Descarcă aplicația
educalingo
astro

Înțelesul "astro" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASTRO

La palabra astro procede del latín astrum, la cual a su vez procede del griego ἄστρον.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ASTRO ÎN SPANIOLĂ

as · tro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTRO ÎN SPANIOLĂ?

stea

O stea este un corp ceresc cu o formă definită. Există nenumărate stele în univers, dintre care astronomii au clasificat diferite tipuri și dimensiuni.

Definiția astro în dicționarul Spaniolă

Definiția stelei în dicționarul astro înseamnă "stea". Astronaut.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTRO

alabastro · ancestro · castro · catastro · claustro · diestro · lustro · maestro · ministro · mostro · nuestro · padrastro · rastro · registro · rostro · secuestro · siniestro · suministro · viceministro · vuestro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASTRO

astriñir · astrobiología · astrocito · astrodinámica · astrofísica · astrofísico · astrografía · astrográfica · astrográfico · astrógrafo · astrolabio · astrolito · astróloga · astrologal · astrologar · astrología · astrológica · astrológico · astrólogo · astromelia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTRO

ambidiestro · apiastro · apoastro · austro · balastro · cabestro · calostro · camastro · canastro · canistro · estro · hermanastro · hijastro · ligustro · monstro · ostro · padrenuestro · politicastro · sistro · superministro

Sinonimele și antonimele astro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ASTRO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «astro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «astro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASTRO

Găsește traducerea astro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile astro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astro» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

明星
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

astro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

star
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सितारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نجمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

звезда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estrela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

তারকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

star
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bintang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Stern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

스타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

star
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngôi sao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நட்சத்திர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्टार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

star
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

stella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gwiazda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зірка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

stea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αστέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stjärna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stjerners
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre astro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTRO»

Descoperă întrebuințarea astro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Juegos del Amor: Astro-Gua-A Para La Seduccia3n
La fuerza vital del ser humano está regida por sus instintos más primarios.
Mabel Iam, Mabel Lam, 2005
2
Curso de astronomía náutica y navegación
al complemento de la altura verdadera ó distancia zenital de dicho astro. En efecto; al hallarse un astro en A, ó sea en el horizonte geocéntrico del observador b, su altura será 0°, y como el círculo de iluminación bd pasa por el lugar del ...
Francisco Fernández Fontecha, 2001
3
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
j~3o', habiendo observado la distancia del astro sobre el horizonte , que supongamos sea de 40o en á Hemisferio oriental, se pone la esfera en su correspondiente posición ; esto es, elevado el polo sobré el horizonte 43o— 1- 30' : luego ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
4
Curso de estudios elementales de marina: escrito de órden de ...
El ángulo que forma con la vertical la línea tirada del observador al Astro es el complemento de la altura aparente de dicho Astro sobre el horizonte sensible ( Geom. 595 nüm. 2.0). Estoes, que aoz {Jig-jO será el complemento de la altura ...
Gabriel Ciscar, 1803
5
Tratado de cosmografia (XII, 122 p., V h. de lám pleg.)
31 ) es el Astro, yo el observador, la altura sobre el horizonte sens,ble sera aoh. i 578. Corolario. El ángulo que forma con la vertical la linea lirada del observador al Astro, es el. complemento de la'allnra aparente de dicho Astro sobre el ...
Gabriel Ciscar, 1851
6
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
pasando por el centro del astro fuere paralelo al horizonte , será su almincantarat ; pero si la altura del astro luese la meridiana, en este caso se debe llevar el astro al meridiano, y contando por él desde el horizonte hasta el centro del astro...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
7
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
CAS ASTRO, »s :UAL-Por Santiago: ay. Вам: prov. Coruña: гене. S. Vicente. ASTRO, ne mm ы: шит-Рог Тцу, su ay. y jnzg: prov. Pontevedra: felig. Stn. Columba. ASTRO, ne noo-PorSantìago y Noya, su ay. y iuzg: prov. Coruña felig. Sta.
Andrés González Ponce, 1855
8
(XII, 230 p., 7 h. lám. pleg.)
de oriente , d de occidente , y el punto en que sale d se pone este astro. La primera se llama oriental, la segunda occidental, una y otra son ó septentrional d meridional. Llámase altura de un astro su elevacion en cima del horizonte , la que ...
Antoine Libes, 1821
9
Curso de estudios elementales de Marina ..., 3-4
396) resulta, que la distancia del habitante al c1rculo de iluminacion es igual á la distancia del Astro al horizonte racional: esto es, igual á la altura verdadera del Astro (art. 70 núm. 5.0). .399 De esto y de la inspeccion de la figura resulta que ...
Gabriel Ciscar, 1811
10
Tratado de cosmografía (XIV, 135, [5] p., V h. de grab. pleg.)
396) resulta, que la distancia del habitante al círculo de iluminacion es igual á la distancia del Astro al horizonte racional: esto es, igual á la altura verdadera del Astro (arí. 70 núnt. 5.°). 399 De esto y de la inspeccion de la figura resulta que ...
Gabriel Ciscar, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astro în contextul următoarelor știri.
1
Astro anuncia su show despedida en Argentina
Una buena para los fanáticos argentinos de Astro: la banda estará tocando en Buenos Aires el próximo sábado 25 de junio en Niceto Club. Esta presentación ... «Indie Hoy, Mai 16»
2
Astro: sin distorsión
Sobraban los motivos en la interna, pero Astro decidió recurrir al más frívolo de los argumentos para explicar las razones de su sorpresiva separación: las ... «LaTercera, Mai 16»
3
Receso del grupo Astro enfrenta a sus integrantes
Con una gira por México y un show en Ecuador programado para junio, Astro pondrá punto final a sus siete años de carrera. “Nuestros caminos se separan y ... «LaTercera, Mai 16»
4
Japón ya no intentará retomar contacto con el satélite Astro-H | El ...
La comunicación con el Astro-H falló el pasado 26 de marzo. La agencia japonesa no fue capaz de restablecer la comunicación, aunque recibió varias ráfagas ... «El Comercio, Mai 16»
5
Japón abandona las labores de recuperación de su satélite Astro-H
La JAXA anunció hoy, 29 de abril de 2016, que ha decidido abandonar sus intentos para recuperar la comunicación con su satélite Astro-H, que comenzó a ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»
6
Un inversor coreano compra a Santander la Torre Astro de Bruselas ...
Santander ha vendido un edificio mítico de Bruselas y uno de los 10 más altos de toda Bélgica: se trata de la Torre Astro, un inmueble de 112 metros de altura, ... «idealista news, Apr 16»
7
El descalabro del satélite Astro-H manda al traste un proyecto de ...
Apenas un mes después de su lanzamiento, el Astro-H ha perdido comunicación por la tierra debido a una rotación incontrolada. Después de años de ... «Vozpopuli, Apr 16»
8
Santander vende a un inversor coreano la Torre Astro de Bruselas
Uno de los rascacielos del Barrio Europeo de Bruselas tiene nuevo dueño tras la rehabilitación de Estudio Lamela. El Grupo Santander ha cerrado la ... «Cinco Días, Apr 16»
9
La Luna será la primera víctima del 'astro de la muerte'
Dentro de miles de millones de años el Sol se habrá convertido en un 'astro de la muerte' que muy probablemente destruirá primero la Luna y posteriormente la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
10
Astros inaugura proyecto habitacional - El Nuevo Diario
La empresa de capital coreano, Astro Nicaragua S.A. amplió su parque industrial en el país con la inauguración del proyecto habitacional Nueva Tipitapa, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Apr 16»

IMAGINILE ASTRO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/astro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO