Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asargado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASARGADO ÎN SPANIOLĂ

a · sar · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASARGADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASARGADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asargado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția asargado în dicționarul Spaniolă

Definiția asargado în dicționar este similară cu twill. En el diccionario castellano asargado significa parecido a la sarga.

Apasă pentru a vedea definiția originală «asargado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASARGADO


abogado
a·bo·ga·do
achambergado
a·cham·ber·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
alargado
a·lar·ga·do
amargado
a·mar·ga·do
argado
ar·ga·do
burgado
bur·ga·do
cargado
car·ga·do
delegado
de·le·ga·do
delgado
del·ga·do
embargado
em·bar·ga·do
encargado
en·car·ga·do
enjergado
en·jer·ga·do
entregado
en·tre·ga·do
juzgado
juz·ga·do
largado
lar·ga·do
llegado
lle·ga·do
recargado
re·car·ga·do
sargado
sar·ga·do
torgado
tor·ga·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASARGADO

asaltar
asalto
asamblea
asambleario
asambleísmo
asambleísta
asar
asarabácara
asáraca
asardinada
asardinado
asarear
asarero
asargada
asarina
ásaro
asativa
asativo
asayar
asaz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASARGADO

ahogado
apagado
arriesgado
bragado
cagado
colgado
drogado
envigado
gado
gado
jugado
legado
ligado
negado
obligado
pagado
pegado
plagado
plegado
prolongado

Sinonimele și antonimele asargado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «asargado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASARGADO

Găsește traducerea asargado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile asargado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asargado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

斜纹编织
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

asargado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Roasted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

टवील बुनाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حك نسج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

саржевого переплетения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sarja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

টুইল বুনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

armure sergée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kepar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Twillwebart
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

あや織り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

능 직물 직조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

twill nenun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

twill dệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சரிவுக்கோட்டு நெசவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अशा त-हेचे कापड विणणे विणणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dimi örgü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

saia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

splot diagonalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

саржевого переплетення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tese diagonal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

twill ύφανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

keper weef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kypertbindning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

twill veve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asargado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASARGADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asargado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asargado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asargado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASARGADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asargado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asargado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asargado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASARGADO»

Descoperă întrebuințarea asargado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asargado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Llámase así y -también Brocar á un tejido muy cargado de seda cuyo fondo, hecho con la trama , es de punto asargado , siendo de raso de ocho lizos los dibujos que suelen ser grandes para que produzcan buen efecto aplicados á toda ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Llámase así y también Brocar á un tejido muy cargado de seda cuyo fondo, hecho con la trama , es de punto asargado , siendo de raso de ocho lizos los dibujos que suelen ser grandes para que produzcan buen efecto aplicados á toda clase ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
3
Colección legislativa de España
... piezas y cortes. .. __dichas , en pañuelos. . . . ._ . . . . . . . . . szevnna CLASE. TELAS de tejido asargado , llamado de cadeneta ó cordoncillo, lisas ó labradas , listadas ó estampadas, tales como alepines , anascotes, merinos ruseles úotras  ...
4
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
Cintas de telar de toda clase de colores : la libra cuarenta reales 40. Segunda clase : géneros entrefinos sujetos á la exaccion de ocho £or ciento. Panas de todos colores de tejido asargado , inclusas las conocidas con el nombre ...
Spain, 1829
5
Objetos textiles en el Departamento del Chocó
... 1 día Medio día FUNCIÓN Asargado diagonal arme de petaca Asargado recto o diagonal arme de cruz o rosa Cuadrilateral cruzado y mimbre Palma de Wegerre Chocolatillo Espiral con armazón cogido Asargado diagonal Mimbre COLOR ...
Marta Lucía Bustos, 1994
6
Los Cinco gremios mayores de Madrid: estudio crítico-histórico
47 l/« Tavinete entredoble asargado, listado con fondo morado y naranja, a 30 1.417,17 28. 34 Vi Dicho entredoble liso, ciruela y carmesi, a 28 966 29. 43 V, Dicho idem asargado, ojo de Rey, a 26 1.135,11 30. 47 V, Dicho idem liso, color de ...
Miguel Capella, Antonio Matilla Tascón, 1957
7
Diario de sesiones de la Cámara de Representantes
200 ídem lienzo asargado. 45 docenas carreteles hilo. 4 cajas bilo zurcir. 2 tijeras. 137 metros 90 centímetros dril para túnicas. 24 cajas hormillas. I gruesa paquetes agujas. II metros hule blanco. 56 metros 73 centímetros impermeable.
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1921
8
Exposición pública (Madrid: 1827): memoria
onza 36 Cinco y dos tercias varas de galon de oro brillante , fondo asargado para corbellas, maestro Agustin ...' \.' Molina j ...... . id. ,'. 4<» 17 Seis varas galon de plata mosquetero, maestro Agustin Molina id. 28 Cuatro y tres cuartas varas ...
‎1828
9
Diario de avisos de Madrid
... 1 a, 14 y 15, dichos entreanchos a 6, 7/ 8 , percal blanco á 7, 8, 9 y to, muselinas labradas y floreadas á 8-í- y 10 , primaveras asargado doble á 4, bombasí á 5 y 6, sortes de chaleco de casimira , merino y pelo cabra á ao , 14 y 34, eoruñas ...
10
Memoria de la Junta de Calificación de los productos de la ...
Peso Precio, ó medida. reales vellon. mes de furriera, maestro Agustin Molina onza 36 Cinco y dos tercias varas de galon de oro brillante , fondo asargado para corbellas , maestro Agustin Molina id. 4° J7 Seis varas galon de plata ...
‎1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASARGADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asargado în contextul următoarelor știri.
1
Los tejidos de "San Zoilo", BIC con categoría de bien mueble
... del griego hexámitos, debido a los seis hilos que intervienen para crear el efecto escalonado o asargado, una técnica que les confiere carácter reversible. «Diario Palentino, Aug 12»

IMAGINILE ASARGADO

asargado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asargado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asargado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z