Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aonia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AONIA

La palabra aonia procede del latín Aonĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AONIA ÎN SPANIOLĂ

a · o · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AONIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AONIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aonia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Aonia

Aonia

Aonia poate fi fost o vecinătate a vechiului Boeotia, o regiune a Greciei care conține munții Helicon și Citerón și, prin urmare, a fost consacrată Muzeelor, pe care Ovidia le numește aonide. De asemenea, este posibil ca Aonia să fie un nume vechi pentru Boeotia ca întreg. Pausanias descrie înfrângerea lui Aons, un trib din Boeotia de la mâna lui Cadmus. Poetul grec Callimachus poate să fi fost primul care a numit Booția "Aonia". În literatura romană și mai târziu, cuvântul "Aonia" a fost folosit mai mult sau mai puțin ca termen poetic pentru Boeotia și mai ales pentru Muntele Helicon, locul Muselor și locul de naștere al poetului grec Hesiod. De aici termenul de aide se referă la muze. Virgilio povestește cum una din muze a dirijat un poet în munții din Aonia. Aonia puede haber sido un barrio de la antigua Beocia, una región de Grecia que contiene las montañas de Helicón y Citerón y por tanto consagrado a las Musas, a quien Ovidio llama aónides. También es posible que Aonia haya sido un nombre antiguo de Beocia en su conjunto. Pausanias describe la derrota de los aones, una tribu de Beocia a mano de Cadmo. El poeta griego Calímaco puede haber sido el primero en llamar a Beocia "Aonia". En la literatura romana y la posterior, la palabra "Aonia" se utilizó más o menos como un término poético para Beocia, y sobre todo para el monte Helicón, sede de las musas y el lugar de nacimiento del poeta griego Hesíodo. De ahí el término aónides para hacer referencia a las musas. Virgilio narra cómo una de las musas dirigió un poeta hasta las montañas de Aonia.

Definiția aonia în dicționarul Spaniolă

Definiția aoniunii în dicționar este boeotiană. O altă semnificație a aoniei în dicționar este, de asemenea, aparținând sau relativ la muze. La definición de aonia en el diccionario castellano es beocio. Otro significado de aonia en el diccionario es también perteneciente o relativo a las musas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «aonia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AONIA


amazonia
a·ma·zo·nia
ausonia
au·so·nia
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
calcedonia
cal·ce·do·nia
caledonia
ca·le·do·nia
calidonia
ca·li·do·nia
ceremonia
ce·re·mo·nia
colofonia
co·lo·fo·nia
colonia
co·lo·nia
estonia
es·to·nia
heliconia
he·li·co·nia
livonia
li·vo·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
parsimonia
par·si·mo·nia
peonia
pe·o·nia
polonia
po·lo·nia
posidonia
po·si·do·nia
sajonia
sa·jo·nia
sidonia
si·do·nia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AONIA

aocar
aojador
aojadora
aojadura
aojamiento
aojar
aojo
aónides
aonio
aoristo
aorta
rtica
rtico
aortitis
aovada
aovado
aovadolanceolada
aovar
aovillar
aovillarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AONIA

acrimonia
agrimonia
ascalonia
bignonia
brionia
catatonia
celidonia
cetonia
escalonia
espermatogonia
jonia
lacedemonia
laconia
menonia
panonia
paulonia
santimonia
sardonia
velintonia
wellingtonia

Sinonimele și antonimele aonia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aonia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AONIA

Găsește traducerea aonia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aonia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aonia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

阿俄尼亚
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aonia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aonia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Aonia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Aonia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Aonia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Aonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Aonia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Aonia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Aonia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Aonia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Aonia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Aonia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aonia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Aonia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Aonia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Aonia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Aonia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Aonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Aonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Aonia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Aonia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Aonia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Aonia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Aonia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Aonia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aonia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AONIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aonia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aonia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aonia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AONIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aonia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aonia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aonia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AONIA»

Descoperă întrebuințarea aonia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aonia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Akal de mitología universal
Hijo de Posidón y rey de Beocia que, por él, recibió también el nombre de Aonia. Aonias. — v. Aónides. Aónides o Aonias (griegos). — Nombre de las Musas de Aonia, lugar donde se encontraba el monte Helicón. Apaturía. — v. Hefesto.
Giuseppina Sechi Mestica, 1993
2
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Terracina, ciudad de Italia. Axyujs, i. m. Hor. Nombre de un ateniente que ayudó á la condenación de Sócrates. АО Aónes, am. m. piar. Virg. Montee de Beoda || Jjos que viven en estos montes. Aonia, a;./. Virg. Parte montuosa de Beoda.
‎1840
3
Literatura portuguesa y literatura española: influencias y ...
Por otro lado, la figura de Avalor y sus desventuras en pos del amor de Arima constituye, en cierta medida, el contrapunto a la figura de Bimarder y sus padecimientos por el amor de Aonia. En consecuencia, también cumple una función en la ...
M. Rosa Álvarez Sellers, 1999
4
Festschrift:
Bimarder, situated between the lamentation of Lamentor and the silence of Avalor, gives ordinary human expression to his Platonic 'mixed love' for Aónia and in so doing is also the poet in whom Bernardim represents himself, the voice  ...
A. D. Deyermond, Ian Richard Macpherson, Ralph John Penny, 1997
5
Los Lusíadas
Esa es por cierto Aonia, hija amada del célebre pastor , que en nuestros dias doma al Danubio , manda al claro Ibero , y espanta en el Euxino al Trace fiero. . tMurióse el excelente y poderoso (que á eso sujeta está la vida humana) dulce ...
Luís de Camões, 1818
6
Poesías varias: poema épico
Oh triste muerte, esquiva 7 mal mirada, que de ser inhumana te glorías , á aquella diosa bella y delicada . " ' siquiera algun respeto haber debías! Esa es por cierto Aonia, hija amada del célebre pastor , que en nuestros dias doma al Danubio, ...
‎1818
7
Poesías: Poesías varias, ó rimas
Esa es por cierto Aonia, hija amada del célebre pastor , que en nuestros días doma al Danubio , manda al claro Ibero , y espanta en el Euxíno al Trace fiero. Murióse el excelente y poderoso (que á eso sujeta está la vida humana) dulce Aonio ...
Luiz de Camões, Lamberto Gil, 1818
8
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
Anytus, i. m Ног. Nombre de un ateniente que ayudó i la condenación de Sócrates. АО Aönes, gm. m. plur. Virg. Montee de Beoda. || Los que viven en estos montes. AÖnia, te. /. Virg. Parte montuosa de Beoda. AonIdes, um. / plur. Oo.
Vicent Salvà i Pérez, 1865
9
Orígenes de la novela
Esta cantiga oyó el ama, y pareciéndole bien, se la repitió a Aonia, que ya entendía la lengua de la tierra, ponderándole la gran tristeza del pastor y las lágrimas y suspiros con que había finalizado su canto. La señora Aonia, aunque no ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1946
10
Nueva biblioteca de autores españoles
sus tonadas eran gratas á sus moradores, especialmente á la nodriza de Aonia. «Muchas canciones sabía mi padre (dice la narradora de esta historia) de las que el pastor solía cantar, y tenían cosas de alto ingenio, ó más verdaderamente  ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1905

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AONIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aonia în contextul următoarelor știri.
1
Madrid acoge el Campus Exponential STEaM, una experiencia de ...
Bárbara, 2, 28004 Madrid ) entre los días 27 de junio y 1 de julio y estará dirigida por el equipo de Aonia Nueva Educación con la colaboración de Rockbotic. «Interempresas, Iun 16»
2
Review: Bill Bailey, Limboland, York Barbican, Monday and tonight
Who should his audience banter lead him to but a member of a Doncaster operatic metal band, Aonia. Cue Bill improvising a song in that exact style. What a ... «The Press, York, Mai 16»
3
Metal Mayhem 7 - A Black Night at the Opera
1 Big Night, 5 Amazing Bands, featuring: Lightwish, Black Sabbatical, Dreamtheatre (UK), the much awaited first Grantham gig for both Aonia & Dakesis ... «Skiddle.com, Feb 16»
4
Aonia Members Guesting On Blaze Bayley Album
"In May of 2015 we put on our own festival, Aonia Fest (organised by Feralworld Music), which was headlined by Blaze Bayley. During our own set, Blaze ... «Metal Underground, Dec 15»
5
亞洲會展青年論壇報名要快
論壇邀請新加坡會議顧問國際整合行銷公司-AONIA公司總裁Daniel Chua、中國第一家線上會議場地查詢預訂平台─會唐網總裁唐亮、日本能率(管理)協會所屬會議 ... «中時電子報, Sep 15»
6
Fundación Goñi y Rey inicia un programa de emprendimiento de ...
... Álvaro Vioque, socio-director de Aonia Nueva Educación, compañía andaluza dedicada a la innovación pedagógica mediante la implantación efectiva de las ... «Europa Press, Sep 15»
7
Study Says Mars Had a Lot of Water Just 500000 Years Ago
Istok crater, in the southern highland planes of Mars's Aonia Terra, has not been studied by NASA's Curiosity or Opportunity rovers because both are much ... «Popular Mechanics, Iun 15»
8
Quasimercado educativo y el Bulli
No solo como profesional y docente del marketing, sino por que soy un convencido de la fertilización cruzada entre sectores y mercados, y como socio de Aonia ... «Informaria Digital, Mai 15»
9
Black Country venue to host girls who are alowed to rock
Many other bands are to feature across the weekend, with Saturday being completed by France's Whyzdom, Malta's Weeping Silence, Bad Pollyanna, Aonia ... «Stourbridge News, Apr 15»
10
New Thomson Highway set to take route through race track
The new four-lane divided highway will come from Thomson (to the left) into Aonia, but just before Big Cedar Road will turn off the present roadway into the ... «News-Reporter, Mar 15»

IMAGINILE AONIA

aonia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aonia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aonia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z