Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suspensivo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUSPENSIVO

La palabra suspensivo procede de suspenso.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUSPENSIVO ÎN SPANIOLĂ

sus · pen · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUSPENSIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUSPENSIVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suspensivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția suspensivo în dicționarul Spaniolă

Definiția suspensivo în dicționarul suspensivo înseamnă că are puterea sau puterea de a suspenda. En el diccionario castellano suspensivo significa que tiene virtud o fuerza de suspender.

Apasă pentru a vedea definiția originală «suspensivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUSPENSIVO


antihipertensivo
an·ti·hi·per·ten·si·vo
aprehensivo
a·pre·hen·si·vo
aprensivo
a·pren·si·vo
comprehensivo
com·pre·hen·si·vo
comprensivo
com·pren·si·vo
defensivo
de·fen·si·vo
desaprensivo
de·sa·pren·si·vo
expansivo
ex·pan·si·vo
extensivo
ex·ten·si·vo
hipertensivo
hi·per·ten·si·vo
inaprensivo
i·na·pren·si·vo
incensivo
in·cen·si·vo
incomprensivo
in·com·pren·si·vo
inofensivo
i·no·fen·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
ofensivo
o·fen·si·vo
omnicomprensivo
om·ni·com·pren·si·vo
ostensivo
os·ten·si·vo
reprensivo
re·pren·si·vo
responsivo
res·pon·si·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUSPENSIVO

suspecta
suspecto
suspendedor
suspendedora
suspender
suspendimiento
suspensa
suspense
suspensión
suspensiva
suspenso
suspensores
suspensoria
suspensorio
suspicacia
suspicaz
suspicazmente
suspición
suspirado
suspirar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUSPENSIVO

abusivo
adhesivo
agresivo
autoadhesivo
compulsivo
decisivo
depresivo
excesivo
exclusivo
explosivo
expresivo
inclusivo
masivo
obsesivo
pasivo
posesivo
progresivo
sorpresivo
sucesivo
televisivo

Sinonimele și antonimele suspensivo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «suspensivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUSPENSIVO

Găsește traducerea suspensivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile suspensivo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suspensivo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

中止
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

suspensivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

suspensive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ठहरानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إيقافي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

суспензивный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

suspensivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সাময়িক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

suspensif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ragu-ragu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aufschiebende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

猶予
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

미정의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

suspensive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đình chỉ tạm thời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தற்காலிக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

suspensive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

erteleyici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sospensivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zawieszający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

суспензівное
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

suspensiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανασταλτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

opskortende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

uppskjutande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

oppsettende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suspensivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUSPENSIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suspensivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suspensivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suspensivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUSPENSIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «suspensivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «suspensivo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre suspensivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSPENSIVO»

Descoperă întrebuințarea suspensivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suspensivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual 110 De las obligaciones
En general, los plazos procesales en los distintos códigos suelen ser de días útiles, es decir, se suspenden durante los feriados. 252. Plazos suspensivos y extintivos. Plazo suspensivo, primordial o inicial, es el que marca el momento desde ...
René Ramos Pazos, 1999
2
Derecho financiero y tributario español, normas básicas
Sección 6.a—Régimen suspensivo Art. 14. Ultimación del régimen suspensivo. — 1. Las salidas de fábrica o depósito fiscal, con destino al ámbito territorial interno, de productos objeto de los impuestos especiales de fabricación, no acogidas ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2009
3
Manual del IVA
cuando se realice el autoconsumo o la salida de las mencionadas fábricas o depósitos fiscales, siempre que dicha salida no se efectúe en régimen suspensivo. En ese momento se producirá el devengo y la exigibilidad del correspondiente ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
4
Volumen Xvi-3: Tratado de Las Obligaciones. Tercera Parte - ...
Los créditos sujetos a plazo suspensivo. Si la obligación se sujeta a un plazo suspensivo, resulta evidente que, pendiente éste, dicha obligación no será exi- gible y, por tanto, no podrá constituir objeto de compensación. Para ser exigibles  ...
Mario Castillo Freyre, Felipe Osterling Parodi, 2005
5
La teoría general del derecho administrativo como sistema: ...
suspensivo del recurso, sino también a aquellos otros en que es la propia Administración la que puede ordenar in casum la ejecución inmediata del acto impugnado. 69. Este modelo de tutela cautelar ha recibido acertadas críticas en la ...
Eberhard Schmidt-Assmann, 2003
6
Obligaciones
Plazo suspensivo Es la fechao acontecimiento futuro y cierto deque depende la ejecución de la obligación. A este hecho se supedita sólo la exigibilidad de la prestación, no su existencia. La obligación existe antes de la llegada del término  ...
Jorge Cubides Camacho, 1999
7
Leyes Tributarias. Recopilación normativa. Vigésima cuarta ...
Los productos salidos de una fábrica o depósito fiscal, en régimen suspensivo, con destino a la exportación, podrán almacenarse, sin vinculación al régimen, durante seis meses en un depósito aduanero o en una zona o depósito francos, sin ...
Centro de Publicaciones, 2013
8
De la teoría a la práctica: el nuevo Código de procedimiento ...
1 todo recurso tiene efecto suspensivo, salvo disposición contraria. El Artículo 251 sólo establece que la resolución que dispone, modifique o rechace medidas cautelares será apelable. El artículo no dispone de forma expresa que una ...
Cecilia Pomareda de Rosenauer, Jörg Alfred Stippel, 2002
9
Músicas públicas, escuchas privadas: Hacia una lectura de la ...
T Producto Estructura Tipo de final A. Efecto sonoro Obstinato suspensivo 30 min Refresco B. Sintetizador, motivo melódico (Siempre Coca Cola) Conclusivo cortado 10 min Lencería Cortado mismo final Cortado 20 min Automóvil A.
Amparo Porta Navarro, 2007
10
Leyes Tributarias. Recopilación normativa. Vigésima tercera ...
b) En régimen suspensivo con destino a un destinatario registrado. c) En régimen suspensivo desde un establecimiento del que es titular un depositario autorizado a todo lugar de salida del territorio de la Comunidad tal como está definido ...
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUSPENSIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suspensivo în contextul următoarelor știri.
1
Alecsandro consegue efeito suspensivo e está livre para voltar a jogar
O atacante Alecsandro, do Palmeiras, conseguiu o efeito suspensivo em relação à punição por doping. A decisão foi anunciada pelo Tribunal de Justiça ... «UOL, Sep 16»
2
Alarcón concedió recursos pero sin efecto suspensivo
Alarcón concedió recursos pero sin efecto suspensivo. Por tal razón las órdenes de captura nacional e internacional para Luis Manuel Pericás y los ex jueces ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Sep 16»
3
El juez Alarcón concedió los recursos de apelación sin efecto ...
El juez Alarcón concedió los recursos de apelación sin efecto suspensivo ... pero lo hizo SIN EFECTO SUSPENSIVO, por lo que las órdenes de captura para los ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Sep 16»
4
Corinthians tenta efeito suspensivo para contar com Fagner
Caso o efeito suspensivo seja concedido, Fagner ficará livre para jogar contra o Grêmio, mas poderá ser punido mais à frente. O procedimento padrão é que ... «odiario.com, Aug 16»
5
Palmeiras consegue efeito suspensivo e terá torcida em jogo com ...
A diretoria do Palmeiras conseguiu na noite desta terça-feira um efeito suspensivo para receber torcedores no duelo contra o Santa Cruz, neste sábado, ... «Terra Brasil, Iun 16»
6
Electrorayma rebaja de 62 a 40 los despidos y pacta un ERE ...
Adicionalmente, Electrorayma ha pactado otro expediente de regulación de empleo suspensivo para el resto de su plantilla, es decir, para otro centenar de ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
7
STJD concede efeito suspensivo, e Palmeiras terá Cuca contra o ...
O técnico Cuca poderá trabalhar normalmente no confronto entre Palmeiras e Flamengo, marcado para as 16 horas deste domingo, em Brasília, já que o ... «ESPN.com.br, Iun 16»
8
STJD restabelece efeito suspensivo para Romero e volante está ...
Depois de conceder o efeito suspensivo ao argentino na sexta-feira, o vice-presidente e auditor Ronaldo Botelho Piacente logo revogou a decisão no sábado ... «Superesportes, Mai 16»
9
Punto suspensivo: Boca empató 1 a 1 con Nacional en Montevideo
El "xeneize" se puso en ventaja con un zurdazo de Fabra, pero no pudo mantenerlo y seis minutos lo empató el ex Banfield, Sebastián "Papelito" Fernández. «BigBang, Mai 16»
10
TJD aceita efeito suspensivo e William está liberado para encarar ...
Na manhã desta sexta-feira, o Inter conseguiu o efeito suspensivo do lateral direito William junto ao Tribunal de Justiça Desportiva do Rio Grande do Sul ... «Jornal Correio do Povo, Apr 16»

IMAGINILE SUSPENSIVO

suspensivo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suspensivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/suspensivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z