Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arbitrero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARBITRERO ÎN SPANIOLĂ

ar · bi · tre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARBITRERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARBITRERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arbitrero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arbitrero în dicționarul Spaniolă

Definiția arbitrului în dicționarul spaniol este arbitrară. O altă semnificație a arbitrului în dicționar este, de asemenea, arbitrară. La definición de arbitrero en el diccionario castellano es arbitrario. Otro significado de arbitrero en el diccionario es también arbitrista.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arbitrero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARBITRERO


arrastrero
a·rras·tre·ro
buitrero
bui·tre·ro
cabestrero
ca·bes·tre·ro
cetrero
ce·tre·ro
claustrero
claus·tre·ro
contrero
con·tre·ro
cuatrero
cua·tre·ro
destrero
des·tre·ro
faltrero
fal·tre·ro
letrero
le·tre·ro
matrero
ma·tre·ro
mohatrero
mo·ha·tre·ro
ostrero
os·tre·ro
peltrero
pel·tre·ro
postrero
pos·tre·ro
potrero
po·tre·ro
rastrero
ras·tre·ro
salitrero
sa·li·tre·ro
teatrero
te·a·tre·ro
utrero
tre·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARBITRERO

arbitrable
arbitradera
arbitradero
arbitrador
arbitradora
arbitraje
arbitral
arbitrar
arbitraria
arbitrariamente
arbitrariedad
arbitrario
arbitrativa
arbitrativo
arbitrera
arbitriano
arbitrio
arbitrismo
arbitrista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARBITRERO

acetrero
aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
caletrero
camarero
carrero
febrero
ferrero
florero
forero
guerrero
herrero
librero
obrero
sombrero
tesorero
torero

Sinonimele și antonimele arbitrero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arbitrero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARBITRERO

Găsește traducerea arbitrero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arbitrero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arbitrero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

arbitrero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arbitrero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Arbitrator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

arbitrero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

arbitrero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

arbitrero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arbitrero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

arbitrero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

arbitrero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

arbitrero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

arbitrero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

arbitrero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

arbitrero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

arbitrero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

arbitrero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

arbitrero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

arbitrero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arbitrero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

arbitrero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arbitrero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

arbitrero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

arbitrero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

arbitrero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

arbitrero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arbitrero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arbitrero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arbitrero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARBITRERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arbitrero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arbitrero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arbitrero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arbitrero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBITRERO»

Descoperă întrebuințarea arbitrero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arbitrero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín de la Real Academia Española
APSITOS.— m. >Jo ves, dijo el pastor entonces, que la piedra llamada Apsitos conserva el calor del fuego siete días... (La Arcadia, fol. 207.) (Regístralo Terreros.) ARBITRERO— adj. Tema de los arbitreros. (La paloma de Toledo, acto II.
2
Contribución al vocabulario de Lope de Vega
No ves, dijo el pastor entonces, que la piedra llamada Apsitos conserva el calor del fuego siete dias... (La Arcadia, fol. 207.) 'Regístralo Terreros.) ARBITRERO.— adj. Tema de los arbitreros. (La paloma de Toledo, acto II. Obras, ed. acad., t.
Santiago Montoto, 1949
3
Derecho público
sam jam semel atque iterum tractatam , post nudata utriusque intima , & secreta negotii aperta , arbitrero vel gratiae dantem , vel sordibus corruptum , vel alia qua ex causa nolle sententiam dicere ; quisquam \ ne potest negare asquissimutn ...
Jean Domat, 1788
4
DEFENSIO FIDEI. T.3. PRINCIPATUS POLITICUS O LA SO
Y prometió que se lo daría o que empezaría este reino de Cristo lentiam sascularem excommunicationis, quas spiritualis censura est, fines longe lateque excedere arbitrero. etiam tradendum seu inchoandum promissum est, ut patet ex  ...
Francisco Suárez, 1965
5
Cartas de Ciceron
Tu siquid ad me forte scrip- seris, perficiam, ne te frustra scripsisse arbitrero. Vale . Lib. 5, ep. 17. NOTAS. Priora : el tiempo en que Ciceron estuvo desterrado. Posteriora : en que lo estaba, Sexto. Tui: Milon. Adventu : del destierro. Invidia ...
Marc Tul·li Ciceró, 1821
6
Diccionario español-latino
Arbitrero, ra. adj. Pervicax, cit. Arbitrio, m. Arbitrium: arbitratut, ut. Il Medio para algun Gn. Via; consilium, ratio. M Derecho. Exmercibus vectigal. \\ Escritura. De juaice arbitra eliaendo pactum. || Sentencia de juez Arbitro. .írói- trtum, ii. — de juez.
Manuel de Valbuena, 1852
7
Coleccion legislativa de España: 1868
... ^rjjitríó; ,15a 4119 se arbitrero* solamente para el ganado lanar y cabrj^' y se dejaron libres los demás aprovechamientos ; en que el arrendamiento éjesde 1842 ít 1869 de la, rastrojera y barbechera de las tierras de secano de particulares, ...
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Perteneciente á los jueces árbitros ó á sus juicios. Arbitrari, arbitral. ARBITRATIVO, A. adj. arbitrario. |¡ Propio, útil, bueno para arbitrar. Arbilraliu. ARBITRERÍA. f. Generación de arbitristas. Arbilreria. ARBITRERO, A. adj. inus. Voluntario, loque ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
En este sentido se usan como recíprocos1. ARBITRARI, RÍA. adj. Lo que depende del arbitrio. Arbitrario, ría. Arbitrativo! va. adjs. Arbitral, adj. ant. Arbitrarias. || Voluntario, lo que se hace ó dice por puro capricho. Arbitrero, ra. adj. p. us. || for.
Juan José Amengual, 1858
10
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
ARBITRARIAMEQJTE , decifively , determinately , remptorily. , ARBITRARIO, adi. that i', or may be put to arbitration; also atbitrary. ARBITRERO, adi. obstinate , stiff in opinion , froward, pertinacious. ARBITRIAQJO, s. m. an arbitrator an umpire ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARBITRERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arbitrero în contextul următoarelor știri.
1
CALCIO, RIZZOLI: IO ARBITRO DI JUVE-NAPOLI? DECIDE MESSINA
Ma non so se arbitrero' io la gara, dovete chiederlo al mio allenatore, Domenico Messina". Queste le parole di Nicola Rizzoli, candidato principale per arbitrare ... «TelecapriSport, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arbitrero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arbitrero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z