salvador Ros y Renart, 1819
3
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
En toda serie de razones ¡guales la suma de todos los antecedentes es á la de todos los consecuentes,.como su antecedente es á su consecuente. 2. 4 En toda serie de razones iguales, la diferencia de antecedentes es á la de consecuentes  ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
4
Lógica jurídica
Antecendente: Negación de Antecedente Consecuente: Negación de Consecuente Uso incorrecto del MODUS TOLLENS: falacia del consecuente Del consecuente: de la afirmación del consecuente no se sigue la afirmación del antecedente ...
Gustavo González Solano, 2003
5
Tratado elemental de Matemáticas...
i la cual traducida quiere decir, que en toda proporción la suma de antecedente y consecuente de la primera razón es al consecuente, como la suma de antecedente y consecuente de la segunda es á su consecuente. Para demostrar que ...
José MARIANO VALLEJO, 1854
6
Lógica y racionalidad del descubrimiento: acerca del Método ...
Ya sabemos que en la implicación en sentido amplio, antecedente y consecuente pueden no tener nada que ver entre ellos. Pueden referirse a hechos totalmente dispares, y puede darse el caso de que ambos, antecedente y consecuente ...
Ma. Carmen Hernández Martín, 1992
7
Introducción a la filosofía de la lógica
Considerando la situa— ción contrafáctica en la que el antecedente es verdadero, depende del valor de verdad que asociemos con el consecuente el que aceptemos el enunciado complejo como verdadero o como falso. Por ejemplo, aún ...
Amparo DÍEZ MARTÍNEZ, 2013
8
Aritmética universal, pura, testamentária, eclesiástica y ...
(1213), y 1 sueldo corriente vale. 12 dineros dichos (IíI2)> x din.corr. valdrán.. 312 j libras valencianas. . .(443- 3-°)» En cuya disposición, multiplicando por 2 el primer antecedente 1 y tercer consecuente 99% , resultan los productos 2 y 199;  ...
Diego Narciso Herranz y Quirós, 1818
9
COMO EDUCAR A SUS HIJOS CON EL EJEMPLO N/E
La séptima estrategia que le ayudará a ser más consecuente es ser consciente de que se trata de uno de los factores más importantes para ser buen padre: ser consecuente comunica a sus hijos lo que usted espera de ellos y les enseña a ...
Sal Severe, 2009
10
Tractatus: llamados después Summule logicales
Y también reduce los que proceden según el consecuente, diciendo: "los que son según el consecuente, se reducen como los que son según el accidente, porque el consecuente es parte del accidente". Y así, por la reducción del accidente, ...
Pedro Hispano, L. M. de Rijk, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSECUENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consecuente în contextul următoarelor știri.
1
Una institución, un legado y su más consecuente condiscípulo
En la jornada —que estuvo dedicada a quien el investigador y doctor en Ciencias Pedro Pablo Rodríguez llamó “el más consecuente condiscípulo martiano”, ... «Granma Internacional, Iul 16»
2
El folclore consecuente de Raly Barrionuevo, en su primer tour ...
El trovador folclórico Raly Barrionuevo, una de las voces más consecuentes de la canción argentina, concretará esta noche en Valencia la tercera función de su ... «Télam, Iun 16»
3
La actitud consecuente con una gestora cultural lojana
La gratitud es el sentimiento más noble en el ser humano, quien posea ese valor tan sublime es digno de admiración, es cierto que no debemos hacer nada en ... «Diario Crónica, Iun 16»
4
Chile / Ambientalismo consecuente. Ante el blindaje y la corrupción ...
Vamos juntos a exigir la paralización de Alto Maipo, este Martes 14 frente a la Supeintendencia de Medioambiente, Teatinos 280, esquina Huérfanos, Santiago ... «kaosenlared.net, Iun 16»
5
Consecuente
“Muy bien Verónika llamando a votar por PPK en esta disyuntiva electoral”, dice Villarán, la misma que semanas atrás acusara a Kuczynski de “hacer violencia ... «Diario Correo, Mai 16»
6
Francesco Stifano: "Ganó el más consecuente"
“Quizás no ganó el mejor, pero ganó el más consecuente”, así de claro fue Francesco Stifano luego de llevar al Zamora a la cima del fútbol venezolano, con la ... «Meridiano, Mai 16»
7
FIORELLA ROdríguez“Soy consecuente con las decisiones que tomo”
He tenido propuestas para el mismo rubro, lo cual agradezco, pero en este momento no tengo interés. Creo que hay que ser consecuente con las decisiones ... «LaRepública.pe, Mai 16»
8
"Es una convocatoria consecuente"
"Es una lista consecuente con la manera de ser de Del Bosque", opina Ramon Besa, que valora que hay "al menos cinco jugadores del bloque de toda la vida". «Cadena SER, Mai 16»
9
Arturo Pérez-Reverte: "Eso es ser consecuente; Bruselas suspende ...
Por ALFONSO ROJO .- Cargaron en masa contra él, cuando comentó, tan dolido como sarcástico tras los bestiales atentados de Bélgica y a la vista de la tibia ... «Periodista Digital, Mar 16»
10
Los técnicos piden a Hacienda que sea consecuente con el auto y ...
Los técnicos de Hacienda exigen a la AEAT que sea consecuente con la decisión judicial y también acuse a la infanta como cooperadora necesaria en los dos ... «elplural.com, Ian 16»

IMAGINILE CONSECUENTE

consecuente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consecuente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/consecuente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z