Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "artificiosidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARTIFICIOSIDAD ÎN SPANIOLĂ

ar · ti · fi · cio · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARTIFICIOSIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARTIFICIOSIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «artificiosidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția artificiosidad în dicționarul Spaniolă

Definiția artificialității în dicționar este artificială. En el diccionario castellano artificiosidad significa cualidad de artificioso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «artificiosidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARTIFICIOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARTIFICIOSIDAD

artifara
artífice
artificial
artificialidad
artificialmente
artificiar
artificiera
artificiero
artificio
artificiosa
artificiosamente
artificioso
artiga
artigar
artiguense
artillado
artillar
artillería
artillero
artilugio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARTIFICIOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Sinonimele și antonimele artificiosidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «artificiosidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARTIFICIOSIDAD

Găsește traducerea artificiosidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile artificiosidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «artificiosidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

人为
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

artificiosidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Artifice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कृत्रिमता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

زيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

искусственность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

artificialidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

artificiality
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

facticité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tiruan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Künstlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

作為
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

인공적인 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

artificiality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhân tạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செயற்கையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

artificiality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yapaylık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

artificiosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sztuczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

штучність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

artificialitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προσποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gekunsteld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

artificiella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kunstighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a artificiosidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARTIFICIOSIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «artificiosidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale artificiosidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «artificiosidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARTIFICIOSIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «artificiosidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «artificiosidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre artificiosidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTIFICIOSIDAD»

Descoperă întrebuințarea artificiosidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu artificiosidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Decadentismo italiano en la literatura catalana
Ya en Canto Novo, Bárberi constataba el imperativo de artificiosidad vs. la espontaneidad en D'Annunzio, es decir, la imposibilidad de una inmediatez del lenguaje y de la emoción sin caer en el provincianismo o el pseudo- romanticismo.
Assumpta Camps, 2010
2
Extraños semejantes: el personaje artificial y el artefacto ...
... «hasta límites tan extremos» (73). Diciendo su artificio, el relato denuncia la artificiosidad de todas las figuras que presenta. También en «El muñeco» de Piñera está inscrita desde el principio la analogía entre criatura artificial y textualidad.
Daniel Mesa Gancedo, 2002
3
Análisis métrico y comentario estilístico de textos literarios
El carácter abstracto de la referencia concuerda con el tono abstracto del vocabulario y con lo abstracto del tema. Por otro lado, la artificiosidad de la división de la persona en yo y habla se corresponde también con la artificiosidad sintáctica, ...
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2005
4
Sobre el estudio de la poesía griega
La rima misma parece una característica de esta artificiosidad originaria de nuestra cultura estética. Cierto que el deleite en la repetición regular de un sonido semejante quizá pueda estar basado en la naturaleza de la misma capacidad ...
Friedrich Schlegel, 1996
5
El monasterio de San Blas de la villa de Lerma: una historia ...
Pero esta profunda renovación religiosa se había ido contaminando progresivamente con la artificiosidad y ritualismo de la sociedad de su tiempo, haciendo buena la afirmación de Braunfells de que "ni siquiera el que huye del mundo puede ...
José Antonio Casillas García, 2008
6
Las culturas periféricas y el síndrome del 98
La artificiosidad romántica, oratoria, pintoresca del estilo, que la victoria del naturalismo francés llevaba consigo, turbaba el sincero amor por la verdad de Zola. Y como hombre de bien y honesto escritor se daba cuenta de cuan culpable era ...
Facundo Tomás Ferré, 2000
7
Bibliografía en resúmenes de la literatura española: ...
Señala que Cervantes además de inscribir la preceptiva neoaristotélica, sin embargo, la somete a un detenido examen crítico que expone su misma artificiosidad. Además para él, el autor al situar la comedia dentro de un contexto histórico ...
‎1999
8
Discurso Teórico Y Puesta en Escena en Los Años Sesenta: La ...
La iluminación, que aparecía con la entrada del simio en escena y se desvanecía al final con la conclusión del informe, contribuía igualmente a subrayar la artificiosidad del grotesco «informe» presenciado por los académicos-espectadores.
Óscar Cornago Bernal, 2000
9
El horacianismo en Bartolomé Leonardo de Argensola
manera que se muestra en contra de la artificiosidad en el tratamiento de la res, también dice lo. mismo respecto a las verba, incluso cuando esa artificiosidad afecta a las técnicas poéticas más elementales, como es el caso de la rima: Pero  ...
‎2002
10
Ibsen y la modernidad hispanoamericano
Es interesante destacar que este rasgo "operístico" fue el eje más elogiado y al mismo tiempo más condenado por la crítica, que señaló, por ejemplo, que Villanueva utilizaba una "artificiosidad folletinesca" para diluir el intenso contenido ...
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARTIFICIOSIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul artificiosidad în contextul următoarelor știri.
1
Entre la pena y la nada
Uno por uno todos destacan por su artificiosidad hasta el punto de que algunos llegan a parecer sus propias caricaturas y no personas de carne y hueso. «EL PAÍS, Iun 16»
2
´El Camino de Santiago no hay que tomarlo como una carrera ...
Es importante mantener el equilibrio poniéndoselo un poco más fácil al caminante pero sin artificiosidad. El Camino de Santiago no es una autopista. -¿Cómo ... «La Nueva España, Iun 16»
3
Un bosque dentro del colegio Miralvalle
... nombre de forma contextualizada, para incluir de manera natural, sin artificiosidad, al aula especializada para alumnado con trastornos del espectro autista. «El Periódico Extremadura, Iun 16»
4
El jardín animado de Luis Moro
En esta exposición se pone de manifiesto la cuidada e integrada variedad de técnicas que Moro maneja con meticulosa precisión y sutil artificiosidad, técnicas ... «hoyesarte.com, Iun 16»
5
Escuchar sana
En ese sentido la película es pura contención y rechazo de la artificiosidad. Si hubiera que poner alguna pega, sería la autocomplaciente resolución del drama ... «La Voz del Sur, Iun 16»
6
Un lechazo celestial
El secreto no es otro que lo que decía Néstor Luján: la ausencia de inútiles y superfluos aderezos y de cualquier artificiosidad. Y el resultado, pura gula: ... «Diario de Soria, Iun 16»
7
Recital de la violinista Viktoria Mullova en el Palau de Barcelona
Partita núm. 2 en re menor. Viktoria Mullova, violín. El barroco es un movimiento artístico fascinante, lleno de contrastes, artificiosidad alambicada y complejidad ... «Platea magazine, Apr 16»
8
35 cosas increíbles que hizo, dijo y cantó Sara Montiel
Pasar de ser Sarita a Sara, Saritísima y Maria Antonia Abad Fernández sin perder un gramo de naturalidad ni de artificiosidad. 4. Conseguir que todos los ... «Vanity Fair, Apr 16»
9
Cómo empezar con Capture One (VI): Detalles
Normalmente conviene no usar de forma general el enfoque porque aporta un aire de artificiosidad a la imagen poco deseable. Radio: Con el radio ... «Xataka Foto, Mar 16»
10
Actuar un milagro
Martina cuenta y de inmediato se implica en la escena sin disimular la artificiosidad, lista para que la actuación se vea como una radiografía viscosa, como un ... «Página 12, Mar 16»

IMAGINILE ARTIFICIOSIDAD

artificiosidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Artificiosidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/artificiosidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z