Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aprehensiva" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APREHENSIVA ÎN SPANIOLĂ

a · pre · hen · si · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APREHENSIVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APREHENSIVA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aprehensiva» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aprehensiva în dicționarul Spaniolă

Definiția de reținere din dicționarul spaniol aparține sau se referă la capacitatea mentală de a reține. O altă semnificație a reținerii în dicționar este și faptul că este capabil sau înțelept să înțeleagă ceva. La definición de aprehensiva en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la facultad mental de aprehender. Otro significado de aprehensiva en el diccionario es también que es capaz o perspicaz para aprehender algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aprehensiva» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APREHENSIVA


aprensiva
a·pren·si·va
comprehensiva
com·pre·hen·si·va
comprensiva
com·pren·si·va
contraofensiva
con·tra·o·fen·si·va
defensiva
de·fen·si·va
desaprensiva
de·sa·pren·si·va
excesiva
ex·ce·si·va
exclusiva
ex·clu·si·va
expansiva
ex·pan·si·va
extensiva
ex·ten·si·va
inaprensiva
i·na·pren·si·va
incensiva
in·cen·si·va
inofensiva
i·no·fen·si·va
intensiva
in·ten·si·va
masiva
ma·si·va
ofensiva
o·fen·si·va
ostensiva
os·ten·si·va
progresiva
pro·gre·si·va
responsiva
res·pon·si·va
suspensiva
sus·pen·si·va

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APREHENSIVA

apreciación
apreciadamente
apreciador
apreciadora
apreciar
apreciativa
apreciativo
aprecio
aprehender
aprehensión
aprehensivo
aprehensor
aprehensora
aprehensoria
aprehensorio
apremiadamente
apremiador
apremiadora
apremiamiento
apremiante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APREHENSIVA

abusiva
adhesiva
agresiva
alusiva
compulsiva
cursiva
decisiva
depresiva
discursiva
explosiva
expresiva
impulsiva
inclusiva
misiva
obsesiva
pasiva
regresiva
represiva
subversiva
sucesiva

Sinonimele și antonimele aprehensiva în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aprehensiva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APREHENSIVA

Găsește traducerea aprehensiva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aprehensiva din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aprehensiva» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

忧虑
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aprehensiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Apprehensive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भयभीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

опасающийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apreensivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সহজে বুঝিতে সক্ষম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

craintif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bimbang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ängstlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

心配しています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

우려하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kuwatir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có trí tuệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

धास्तावलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

endişeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

apprensivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

spostrzegawczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

побоюється
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

receptiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φοβισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bekommerd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

orolig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bekymret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aprehensiva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APREHENSIVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aprehensiva» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aprehensiva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aprehensiva».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APREHENSIVA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aprehensiva» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aprehensiva» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aprehensiva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APREHENSIVA»

Descoperă întrebuințarea aprehensiva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aprehensiva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La lógica de los conceptos metafísicos: La lógica de los ...
De un modo análogo, la facultad humana de entender conoce lo que ella misma produce, sin que esto quiera decir, en modo alguno, que en el ejercicio de la intelección simplemente aprehensiva se captan sólo conceptos. Por el contrario, lo ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
2
Los Estoicos Antiguos: Sobbe la Virtud y la Felicidad
Distintos filósofos estoicos propusieron distintos "criterios de verdad"14 pero el criterio de verdad parece haber sido la "representación cataléptica o aprehensiva" (phantasía kataleptiké). Según la definición ortodoxa, una representación ...
‎2004
3
Historia del escepticismo griego
La representación aprehensiva del objeto está descrita por Crisipo como una representación que no puede ser rechazada: es decir que «obliga» a dar el asentimiento (awKaráQeaic) , y por lo tanto a la aprehensión (KaTáXr|4íic).
Maria Lorenza Chiesara, 2007
4
Comunicaciones al V Congreso Internacional de Filosofía de ...
Ahora bien, el alma es más atraída hacia una cosa por la potencia apetitiva que por la aprehensiva, pues por la potencia apetitiva el alma dice orden a las cosas como son en sí mismas. Por eso dice Aristóteles en VI de la Metafísica , 5, c.4, ...
‎2005
5
La posibilidad de la fenomenología
... expositivos o representantes (son la base constitutiva hilética de la vivencia, el elemento no-intencional sobre el que se apoyan los momentos aprehensivos propiamente intencionales); b) la materia aprehensiva o materia intencional (es el ...
Agustín Serrano de Haro, 1997
6
Discursos escriturales y morales para útil y provechoso ...
Una muger sospechosa y aprehensiva se hace muy molesta á toda una Comunidad Religiosa. Aquel verla siempre afligida , causa aflicción al buen corazón de las compañeras, que no ven el modo de consolarla. Al anciano Tobías le era de ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1794
7
De la utopía a la presencia
... de seguimiento y de «energía aprehensiva» —es la palabra que buscaba—, que es «inteligencia, amor y gesto»; esta energía aprehensiva de la realidad, que te hace mirar todo con una luz en los ojos, con un afecto, un amor, un gusto,  ...
Luigi Giussani, 2013
8
Escritos de filosofía
Si a una persona cuyo estado epistémico es el de la opinión se le manifiesta una presentación aprehensiva, independientemente de que esa presentación proceda de algo existente y esté impresa según la cosa misma, es probable que no ...
9
Visión deleytable
La aprehensiva se divide en dos species, en exterior e interior. La aprehensiva exterior tiene cinco potencias, visiva, auditiva, odorativa, gustativa e tactiva, las quales se dizen los V° sesos corporales. La aprehensiva interior tiene hotras V°  ...
Alfonso de la Torre, Jorge García López, 1991
10
Inteligencia, Razon, Sesibilidad Cognoscitiva
38. EL. CONOCIMIENTO. COMO. FACULTAD. APREHENSIVA. Santo Tomás nos presenta el conocimiento como el poder apropiarse del otro en cuanto otro cuando, en la ST I.14.1 nos dice literalmente: “Se debe considerar que los ...
Jorge Biturro, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APREHENSIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aprehensiva în contextul următoarelor știri.
1
¿Tienes dudas? tal vez no estás lista para casarte
El matrimonio es el compromiso más grande que harás en tu vida (después del de ser madre). Es natural que te sientas nerviosa, incluso un poco aprehensiva, ... «EL DEBATE, Iun 16»
2
Cynthia Urías sufre doloroso parto
“Creo que con este bebé trataré de no ser tan aprehensiva como con los otros”, finalizó. GRANDES FAMILIAS. Quieren casa grande. -Inés Gómez-Mont. «TabascoHOY.com, Iun 16»
3
Quiero hacer programa con Roxanna y Galilea: Inés Gómez Mont ...
... como variadito, como bien, cuando me quiero cuidar o deshinchar ya como que le bajas al carbohidrato, pero no soy muy aprehensiva con el tema de peso; ... «RadioFórmula, Mai 16»
4
Pilar Montenegro se retiró de manera definitiva de los escenarios
Me harté, me estresaba mucho todo eso y ahora estoy muy tranquila, me cansé, la prensa me cansó porque yo soy muy aprehensiva, ahora quiero calidad de ... «globovision.com, Mai 16»
5
Pilar Montenegro anuncia su retiro de los escenarios
Me harté, me estresaba mucho todo eso y ahora estoy muy tranquila, me cansé, la prensa me cansó porque yo soy muy aprehensiva, ahora quiero calidad de ... «Crítica, Mai 16»
6
Pilar Montenegro despotrica de su vida... ¡Como cantante!
Me harté, me estresaba mucho todo eso y ahora estoy muy tranquila, me cansé, la prensa me cansó porque yo soy muy aprehensiva, ahora quiero calidad de ... «Televisa Espectáculos, Mai 16»
7
Alista su regreso Inés Gómez Mont
Sin embargo, no fue fácil tomar tal decisión, pues se considera una mamá aprehensiva, aunque también considera necesario que toda mujer requiere de su ... «Expreso, Mai 16»
8
Kate Middleton: "El Príncipe Jorge llama a la Reina 'Gan-Gan'"
Kate recuerda cómo su prueba de fuego fue durante un acto en Leicester al que acudió sola y sin Guillermo: "Era muy aprehensiva en aquel momento. «El Mundo, Mar 16»
9
Belinda y sus dos árboles de Navidad
Lo que no me gusta de mí es que soy muy clavada, muy aprehensiva: de repente soy muy protectora con mis proyectos, con todo, y todo me lo tomo muy ... «Caras, Dec 15»
10
Confirma Pilar Montenegro que tiene problema en el cerebro
"Me recomendaron mucho no tener situaciones de estrés, y yo soy muy aprehensiva, a mí me afecta mucho lo que dicen los medios de mí. Me daré un ratito, ... «e-consulta, Nov 15»

IMAGINILE APREHENSIVA

aprehensiva

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aprehensiva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aprehensiva>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z