Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apitonada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APITONADA

La palabra apitonada procede del participio de apitonar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA APITONADA ÎN SPANIOLĂ

a · pi · to · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APITONADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APITONADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apitonada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apitonada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol apitonada înseamnă coleric, puncttic, braggart. En el diccionario castellano apitonada significa colérico, puntilloso, bravucón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apitonada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APITONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APITONADA

apirético
apirexia
apirgüinar
apirgüinarse
apiri
apirular
apisonado
apisonadora
apisonamiento
apisonar
apitar
apitiguar
apitonado
apitonamiento
apitonar
apitucar
apitutado
apitutar
apizarrada
apizarrado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APITONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Sinonimele și antonimele apitonada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apitonada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APITONADA

Găsește traducerea apitonada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apitonada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apitonada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

apitonada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apitonada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Squeaky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

apitonada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

apitonada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

apitonada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apitonada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

apitonada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

apitonada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

apitonada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

apitonada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

apitonada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

apitonada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apitonada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

apitonada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

apitonada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

apitonada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

apitonada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

apitonada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

apitonada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

apitonada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apitonada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

apitonada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

apitonada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

apitonada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

apitonada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apitonada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APITONADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apitonada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apitonada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apitonada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APITONADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apitonada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apitonada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apitonada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APITONADA»

Descoperă întrebuințarea apitonada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apitonada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sapientia Aedificavit:
Se culpó de los excesos al cabildo de la catedral, al deán Fn'gola, que amotinó al pueblo y se concertó en secreto con los estudiantes, "que es la gente más desalmada, más desvergonzada y apitonada para cualquier maldad..." Todavía el ...
‎1999
2
La Proserpina: poema heroico jocoserio
Ira , enemiga nave apitonada, Pon la proa à mis altos torreones, Afsi de à pie te yerren la lançada, Y à caballo te marren los rejones: Vuelve al feguro puerto de arribada; Y tus uñas aferren mis terrones, Que la nave anunciando va peíares, ...
Pedro Silvestre, 1721
3
Historia de la maravillosa vida ... del glorioso San Onofre...
Vía ch efto,)o que Cuele oí Simtle. íuribundo,y ayrado,quc no ptídiendo topar có . quien le enojo, bufca a fu hijo,y atiidojexercitá en el fu c, aña , y apitonada colera . Y como los „ , , „ judos feah hijos de Dios, encara el demonio có- Tful.% fl tra ...
Onofre Salt ((O.S.M.)), 1620
4
Mercurio de España
La cabeza es apitonada, no por un vicio de la naturaleza, sino porque desde que nacen los colocan en un caxon oblongo que sirve de cuna portátil , en donde con fuertes ligaduras se las amoldan , para que quede siempre con esta disforme ...
5
Tercer Informe de Avaluacion de la Union Comunal Salvadorena
... la configuración hiMórica de laó estructuras de poder interno son los principal еs elementos que determinan y condicionan la situación de subdes arrollo apitonada. Sao orígenes, la dinámica y contenido de su proceso *е descubren a  ...
6
Chronica de la Santa Provincia de S. Joseph de Franciscos ...
El palo eílaba verdCj y con una yema apitonada 4 que reben- taba por defabrocharfe. Admirada del cafo le hizo público , y aviendo echo experiencia con otros palos recien cortados de otras higueras , por ver íi podia fer cofa natural ...
Antonio Vicente de Madrid, 1768
7
Memorias Políticas y Económicas sobre los Frutos, Comercio, ...
ser muy conveniente su establecimiento para evitar la entrada de la azucar parificada y apitonada que viene de dominios extraños, y se despacha con perjuicio del consumo de la de nuestras Américas , ha venido , conformándose con el ...
Eugenio LARRUGA, 1794
8
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
... Méchonar, que i-t;i situada al S. lindando c. n la población , á laque domina imperfectamente. La Méchonar está firmada de murallas de tierra apitonada que con el transcurso del tiempo ba adquirido una solidezequivalente ala de la piedra.
9
Investigación agropecuaria
Apitonada Normal Apitonado 1' 3 19 2 78 2? 33 31 9 77 3? 20 4 5 8 4? 6 1 4 2 Total 62 55 . 20 165 Rendimientos de bulbos po f m" 1? 92 794 66 2.956 2? 808 839 204 1.884 3? 349 60 74 150 4? 77 26 40 24 Total 1.326 1.719 384 5.014 ...
Instituto de Investigaciones Agropecuarias, 1971
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Bira , enemiga nave apitonada, Fon la proa á mis altos torreones. birar. Dar vuelta al cabestrante , lo que se hace para halar la gúmena y zarpar el áncora que está echada por la proa de la embarcación en el mar , y también para meter ó ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apitonada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apitonada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z