Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aónides" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AÓNIDES

La palabra aónides procede del latín Aonĭdes, de Aonia o Beocia, por hallarse en esta comarca el monte Helicón y la fuente Hipocrene, consagrados a las musas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AÓNIDES ÎN SPANIOLĂ

a · ó · ni · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AÓNIDES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AÓNIDES ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aónides» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aónides

muză

Musa

În mitologia greacă mii au fost, potrivit celor mai timpurii scriitori, zeițele care inspiră muzică și, după noțiunile mai târzii, divinități care prezidă diferite tipuri de poezie, precum și arte și științe. Ei erau considerați inițial nihimi inspirați ai fântânilor, aproape de care erau venerați; Și au purtat diferite nume în locuri diferite până când închinarea traco-boeotică a celor nouă Muse s-a extins din Boeotia către restul regiunilor Greciei și, în cele din urmă, ar fi în general stabilită. Deși în mitologia romană au ajuns să fie identificați cu camene, inspirând nimfe ale surselor, de fapt nu au avut de-a face cu ele. En la mitología griega las musas eran, según los escritores más antiguos, las diosas inspiradoras de la música y, según las nociones posteriores, divinidades que presidían los diferentes tipos de poesía, así como las artes y las ciencias. Originalmente fueron consideradas ninfas inspiradoras de las fuentes, cerca de las cuales eran adoradas; y llevaron nombres diferentes en distintos lugares, hasta que la adoración tracio-beocia de las nueve Musas se extendió desde Beocia al resto de las regiones de Grecia y al final quedaría generalmente establecida. Aunque en la mitología romana terminaron siendo identificadas con las camenas, ninfas inspiradoras de las fuentes, en realidad poco tenían que ver con ellas.

Definiția aónides în dicționarul Spaniolă

Definiția aonidelor în limba spaniolă este Musa. En el diccionario castellano aónides significa musas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «aónides» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AÓNIDES


arquímedes
ar·quí·me·des
calípedes
ca··pe·des
efemérides
e·fe··ri·des
helicónides
he·li··ni·des
hespérides
hes··ri·des
hipocrénides
hi·po·cré·ni·des
pegásides
pe··si·des
piérides
pié·ri·des
tespíades
tes··a·des
trébedes
tré·be·des

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AÓNIDES

añudar
añusgar
aocar
aojador
aojadora
aojadura
aojamiento
aojar
aojo
aonia
aonio
aoristo
aorta
rtica
rtico
aortitis
aovada
aovado
aovadolanceolada
aovar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AÓNIDES

adenoides
alantoides
aracnoides
aritenoides
coracoides
coroides
cricoides
cuboides
deltoides
des
escafoides
esfenoides
etmoides
flandes
hioides
mastoides
nomeolvides
paratiroides
tiroides
xifoides

Sinonimele și antonimele aónides în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aónides» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AÓNIDES

Găsește traducerea aónides în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aónides din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aónides» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

aónides
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aónides
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aides
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

aónides
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aónides
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

aónides
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aónides
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

aónides
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aónides
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aónides
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aónides
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aónides
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aónides
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aónides
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aónides
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aónides
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

aónides
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aónides
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aónides
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aónides
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aónides
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aónides
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aónides
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aónides
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aónides
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aónides
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aónides

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AÓNIDES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aónides» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aónides
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aónides».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aónides

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÓNIDES»

Descoperă întrebuințarea aónides în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aónides și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Vano es entonces, vano es entonces acudir a trompetas de ocre rojo, trompas de añil, clarines de cobalto. aónides. Lat. Aónides, de Aonia o Beocia, región de Grecia. Por hallarse en esta comarca el monte Helicón, y la fuente Hipocrene, ...
‎2007
2
Metamorfosis: Lib. I-V ; Vol. 2, Lib. VI-X ; Vol. 3, Lib. XI-XV
Se nos reclama a nosotras las Aónides '; pero quizá no tengas tiempo ni te sea posible ofrecer tus oídos a nuestros cantos”. “No lo dudes y cuéntame detalladamente vuestro poema”, dice Palas y se sentó a la fresca sombra del bosque.
Publio Ovidio Nasón, Antonio Ruiz de Elvira, 1982
3
Diccionario Akal de mitología universal
Aón (griegos). — Hijo de Posidón y rey de Beocia que, por él, recibió también el nombre de Aonia. Aonias. — v. Aónides. Aónides o Aonias (griegos). — Nombre de las Musas de Aonia, lugar donde se encontraba el monte Helicón. Apaturía.
Giuseppina Sechi Mestica, 1993
4
Distribución de los premios concedidos por el Rey M. S. a ...
... gratia; ÍNTo» ita amoena juvant cygnos vel prata Cayftrij Ut Artium ejl benignus ipfe praefidi $ Hic ubi munificum Regem confpexit in Artesy Vicem Deas jubet re ferre debitam. Extemplo Aónides mixtae Nympbismonimenta Per omne ferum ...
‎1756
5
Distribucion de los premios concedidos por el Rey N. S. a ...
... gratiü'y Non ita amoena juvant cygnos vel prata Cayftrly Vt Artium efi benignus ipfe praejidi ; Hic ubi munificum Regem confpexit in Artes, Vicem Deas jubet re ferre debitam. Extemplo Aónides mixtae Nymphis monimenta Per omne ferum ...
Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (Madrid), 1756
6
Cantos pastorales ... Traducidos del frances [into Spanish ...
Entonad el cántico , hijas de Jerusalen, y que vuestros acentos correspondan á. la gra\redad del asunto. Las cristalinas fuentes , la sombra de los bosques, las delicias del Pindo, y el trato de las Aónides , perdieron ya para mi sus atractivos.
Alexander Pope, Gerónimo VALENZUELA, 1817
7
La Metamorfosis
Había prestado a relatos tales la Tritonia oídos, y las canciones de las Aónides y su justa ira había aprobado. Entonces, entre sí: «Alabar poco es: seamos alabadas también nos misma y los númenes nuestros que sean despreciados sin ...
Ovidio
8
Epigramas
... beber en la fuente de las Aónides. '55 Sobre este personaje, impulsor de las justas literarias en Sevilla, cf Hazañas y la Rúa, Maese Rodrigo..., pp. 259, 280, 296, 320; Bataillon, Erasmo en España, pp. 53, 85, 700, y, especialmente Montoto ...
Pedro Núñez Delgado, Francisco Vera Bustamante, 2002
9
La otra cara del tiempo y otros cuentos
A Fabiola Davalas Larrea Era el impredecible septiembre en sus últimos días, las aónides escaseaban por lo ambiguo del espacio y la calma disfrazaba con pureza efímera la amplitud de sus dominios. Las nubes se dejaban sentir con ...
Luis Antonio Aguilar Monsalve, 2006
10
La zorra azul
Para sus orejas y entorna placentera sus azules astros más [brillantes que las cutículas del agua empozada de la bruja, donde crece el lirio [prohibido de la luz . Y apuntando con su nariz de hulla helada al horizonte de [Aónides danzantes, ...
Víctor Toledo, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AÓNIDES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aónides în contextul următoarelor știri.
1
La Real Academia mantendrá “femenino” y “macho” como ...
... de la RAE, en su 23a edición, tales como “aónides” (también llamadas musas), o “azuquita” (que es el nombre ambiguo, diminutivo y coloquial del azúcar). «Animal Político Versión Móvil, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aónides [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aonides>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z