Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arbitrismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARBITRISMO ÎN SPANIOLĂ

ar · bi · tris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARBITRISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARBITRISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arbitrismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

arbitrismo

Arbitrismo

Arbitrismul este numele generic acordat unui curent de gândire politică și economică dezvoltat în monarhia hispanică, fundamental în Coroana Castiliei, în a doua jumătate a secolului al XVI-lea și al secolului al XVII-lea; Intelectual legate de așa-numita Școală Salamanca. Arbitrismul poate fi considerat prima literatură economică demnă de un astfel de nume, simultan și în mare parte precedând mercantilismul altor națiuni europene, precum Franța și Anglia. El arbitrismo es el nombre genérico que se da a una corriente de pensamiento político y económico desarrollado en la Monarquía Hispánica, fundamentalmente en la Corona de Castilla, durante la segunda mitad del siglo XVI y el siglo XVII; relacionada intelectualmente con la llamada Escuela de Salamanca. Puede considerarse al arbitrismo como la primera literatura económica digna de tal nombre, simultánea y en buena parte precedente del mercantilismo de otras naciones europeas, como Francia e Inglaterra.

Definiția arbitrismo în dicționarul Spaniolă

Definiția arbitrajului în dicționar este arbitrară. En el diccionario castellano arbitrismo significa actitud propia del arbitrista.
Apasă pentru a vedea definiția originală «arbitrismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARBITRISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARBITRISMO

arbitrable
arbitradera
arbitradero
arbitrador
arbitradora
arbitraje
arbitral
arbitrar
arbitraria
arbitrariamente
arbitrariedad
arbitrario
arbitrativa
arbitrativo
arbitrera
arbitrero
arbitriano
arbitrio
arbitrista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARBITRISMO

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
castrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Sinonimele și antonimele arbitrismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arbitrismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARBITRISMO

Găsește traducerea arbitrismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arbitrismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arbitrismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

arbitrismo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arbitrismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Arbitrariness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

arbitrismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

arbitrismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

arbitrismo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arbitrismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

arbitrismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

arbitrismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

arbitrismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

arbitrismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

arbitrismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

arbitrismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

arbitrismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

arbitrismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

arbitrismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

arbitrismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arbitrismo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

arbitrismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arbitrismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

arbitrismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

arbitrismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

arbitrismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

arbitrismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arbitrismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arbitrismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arbitrismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARBITRISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arbitrismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arbitrismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arbitrismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARBITRISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arbitrismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arbitrismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arbitrismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBITRISMO»

Descoperă întrebuințarea arbitrismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arbitrismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Economía en la España moderna
He de volver a Gutiérrez Nieto –reconociendo siempre su magisterio–, que hizo la clasif icación clásica del arbitrismo: «fiscal y financiero» (arranca de Carlos V, llega a su cúspide con Felipe II); se fija un «arbitrismo económico», con la ...
‎2006
2
Moneda y arbitrios: consideraciones del siglo XVII
Desde Hamilton, Larraz o Viñas Mey, la investigación sobre la decadencia y el arbitrismo encontró en el hispanismo —léase, Pierre Vilar, John Elliott o Jean Vilar- un gran impulso, confluyendo, desde los años setenta, con una historiografía, ...
Elena María García Guerra, 2003
3
Historia de la educación en España y América
En el llamado arbitrismo social se puede seleccionar el libro de Cristóbal Pérez de Herrera, A los caballeros procuradores de Cortes del rey (Madrid, 1617), en el que defiende la necesidad de ocupar, mediante trabajos rentables, a los ...
Fundación Santa María, Buenaventura Delgado Criado, 1993
4
En menos de la libertad: dimensiones políticas del grupo ...
El espontaneísmo conduce al arbitrismo La supervaloración de la inocencia juvenil y de los supuestos atributos innatos desemboca lógicamente (en este país y en cualquiera en donde se cometa el error de partir de aquel a priori) en la  ...
Esteban Pinilla de las Heras, 1989
5
El proyecto político de Carvajal: pensamiento y reforma en ...
El proyecto de Carvajal carece de un aparato estadístico, un elemento que inclina la balanza más hacia el arbitrismo que hacia el proyectismo carolino. Pero de la misma manera que los datos numéricos o cuantitativos estuvieron presentes ...
José Miguel Delgado Barrado, 2001
6
Quién era Bartolomé de las Casas
DE. LA. REFORMA. AL. ARBITRISMO. (1517-1519). Tras su fracaso en conseguir que Cisneros desautorizara a los reformadores jerónimos y aceptara sus proyectos, Bartolomé de las Casas, aprovechando la circunstancia de la nueva ...
Pedro Borges, 1990
7
España y Holanda: ponencias presentadas durante el quinto ...
ARBITRISMO: UNA. REIVINDICACIÓN*. Alfredo Alvar CS./.C, Madrid Los príncipes pueden ser pobres; mas en tratando con arbitristas para dejar de ser pobres, dejan de ser príncipes. Quevedo: La hora de tot1os (1636). Cuando en 1661 el ...
Jan Lechner, Harm den Boer, 1995
8
Clases, estamentos y razas: España e Indias a través del ...
Desgraciadamente, el arbitrismo ha sido un tema criticado, censurado, ridiculizado; primero por la literatura (2) y más tarde por la historiografía, que raras veces veía en los arbitristas algo más que locos o personajes que trataban de lucrarse ...
Javier Falcón Ramírez, 1988
9
Panorama de las letras y la cultura en Mendoza. Tomo I
Siempre en relación con esta literatura didáctica, y siguiendo a José Muñoz Pérez (1955), Comadrán destaca la existencia de dos modalidades: el arbitrismo ” y el proyectismo, que expresan por igual este afán didáctico y progresista de la  ...
Marta Elena Castellino
10
Estudios sobre cultura, guerra y política en la corona de ...
por autores tan diferentes como Fray Juan de Salazar y Francisco de Quevedo, como de las propuestas características del denominado arbitrismo militar, en el cual algún autor le incluye, aunque desposeído del contenido peyorativo que ...
Fernando Castillo Cáceres, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARBITRISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arbitrismo în contextul următoarelor știri.
1
Trump, como síntoma
... insensatas hayan acabado por engendrar un monstruo como Donald Trump, compendio de populismo xenófobo, zafiedad y arbitrismo, bajo el cielo protector ... «Menorca - Es diari, Iun 16»
2
"La fe animalista sostiene, sin evidencia, que animales y personas ...
... entonces el alanceamiento del toro castellano no puede prohibirse sin incurrir en arbitrismo, incluso en fascismo. De hecho, Franco prohibió en 1966 matar al ... «El Mundo, Mai 16»
3
¿Qué vamos a hacer?
... ha ayudado, insensatamente, a que, frente a ella, predomine el absurdo arbitrismo de los iluminados, para eliminar del panorama a una izquierda posibilista, ... «Vozpopuli, Mai 16»
4
Elecciones adjudicadas
... que le han añadido preocupantes perfiles políticos al arbitrismo electoral porque abominan de la legitimidad del poder electoral. Así que la candidatura que ... «Listín Diario, Mai 16»
5
FERNANDO FACCHIN B. || La difícil ruta del cambio
El discurso oficialista está plagado de discrecionalidad y arbitrismo, sin propuestas al complejo problema de la crisis, un enfoque de arbitrariedad y nefasta ... «El Carabobeño, Apr 16»
6
Rectificación para el acuerdo
Sin embargo, parece necesario partir de una idea y de un dato, para evitar deslizarse por la pendiente del arbitrismo, especialmente, si pudiera comprometer a ... «El Mundo, Mar 16»
7
Diputaciones, sí
... sino porque tal supresión supone un acto de arbitrismo y frivolidad que la hace irrazonable. Como resulta obvio el ataque al gobierno de las provincias afecta ... «El Imparcial, Mar 16»
8
Hacer justicia
Y las tertulias mediáticas, las redes sociales y todas las variantes posmodernas del arbitrismo de barra de bar o de corrala de vecinos repetirían como un ... «ABC.es, Ian 16»
9
Ciudadanos y las cuatro alturas: ¿jugando al Lego o al Monopoly?
Detesto la citada norma porque es fruto de una actitud despótica y arbitraria de nuestra bruja mala, Esperanza Aguirre, que con su arbitrismo lo mismo podía ... «Periódico Diagonal, Nov 15»
10
"No se están haciendo las cosas bien"
... sería un error del Estado "comparecer por adelantado" y "menos con la caballería que pide en las barras de los bares la España del arbitrismo cojonudo y del ... «El Huffington Post, Oct 15»

IMAGINILE ARBITRISMO

arbitrismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arbitrismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arbitrismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z