Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apáticamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APÁTICAMENTE ÎN SPANIOLĂ

a ·  · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APÁTICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APÁTICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APÁTICAMENTE

apaste
apastle
apastragar
apastrar
apasturar
apatán
apatanada
apatanado
apatía
apática
apático
apátrida
apatrocinar
apatusca
apatusco
apaular
apaularse
apaulillar
apaulillarse
apavorado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APÁTICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele apáticamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apáticamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APÁTICAMENTE

Găsește traducerea apáticamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apáticamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apáticamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

无动于衷
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apáticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Apathetically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

apathetically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

apathetically
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

безучастно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apaticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

apathetically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

apathetically
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

apathetically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

apathisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

apathetically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

apathetically
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apathetically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

apathetically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

apathetically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

apathetically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

apathetically
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

apathetically
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

apatycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

байдуже
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απαθώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

apaties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

apatiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

apathetically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apáticamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APÁTICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apáticamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apáticamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apáticamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APÁTICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apáticamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apáticamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apáticamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APÁTICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea apáticamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apáticamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario italiano-galego
ATROSMARSE. EMBOUBAR(SE). EMPARVECER. IDIOTIZAR(SE). LELARSE. APATÍA, sf. Apatía, carencia total de ánimos o de decisión para desarrollar cualquier tipo de actividad. ABULIA. APÁTICAMENTE, arfr. Apáticamente, con APATÍA.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
El peregrino secreto
Me levanté repentinamente, escudándome aún en el enojo. Frewin se había posado apáticamente en el borde de un arcaico taburete tallado con el emblema de la Royal Navy bordado en el asiento. —Enséñeme los juguetes —le ordené.
John Le Carré, 2011
3
Siete Lunares
Andrea Menéndez Faya. Abrió la maleta y colocó ordenada y apáticamente una a una las prendas de ropa doblada que tenía encima de la cama. Dos golpecitos en la puerta la sacaron del recuerdo de las manos de Sara estremeciendo todo ...
Andrea Menéndez Faya
4
Bienvenidos a Bordo
... decorado con piercings y tatuajes era muy atractivo pero la falta de expresión de sus órbitas era desconcertante. Se enredaba en los tubos y se balanceaba apáticamente exponiendo su cuerpo tan firme y estilizado, como desconectado.
Cecilia Robles, 2010
5
Parejas desechables / Disposable Couples: Encontrando a Tu ...
Apáticamente dejó que el teléfono sonara. Tomó unos cuantos tragos más. El aparato dejó de molestar y volvió a llamar. "¡Ya! ¡Dejen de fastidiar!", pensó con coraje; y mientras seguía sonando el irritante y latoso ruido seguido de silencios,  ...
Gildy Bardavid, 2004
6
Diccionario crítico-burlesco del que se titula "Dicionario ...
... ni aun supieron discernir las » manos vivas de las muertas; y miraron » apáticamente los inmensos y muertos » tesoros ofrecidos á los dioses ». — Este artículo , como todos los de la misma mano y pluma, es joco-serio ; pero tómese por 'o ...
Bartolomé José Gallardo, 1820
7
Vida del general D. José Maria de Torrijos y Uriarte
... de ser sordos á la voz de la patría y esperar apáticamente el auxilio de quien no ha queridoóno sabido darlo oportunamente? Sin dinero, sin recursos, sin espíritu público , sin fuerzas , apagándose el entusiasmo por falta de recompensas, ...
Saenz de Viniegra de Torrijos Luisa (condesa.), 1860
8
No se perderá ni un ademán: Vida de Luis Campos Górriz
Y al contemplarla tan sola redobló, como consecuencia, su afán de servirla y seguramente prometió llevarle a sus compañeros que indiferente o apáticamente la contemplaban. Es en los días de la Universidad cuando Luis comenzará a ...
Roberto Moróder
9
Nuestra transformación en Cristo: Sobre la actitud ...
Un gran amor hacia un ser humano que llena nuestro corazón y da alas a todo nuestro ser, resuena también a través de todo nuestro trabajo exterior, no permite que nuestra alma se pierda apáticamente en esta ocupación o en aquella, ...
Dietrich von Hildebrand, 1996
10
Pensar la solidaridad
... a afectar la sensibilidad moral, ni siquiera interpelan, antes al contrario parecen redoblar la insensibilidad y nos hacen desconectar de la mayor parte de las cosas de las que se nos informa, y desentendernos apáticamente de la realidad.
Alicia Villar Ezcurra, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APÁTICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apáticamente în contextul următoarelor știri.
1
Sin alas, sin rumbo
Leyendo apáticamente el periódico, se entera de la muerte de Isabela Muñoz, una bailarina con quien tuvo un romance breve en 1967, cuando se ... «CUBAENCUENTRO.com, Iun 16»
2
Apatía apocalíptica
Los personajes hacen sus prácticas, se relajan en el spa, no hacen nada y miran apáticamente hacia adelante. Tendemos a pensar que el primero de los que ... «La Diaria, Mai 16»
3
Los dramas y comedias de Adele en Barcelona
... cantante interpretó algo apáticamente, como si no le gustara demasiado, o 'Water Under the Bridge'. A pesar de algún traslado de escenario a escenario y de ... «Jenesaispop.com, Mai 16»
4
Para políticos espaciales
... siempre hay eventos que nos obligan a responder afable o apáticamente), nos lanzamos a por el siguiente. La cuestión política es la más importante en este ... «IGN España, Mai 16»
5
La confianza transforma a Nadal
En los cuartos de final de Montecarlo, el número cuatro mundial jugó apáticamente y se encontró con la mejor versión de Rafael Nadal (6-1 y 6-4), que sumó su ... «El Español, Apr 16»
6
Youtube: Lanza por los aires (y con chulería) la almohadilla que ...
Un paje de dos años de edad lanza por los aires apáticamente la almohadilla que transporta los anillos de ambos contrayentes de una boda, grabación que se ... «Europa Press, Apr 16»
7
The Age of Decadence, Análisis Meri (Nota: 9)
... de la importancia del tema a tratar), pero eso me deja en un estado apáticamente satisfecho de "pulgares hacia arriba" que me evita criticar con profundidad. «MeriStation, Nov 15»
8
POLÍTICA A LA MEXICANA: Alguien debe de ponerle un “hasta aquí ...
... Manuel TIENEN FUERTES LAZOS FAMILIARES, por lo que Córdova, apáticamente y “tapándole el ojo al macho”, ha declarado que corregir esa anomalía de ... «Al Momento Noticias, Nov 15»
9
El sentido del imprevisto
Por otro lado, es evidente que los heridos en la interna del Frente, jugaron apáticamente y en algunos casos en contra del candidato a gobernador. A su vez, un ... «Diario Junio, Oct 15»
10
Lozano mostrará El lado fácil de la gente difícil
... envidias agresividad y malos tratos, se hacen daño, reaccionan apáticamente ante los demás, pero en el fondo del corazón hay dolor, coraje y frustración. «EL DEBATE, Sep 15»

IMAGINILE APÁTICAMENTE

apáticamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apáticamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apaticamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z