Descarcă aplicația
educalingo
argamandel

Înțelesul "argamandel" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARGAMANDEL

La palabra argamandel procede posiblemente l árabe hispánico ẖírqat mandíl 'harapo de paño'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ARGAMANDEL ÎN SPANIOLĂ

ar · ga · man · del


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGAMANDEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARGAMANDEL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția argamandel în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez argamandel înseamnă tăiat.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGAMANDEL

andel · corondel · fricandel · lendel · lindel · redondel · rondel · rundel · tendel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARGAMANDEL

argadijo · argadillo · argado · argalia · argallera · argamandijo · argamasa · argamasar · argamasón · argamula · argán · árgana · árganas · arganda · argandeña · argandeño · arganel · arganeo · árgano · argaña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGAMANDEL

alludel · aludel · ángel · aquel · bedel · burdel · cordel · del · desdel · el · fardel · hotel · nivel · pádel · papel · piel · redel · top model · tudel · verdel

Sinonimele și antonimele argamandel în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ARGAMANDEL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «argamandel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «argamandel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARGAMANDEL

Găsește traducerea argamandel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile argamandel din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argamandel» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

argamandel
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

argamandel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Argamandel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

argamandel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

argamandel
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

argamandel
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

argamandel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

argamandel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

argamandel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

argamandel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

argamandel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

argamandel
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

argamandel
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

argamandel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

argamandel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

argamandel
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

argamandel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

argamandel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

argamandel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

argamandel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

argamandel
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

argamandel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

argamandel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

argamandel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

argamandel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

argamandel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argamandel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGAMANDEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argamandel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argamandel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre argamandel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGAMANDEL»

Descoperă întrebuințarea argamandel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argamandel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La pícara Justina
Argamandel.— u, 44. «Argamandel. Pedazo de tela como paño, bayeta ó lienzo, que por lo roto no tiene ya uso alguno: y así se llaman los pedazos rotos que cuelgan de los vestidos que están ya viejos y de las camisas ú otros géneros de  ...
Julio Puyol, 1912
2
Sociedad de Bibliófilos Madrileños
Argamandel.— 11, 44. «Argamandel. Pedazo de tela como paño, bayeta ó lienzo , que por lo roto no tiene ya uso alguno: y así se llaman los pedazos rotos que cuelgan de los vestidos que están ya viejos y de las camisas ú otros géneros de  ...
Sociedad de Bibliófilos Madrileños, 1912
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Gal- sador. Cerrula curva , fálcala. ARGAMANDEL, ra. Arrapiezo ó colgajo. Pellingot , pelüngoy. Frustulum , i , paoniculus detritus. ARGAMANDIJO, ra. fam Conjunto de varias cosas menudas. Trastos. Futilium rcrum coDgeries. ARGAMASA, f.
Pere Labernia, 1867
4
Diccionario de la lengua castellana
ARGALLA. s. f. algalia. ARGALLERA, s. f. Instrumento compuesto de madera y un hierro en forma de sierra , de que man los carpinteros para hacer en la madera surcos ó canales en redondo. Serrula curva ¡falcata. ARGAMANDEL, s. ni.
Real Academia Española, 1842
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Devanadera || homme remnant, inquiet || grand panier d'osier Argado, x. m. ruse Argalia, s. f. V. Algalia Argallera, x, f. scie à main Argamandel , x. m. haillon, chiffon Argamandijo, x. m. choses de pen de valeur \\ Dueño o señor del ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario castellano:
... formar el si-ielo de ellos ¡ algunos oficiales dicen l ARGOLLA , juego que se llama asi por' un anillo que se argalladera. i asegura en el siielo para meter por él las bolas; ARGAMANDEL , vestido roto , 'y despreciable , V¡ Fr. E/jvecc de jcu.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
7
Antiguedad y Ribera impugnados, sobre las obras del ... ...
Yà eftàn acabados : lo bucno,prefto fe acaba ; aora fe „ figue otra danza , que proíigue : Viniendo de Argamandel la Piofa Palas , fe entro en la Ciudad de Athenas ^ y viendoque no avia quien hiziefle aprs- •„ ció de. fu deidad , defpechada , y ...
Antonio de Monrava y Roca, José de Fuente el Sàz ((Madrid)), 1729
8
Memorias de la real academia de la historia. - Madrid, ...
... glándula pestilencial , encordio; fluxion ó purgacion de la llaga. inflamada y corrompida. Con qualquiera de estas exPresiones viene bien el dicho de Cervantes argado , sobre argado , que trae el Diccionario en esta voz. ARGAMANDEL ...
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
thing or writing in an archive Argamandel, im. rag, tatter Argamasa, tf. mortar Ariettno, ла. o. resembling the head of a ram Archivo, tm. archivée Л i; ,11,1 - ч , va. to make morAH.U, tf. mill-dust Arcilla, sj'. white earth tar Aitjo, Ja. л. light Arcilloso, ...
Henry Neuman, 1827
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
... fluxion ó purgacion de la llaga inflamada y corrompida. Con qualquiera de estas expresiones viene bien el dicho de Cervantes argado , sobre argado , que trae el Diccionario en esta voz. ARGAMANDEL , Jj>J.Á/<>(J»^£ arca- tnandel.
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argamandel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/argamandel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO