Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apática" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APÁTICA ÎN SPANIOLĂ

a ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APÁTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APÁTICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apática» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apática în dicționarul Spaniolă

Definiția apaticului în dicționarul spaniol înseamnă că suferă de apatie. En el diccionario castellano apática significa que adolece de apatía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apática» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APÁTICA

apastar
apaste
apastle
apastragar
apastrar
apasturar
apatán
apatanada
apatanado
apatía
apáticamente
apático
apátrida
apatrocinar
apatusca
apatusco
apaular
apaularse
apaulillar
apaulillarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APÁTICA

aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

Sinonimele și antonimele apática în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apática» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APÁTICA

Găsește traducerea apática în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apática din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apática» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

麻木不仁
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apática
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Apathetic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उदासीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لا مبالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

апатичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উদাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

apathique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bersikap tidak peduli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

apathisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

無関心の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

냉담한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Kathi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lãnh đạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உணர்ச்சியற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

निरुत्साही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ilgisiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

apatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

apatyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

апатичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απαθής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

apaties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

apatisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

apatiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apática

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APÁTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apática» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apática
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apática».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APÁTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apática» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apática» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apática

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APÁTICA»

Descoperă întrebuințarea apática în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apática și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Esbozos de amor y desencanto y otros momentos afines
El fluye calmosamente amor... eseansia inagotable corroe la razón esa emoción La muerte... si no acecha... si noacecha... sino esa percepción apática todo lo calma si no acecha... El amor... esa emoción turbada estimula El odio... esa ansia ...
Manuel Ruiz Martín
2
Menos que uno: ensayos escogidos
«Los antiguos disparates que sueltan / a una tumba apática» es sin duda una referencia a la oración funeraria de Pericles, antes citada. Sin embargo, aquí resulta un poco más inquietante, porque se desdibuja la distinción entre el discurso ...
Joseph Brodsky, 2006
3
Controla tu actitud en 30 días
Actitud. apática. Falta de interés o preocupación por los problemas de los demás Una vez me contaron la historia de un profesor de ciencias sociales de una escuela secundaria que, frustrado por la apatía de sus estudiantes, entró un día en ...
Deborah Smith Pegues, 2010
4
La teología del siglo XX
El judaísmo, especialmente con Filón, y el cristianismo han asumido de la antigüedad la teología apática, con la correspondiente antropología igualmente apática, aunque con las oportunas innovaciones para adaptarla al concepto de agape ...
Rosino Gibellini, 1998
5
La curación por las flores de Bach
Escaramujo. (Wild. Rose,. Rosa. canina). Una persona en el estado de « escaramujo» no lucha, acepta todo con resignación y se deja arrastrar por la vida sin voluntad. Pero tampoco se queja, sino que da una impresión apática...
Götz Blome, 1993
6
La controversia del desarrollo: críticas desde la antropología
A la mujer se la vio como aislada socialmente — vinculada principalmente al ámbito doméstico — , apática en su participación política — reducida al mundo de lo privado y, por lo tanto, de lo apolítico — y sin actividad ni participación en el  ...
Juan Carlos Gimeno, Pilar Monreal, 1999
7
En la cima del monte santo
En las pláticas no sólo estaba apática, sino que sentía repugnancia y hastío, me parecían siempre muy largas, aun cuando eran breves. Soledad también, porque me sentía muy lejos de todo y de todos, y con deseo de entrar más adentro en ...
8
Pintalo Hoy
Había sido invitada a una «velada» por una de las típicas continuadoras de las tibias amistades escolares. Nada se podía hacer. Midget, asida al armazón de la sociedad de clase media y sin criterio en la que se movía, demasiado apática ...
H. D., 2002
9
Revista de Madrid
La gran masa del público, en esto como eu otras muchas cosas , indiferente y apática hasta que la enormidad del mal y la inminencia del peligro no la despierta, miraba con repugnancia estos excesos , mas tal vez su criminal curiosidad los ...
10
Nuestra transformación en Cristo: Sobre la actitud ...
Hay personas específicamente sanas, que a consecuencia de una vitalidad « parecida a la de las vacas», despreocupada y apática, no se les puede excitar fácilmente y que se sienten a la altura de todo en una cierta tranquilidad vegetativa.
Dietrich von Hildebrand, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APÁTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apática în contextul următoarelor știri.
1
Técnica do Brasil lembra de último encontro com búlgara: "Estava ...
A técnica afirma que Malvina impressionava por sua beleza e técnica dentro de suas apresentações, mas que estava apática em seu último encontro, no mês ... «Globo.com, Iun 16»
2
Alicia se vuelve apática, tediosa y aburrida
A la productora Walt Disney Pictures no le hace falta hacer hechizos, conjuros ni sortilegios para llevar al público a las salas y llenarlas. Da igual que sus ... «elcorreoweb.es, Mai 16»
3
'Madame Bovary', apática adaptación de Sophie Barthes
Deben quedar pocas personas que no hayan oído hablar de 'Madame Bovary', la creación literaria más famosa de Gustave Flaubert. Impulsiva, vanidosa y en ... «Blog de cine, Mai 16»
4
CSIF cree que Junta está "apática" en la recuperación de derechos ...
El sindicato CSIF considera que la Junta de Andalucía está "apática" a la hora de concretar un calendario para la recuperación de derechos de los empleados ... «Europa Press, Mai 16»
5
Batet ve 26J una oportunidad para "sacar a la derecha apática y ...
Así, Batet ha opinado que el 26J es una oportunidad para "sacar a la derecha apática y perezosa que representan el PP y Rajoy, y cambiar por la izquierda ... «La Vanguardia, Mai 16»
6
Ciudadanía apática, dice Antonio Bautista
Baja California. Ciudadanía apática, dice Antonio Bautista. Antonio Bautista García, entrenador y fundador de la Escuela Desein, durante rueda de prensa. «El Sol de Tijuana, Apr 16»
7
Ante sociedad apática, CANACINTRA organiza debate entre ...
Frente a los bajos niveles de participación electoral de Baja California, que están por debajo de la mitad del padrón vigente en el Estado, la Cámara Nacional ... «Zeta, Apr 16»
8
Nadal crece ante Wawrinka
Mantuvo la concentración, no se dejó arrastrar por la inercia apática de Wawrinka y fue puliendo cada uno de sus golpes hasta ofrecer una versión muy notable ... «EL PAÍS, Apr 16»
9
Estudio revela que no hay tanta apatia como se cree sobre el ...
Publicidad.. 'No es cierto que sociedad civil sea apática frente al proceso': Cinep.;;;;. Martes 21 de junio de 2016. INICIAR SESIÓN SUSCRIBIRSE ... «ElTiempo.com, Mar 16»
10
Apática elección deja cambios y permanencias en ciudades angelinas
Los votantes de Baldwin Park, El Monte y South El Monte reeligieron a sus alcaldes, mientras que un latino gobernará en Hawthorne, según resultados ... «La Opinión, Nov 15»

IMAGINILE APÁTICA

apática

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apática [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apatica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z