Înțelesul "enjergado" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENJERGADO

La palabra enjergado procede del participio de enjergar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ENJERGADO ÎN SPANIOLĂ

en · jer · ga · do

CE ÎNSEAMNĂ ENJERGADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția enjergado în dicționarul Spaniolă

Dicționarul englez enjergado înseamnă rochie de doliu sau argou, care a fost doliul vechi.

En el diccionario castellano enjergado significa enlutado o vestido de jerga, que era el luto antiguo.

TRADUCEREA ENJERGADO

Găsește traducerea enjergado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile enjergado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enjergado» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 我enjergado
• Spaniolă: enjergado
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Enjergado
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मैं enjergado
• Traducător din Spaniolă - Arabă: I enjergado
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Я enjergado
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: I enjergado
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আমি enjergado
• Traducător din Spaniolă - Franceză: J´enjergado
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Saya enjergado
• Traducător din Spaniolă - Germană: ich enjergado
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 私はenjergado
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 나는 enjergado
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Aku enjergado
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tôi enjergado
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நான் enjergado
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मी enjergado
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Ben enjergado
• Traducător din Spaniolă - Italiană: I enjergado
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: I enjergado
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Я enjergado
• Traducător din Spaniolă - Română: I enjergado
• Traducător din Spaniolă - Greacă: θα enjergado
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Ek enjergado
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: jag enjergado
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: jeg enjergado

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENJERGADO»

Descoperă întrebuințarea enjergado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enjergado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de la lengua castellana

ENJECO. s. m. ant. Incomodidad, molestia. Molestia, incommoditas . enjeco. ant. Dificultad, duda, enredo. Dificultas , trica;. ENJERGADO, DA. p. p. de enjergar. ENJERGADO, adj. ant. ENLUTADO Ó Yeslldo de jerga , que era el luto antiguo.

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

ENJERGADO, A. adj. ant. enlutado, á vestido de jerga. Endolat. Funcbri veste iudu- tus. ENJERGAR, a. fam. Principiar, ordenar y dirigir un negocio ó asunto. Embastar, enfilar. Ordinäre dirigere. ENJORGUINAR. a. Timar con hollin. En- sutjur ...

Pere Labernia, 1867

Ortografía de la lengua castellana

so j division , &c.' divieso <£devieso.'. ; -At divinar, divinacion • Etc. diviiftEy.ioai ' divinidad, divinizar , divo, &fa. divisa.^ ó . devisa , divi- sero. ' ' "..-tvob divisar 6t devisar , divisado. .' "" •-",!} divorcio divorciara, Sao. divulg ir, divulgjdor,.

‎1815

Burbuja

Enjergado por bobanco. Fatuto pa jurriar en la chupadera. ¡Que no es cáncamo del machón pa la ralera sino machacante de pajarilla! Así la charrada está en el amaño pa fichar la rebujina. ¡Mamado de la juma- cera por golfiante y chopudo!

Dimas Coello, 2007

Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...

... hetramientp , &c. . enhocar 6 enhuecar, enhocado , &c. enhorabuena, enhornar. enhotar , enhotado. en ¡eco. , enjergar , enjergado, enjero. . ;£..•, enrehojar , enrehojado. entregerir, entregerido. entrevar , entrevado, entreverar , entreverado ...

Memorias

Enjergado. Enjoyado. Enjoyelado. Eujuglería. Knjuramicuto. Enjurar. Enjuto. Enlabiar. Enlabio. E alijar. Enlisar. Enlozanecer. Enluccrnar. Enlnciado. Enraarchitable. Enmarchitar. Enmechar. Enmendamiento. Enmiente. Enmienzar. Enmocecer ...

Real academia española, 1870

José Trigo

... negro de hollín o vista de enjergado Lo smiestro es que con la zurda nuno y a 248.

Fernando del Paso, 1982

Ortografía de la lengua castellana

... enhatijado. enherbolar, enherbola' do. enhestar, enhestado, enhiesto, á inhiesto, etc. enhetrar, enhetrado, en- hetramiento, etc. enhocar ó enhuecar, enhocado , etc. enhorabuena. enhornar. enhotar , enhotado. enjeco. ergar , enjergado, ...

Real Academia Española, 1823

El Buen Medico, Ó La Enferma Por Amor: Comedia En Prosa: En ...

Scema i* Botica. Agapito leyer.de la carta, . Agap. lee. Se han hecho las bodas pntre la hija dtl Rey del Mogól con el Pjiuripe hereditario de la China ; — bueno : presto 'lo Im han enjergado. Yo apostaré que toi el primero E/ buen Medico.

Carlo Goldoni, 1798

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Г Harnt de mordiente. Enjeco, m.ant. Molestia. ]| Duda, enredo. Enjergado, da. adj. ant. Enlutado. Enjkrcar, a. Vestir con jerga. || flg. film. Dirigir un negocio, supliendo con el ingenio la falla de recursos. || Ensartar palabras con desconcierto.

Rosa y Bouret (Paris), 1859