Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aprehensivo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APREHENSIVO ÎN SPANIOLĂ

a · pre · hen · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APREHENSIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APREHENSIVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aprehensivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aprehensivo în dicționarul Spaniolă

Definiția îngrijorătoare din dicționarul spaniol aparține sau se referă la capacitatea mentală de a reține. Un alt sens al discernământului în dicționar este și faptul că este capabil sau înțelept să înțeleagă ceva. La definición de aprehensivo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la facultad mental de aprehender. Otro significado de aprehensivo en el diccionario es también que es capaz o perspicaz para aprehender algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aprehensivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APREHENSIVO


antihipertensivo
an·ti·hi·per·ten·si·vo
aprensivo
a·pren·si·vo
comprehensivo
com·pre·hen·si·vo
comprensivo
com·pren·si·vo
defensivo
de·fen·si·vo
desaprensivo
de·sa·pren·si·vo
expansivo
ex·pan·si·vo
extensivo
ex·ten·si·vo
hipertensivo
hi·per·ten·si·vo
inaprensivo
i·na·pren·si·vo
incensivo
in·cen·si·vo
incomprensivo
in·com·pren·si·vo
inofensivo
i·no·fen·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
ofensivo
o·fen·si·vo
omnicomprensivo
om·ni·com·pren·si·vo
ostensivo
os·ten·si·vo
reprensivo
re·pren·si·vo
responsivo
res·pon·si·vo
suspensivo
sus·pen·si·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APREHENSIVO

apreciadamente
apreciador
apreciadora
apreciar
apreciativa
apreciativo
aprecio
aprehender
aprehensión
aprehensiva
aprehensor
aprehensora
aprehensoria
aprehensorio
apremiadamente
apremiador
apremiadora
apremiamiento
apremiante
apremiantemente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APREHENSIVO

abusivo
adhesivo
agresivo
autoadhesivo
compulsivo
decisivo
depresivo
excesivo
exclusivo
explosivo
expresivo
inclusivo
masivo
obsesivo
pasivo
posesivo
progresivo
sorpresivo
sucesivo
televisivo

Sinonimele și antonimele aprehensivo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aprehensivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APREHENSIVO

Găsește traducerea aprehensivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aprehensivo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aprehensivo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

忧虑
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aprehensivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Apprehensive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भयभीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

опасающийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apreensivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সহজে বুঝিতে সক্ষম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

craintif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bimbang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ängstlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

心配しています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

우려하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kuwatir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có trí tuệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

धास्तावलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

endişeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

apprensivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

spostrzegawczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

побоюється
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

receptiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φοβισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bekommerd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

orolig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bekymret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aprehensivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APREHENSIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aprehensivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aprehensivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aprehensivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APREHENSIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aprehensivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aprehensivo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aprehensivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APREHENSIVO»

Descoperă întrebuințarea aprehensivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aprehensivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la Probabilidad Y la Estadística Vi
En 1977, Keen16 aporta una clasificación muy apropiada en relación con esta evolución al introducir su «hombre aprehensivo» (apprehensive man)17. Así pues, el hombre aprehensivo está, al mismo tiempo, inquieto frente al futuro, ...
José María ARRIBAS MACHO, Alejandro ALMAZÁN LLORENTE, Beatriz MAÑAS RAMÍREZ, 2012
2
Gran dicionario século vinte i uno:
69 aprehensión - apuntillar aprehensión /. Aprehensión, acción e efecto de aprehender. Sin. aprensión. aprehensivo -a adj. Aprehensivo, pertencente á facul- tade mental de aprehender. apremiante adj. Urxente, apremante. apremiar v. tr.
‎2006
3
Diccionario de dudas: A-H
No debe confundirse con aprehensivo/a, que significa 'perteneciente o relativo a la facultad mental de aprehender' y 'que es capaz o perspicaz para aprehender algo'. apretar(se) Es un verbo irregular. FORMAS IRREGULARES. Indicativo ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
4. Aprehensión l>res<i, ó captura. AIMT.F.IIÍNSIVK. a. 1. Aprehensivo, agudo, pene- Inuitc, capaz, ó perspicaz. 2. Aprehensivo receloso, tímido. APPHLHÉSSIVELV, ai. Aprehensivamente. ArriiEiiÉssiVENESs, s. La calidad do ser aprehensivo.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
5
Humildad y liderazgo: necesita el empresario ser humilde?
Aprehensivo. Sentidos Voluntad Tendencial Apetitos sensibles Concreto Existen otros datos que puntualizan y aclaran esta distribución de las potencialidades humanas. En primer lugar, debe saberse que la inteligencia y la voluntad son ...
Carlos Llano Cifuentes, 2004
6
Verbvm
Lo que antes era superposición sensorial resuelto en unidad representativa ahora en Garcilaso es trueque del sentido aprehensivo en espiral quebrada inopinadamente, produciendo entonces la detención óptica, el sobrante ambiental.
Asociación Nacional de Estudiantes de Derecho (Cuba).
7
Actualidad de Franz Brentano
En cambio, para Husserl los complejos de sensaciones son vividos en la percepción pero no se refieren a la correspondiente cualidad de la cosa si no es mediante una "apercepción" o carácter aprehensivo, éste sí de índole intencional , y al ...
Ángel Xolocotzi, 2006
8
Prácticas de visitar los enfermos y ayudar a bien morir
¿enfermo aprehensivo , se inmutase de género, que solo el imaginar que se muere , le agrava- , se la enfermedad , y por último fuese bastante ocasion de perder ía vida. N ; Solo en quanto A confesarse el enfermo , se debe prevenir toda ...
Balthasar BOSCH, 1759
9
Sentido interno y subjetividad
De todo esto se sigue, que los primeros momentos sintéticos que se describen en este pasaje, es decir, la síntesis aprehensivo-reproductiva, por la cual se da cuenta de la reunión de las re- presentaciones en el sentido interno, no constituye ...
Claudia Jáuregui, 2008
10
30 minutos-- antes de una presentación
¿Aterrorizado? Si la respuesta es aprehensivo o incluso aterrorizado, tranquilícese, usted es normal. La mayoría de la gente siente lo mismo que usted en alguna medida. Los psicólogos nos dicen que los sentimientos comunes en relación ...
Patrick Forsyth, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APREHENSIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aprehensivo în contextul următoarelor știri.
1
Mike Hailwood gran figura del motociclismo
Dentro del campeón con nervios de acero que volaba sobre la pista, vivía un joven travieso, bromista hasta el exceso y extrañamente aprehensivo. «DigitAllPost, Iun 16»
2
Fashion TV o Fashion PC: la nueva plataforma digital de moda en ...
“Colombia es un país de televisión y aprehensivo por la moda, pero la 'moda' que nos presentan es aquella asociada con la farándula, lo cual es ... «Publimetro Colombia, Iun 16»
3
Psicología. Cómo manejar el temor y la ansiedad antes y durante ...
Por último, las reacciones emocionales pueden llevar a sentirse aprehensivo, inquieto, enfadado o desvalido. Según Carina Salas, a nivel científico la ansiedad ... «El Tribuno.com.ar, Iun 16»
4
Planeaba atacante matar a profesores de UCLA
“Se nos hizo muy sospechoso y aprehensivo sobre qué encontraríamos”, declaró Beck. En la casa de Minnesota también fue hallada la lista con los nombres ... «Expreso, Iun 16»
5
Eugenio Derbez paga tres días de boda a su hija
Ahora resulta que el comediante Eugenio Derbez es tan aprehensivo y celoso de su primera hija, Aislinn Derbez, que ya tiene todo listo para que la actriz tenga ... «TabascoHOY.com, Mai 16»
6
La paz está sobrevalorada
Lo único que quiere, dice, es poder estar en paz, ser menos aprehensivo, menos catastrofista y aprender de sus errores sin perseguirse por ellos. Ana entiende ... «El Financiero, Mar 16»
7
Bruselas intenta sanar su alma un día después de atentados
“No estoy con miedo. Estoy aprehensivo… y triste”, comentó a Notimex Jean-Claude Faingnart, quien se dirigía con sus maletas en un tren hasta la estación de ... «NTR Zacatecas .com, Mar 16»
8
Mata a su novia por celos: le dan 20 años de cárcel
... tardó el proceso básicamente porque la persona sustrajo a la acción de la justicia, hasta en tanto el no cumplimentó el mandato aprehensivo que el tribunal ... «El Tiempo de México, Mar 16»
9
Inventan un controlador para poder disfrutar del sexo en la realidad ...
... por lo que todo menor o aprehensivo que siga leyendo será sólo bajo su responsabilidad. Y es que el aparato que te vamos a mostrar es un mando para que ... «Alfa Beta Juega, Feb 16»
10
Fin de año: ¿Cómo evitar hechos de violencia en las fiestas ...
Hugo Ormeño, padre del joven de 17 años, reconoce que se puso mucho más aprehensivo tras este suceso. “No dan lo mismo los permisos hasta la una, hasta ... «Diario El Tipógrafo, Dec 15»

IMAGINILE APREHENSIVO

aprehensivo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aprehensivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aprehensivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z