Descarcă aplicația
educalingo
aquese

Înțelesul "aquese" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AQUESE

La palabra aquese procede del latín eccum, he aquí, e ipse, ese.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AQUESE ÎN SPANIOLĂ

a · que · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AQUESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AQUESE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția aquese în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez aquese înseamnă asta.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AQUESE

alguese · cese · dese · ese · interese · maese

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AQUESE

aquellar · aquello · aquellos · aqueménida · aqueménide · aquende · aquenio · aqueo · aquerar · aquerarse · aquerenciada · aquerenciado · aquerenciar · aquerenciarse · aqueresar · aquesa · aqueso · aquesta · aqueste · aquesto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AQUESE

base · bonaerense · canadiense · clase · complutense · costarricense · desglose · eclipse · envase · estadounidense · fase · forense · frase · house · mouse · nicaragüense · orense · pase · penthouse · se

Sinonimele și antonimele aquese în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aquese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AQUESE

Găsește traducerea aquese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile aquese din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aquese» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

aquese
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

aquese
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Here
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

aquese
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aquese
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

aquese
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aquese
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

aquese
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

aquese
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aquese
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

aquese
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aquese
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aquese
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aquese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aquese
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aquese
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

aquese
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

aquese
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

aquese
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aquese
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aquese
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

aquese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aquese
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aquese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aquese
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aquese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aquese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AQUESE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aquese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aquese».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aquese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AQUESE»

Descoperă întrebuințarea aquese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aquese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Romancero de romances caballerescos é históricos anteriores ...
44. por Lope de Vega. (i) 45. (Anónimo). (2) Íi) Al mismo asunto del anterior. 2) Es por antigüedad y popularidad uno de los mas interesan- tes que se hallan en la Coleccion. 46. (Anónimo). (i) Encoutrádose ha el buen Cid Con aquese.
‎1832
2
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, recogidos ...
Sepúlveda 479 Aquese infante don Sancbo. — Sepúlveda. 212 Aqui gozaba Medoro 76 Artas Gonzalo responde 455 Arriba, canes, arriba 2 Asentado está Gaiferos 46 Asida está del estribo 489 A solas le reprebende 474 A su palacio de ...
Eugenio de Ochoa y Ronna, 1838
3
Harmonia mistica y moral para diuertir del vicio, y ...
No parece que encendéis de aquese proceder el misterio. Quien es cl que tan imperioso el destrozo de aqnese árbol ordena? De la justicia deDios vn ministro , vn Angel , que ministro muchas veres de ta justicia Diuina es : Angelus Hug.
Bernardo de Paredes ((O.C.)), Tomas de Alfay ((Madrid)), 1649
4
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca: cotejadas con ...
[Betíram Para que aquese aquese criado Se trate desa manera, Sale" Sddadm' 1 L1!“ PBRBZ' Sin mirar .... .. Pero qué veo! Ped. Este, ue hacia mi se acerca, Luis. Válgame el cielo! qué miro? Dirá déll. —- Señor soldado, Man. Con justa razon ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
5
Tesoro del teatro español: Orígenes del teatro español, por ...
Holgaré por cierto de quedar, porque aquese caballero y yo , que no sé quién es , nos topamos una jornada de aqui, y sabiendo la voluntad mia que era de estar en servicio de un señor que fuese tal , él por la virtud suya me ha encaminado á  ...
Eugenio de Ochoa, Leandro Fernández de Moratín, 1838
6
Comedia famosa, Duelos de amor y desdén, en papel, cinta y ...
Don Felix , yo no sé quien es aquese Caballero. Felix. Tiene usté mucha razon, que no le conoce es cierto: mucho es no conozca nn tan fino , enamorado y tierno: V asi , señora Beatriz, holgaré permita el Cielo unir sus dos voluntades en  ...
Ingenio catalán, 1763
7
Discursos morales para las dominicas de Adviento y las demas ...
... tentatione proba Glof.Jn- tur eleclu vaswasa enimftgu- terìin. liprobat sornax. Dclpucs ira* viendo las obligaciones de aquese oficio,despues irà ex- perimentando los trabajos aquese zelo : q mostrarlclos a! principio todos, pudieran fer ...
Manuel de Nájera, 1652
8
Orígenes del teatro español
Holgaré por cierto de quedar, porque aquese caballero y yo , que no sé quién es , nos topamos una jornada de aqui, y sabiendo la voluntad mia que era de estar en servicio de un señor que fuese tal , él por la virtud suya me ba encaminado á  ...
Leandro Fernández de Moratín, Eugenio de Ochoa, 1838
9
Comedia famosa, el Negro del cuerpo blanco
V é usté, señora Beatriz, en qué han parado sus zelos ? qae usté es firme , yo soy falso, usté obliga , yo la ofendo: goce aquese mi señor, que tiene muy lindo emplao. Saích. Ríñela muy bien , señor, que mucha razón tenemos. Beatr.
Ingenio de la Corte, 1755
10
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
En aquese aposento. Presto, que sus pasos siento. [Escándese Eusebio. Sale Cu R cío. Hija, si por el dichoso Estado, que tú codicias, Y que ya seguro tienes, No das á mis parabienes La vida y alma en albricias, Del deseo que he tenido No ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1827

IMAGINILE AQUESE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aquese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aquese>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO