Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "azaro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AZARO

La palabra azaro procede del árabe ‘anzarūt, la cual a su vez procede del persa anzarut.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AZARO ÎN SPANIOLĂ

a · za · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AZARO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «azaro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția azaro în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol azaro înseamnă sarcocola. En el diccionario castellano azaro significa sarcocola.

Apasă pentru a vedea definiția originală «azaro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AZARO


amaro
ma·ro
amparo
am·pa·ro
aro
a·ro
avaro
va·ro
baro
ba·ro
caro
ca·ro
claro
cla·ro
desamparo
de·sam·pa·ro
descaro
des·ca·ro
disparo
dis·pa·ro
faro
fa·ro
garo
ga·ro
guaro
gua·ro
jaro
ja·ro
maro
ma·ro
paro
pa·ro
raro
ra·ro
reparo
re·pa·ro
separo
se·pa·ro
varo
va·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AZARO

azanoriate
azaque
azaquefa
azar
azaramiento
azarandar
azarar
azararse
azarbe
azarbeta
azarcón
azarear
azarearse
azarja
azarnefe
azarolla
azarollo
azarosa
azarosamente
azaroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZARO

ácaro
bárbaro
bávaro
búlgaro
cántaro
cenízaro
chúcaro
esguízaro
fígaro
genízaro
húngaro
jenízaro
jícaro
lázaro
pájaro
pícaro
suízaro
tártaro
tupamaro
yaro

Sinonimele și antonimele azaro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «azaro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AZARO

Găsește traducerea azaro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile azaro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azaro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

azaro
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

azaro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Random
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

azaro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

azaro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

заложены в работах Азаро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Azaro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

azaro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Azaro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

azaro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Azaro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

azaro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

azaro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

azaro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

azaro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

azaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

azaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

azaro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Azaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

azaro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

закладені в роботах Азаро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

AZARO
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

azaro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

azaro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Azaro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Azaro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azaro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZARO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «azaro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azaro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azaro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AZARO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «azaro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «azaro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre azaro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZARO»

Descoperă întrebuințarea azaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Casa de la Contratación y la navegación entre España y ...
De ahí que a finales de la década de 1570, enviase para estudiar la situación a fray Ambrosio Mariano de Azaro de San Benito, carmelita de origen napolitano, que habría intervenido como ingeniero militar en la batalla de San Quintín, ...
Antonio Acosta Rodríguez, Adolfo Luis González Rodríguez, Enriqueta Vila Vilar, 2003
2
Quinta parte del Abecedario espiritual
lLon eitas palab:as5e aco:cioelrico delosmalesyestremackapob:e5ö:qauiavi iio paclesccr a '^azaro en su puerta:qnclo aun los crlsclos oel rico er« rä sin miserlco:äls q no amsenrrellofqmedielke g Zl,s5aro lax nugafaf ^ cayävesu mesa: y ...
Francisco de Osuna, Juan de Espinosa ((Burgos)), Juan de Espinosa, 1542
3
Sexta parte del Abecedario espiritual
A, go:s heiuos oe ver q quicrc vczir ser UcuacZo azaro al scno 6 Uozzhain oonclehasocsaber cl clparriarcha Ävzshä lcgun nora säur Vlerottyino fuc pnmcro chro q a nsclie p:o>ncrtclo: y pozelko^pozlagräfcqueelruuomereciolcr llauiaclopaclre ...
Francisco, 1554
4
La Ciudad hispanoamericana: El sueño de un orden
Azara, pág. 300 53. La Cruz. 1629, Azaro, pág. 306 54. Landres, 1555, Alcedo II, pág. 323. 1557, Vázquez de Espinosa pág. 444. 1 559, desde 1 563 en la jurisdiccián de Tucumán, Guarda. 1555, Coleii, pág. 218 55. loreto. 1 555, Azara, pág.
‎1989
5
Oraciones varias consagradas a Maria Señora nuestra, Madre ...
ORACIÓN. EN. EL. JVEVES. DE .AZARO,. Y. RICO. AVARIENTO,. EN. LA. CAPILLA. REAL,. / DÍA DEQJ/ARENTA HORAS. • ,rat quídam mcneticus, nomine La%*rw. Scquenc. Sancl. JEvang. iecund. Lúe. cap. 16. tr0 me* veré cft cibus.
Manuel Guerra y Ribera ((O.SS.T.)), 1718
6
Flos Sanctorum: La vida de nuestro señor Iesu Christo, y de ...
Welsracllo,7 dexscklo 7: : po:que po:los excrcicios delavicla co:po:sl, psrcciesseser vercla Sera 7 no singicla su rclurrecion/A ucliers ^o:cicr to,ttnmano de orro slguno, delarar Iesull5b:itto s san K,azaro po: su sola ps!ab:a,coino ptzs que la liclie ...
Pedro de la Vega ((Jer.)), 1572
7
Antropología paso a paso
... Azaro. finalidad? CuandoGordon Taylor, un convencido evolucionista, era director de los programascientíficos de la BBC, solía contar el caso de los trilobites: pequeños animales que poblaron los mares primitivos hace 500 millones de ...
José Ramón Ayllón, 2013
8
Las elecciones en Nuevo León/1988: Memoria de actividades y ...
ZUE0IROOM ZE0LAV OiNOIAN douguas oodiuis SpAZVAO N0E1 E0 0ORA0H omm|rP o»duis AZARO DE ALOISARn RA13d oridgaR qng N0E1 DE Noaava oRswoh **aSaa «uiuo AQRAO ORiERAR8 OCM A00E ido.g«a ouíHC ZMEOO ...
‎1988
9
¿Puedo ser empresario?
¿Y si le decimos que usted, sin ningún tipo deexperiencia en el mundo empresarial, puede llegar a ser un empresario de éxito?Eso es lo que nos pasó a nosotros, quizá por azaro por vocación, algo que posiblemente nunca sepamos.
Puedoserempresario, 2012
10
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
... to make unfortunate, one who had hopes of being happy. ALA'RBE , s. m. a pipe, a dust, a canal through which water runs. AZA'RCON, C. m. ashes of a blue colour coming from burnt lead. AZARNE'FE , s. m. a sort of poison. AZARO'LLA ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZARO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azaro în contextul următoarelor știri.
1
Azaro Dhaba: A cut above the old-school Indian curry house cuisine
Azaro Dhaba is one of the new breed of Indian restaurants that are sweeping across the country, and this one is breaking the mould in more ways than one. «Brighton & Hove Independent, Iun 16»
2
Lea Artibai premia a los emprendedores de un centro psicológico y ...
... la Agencia de Desarrollo de la comarca y la Fundación Azaro para apoyar las muevas iniciativas empresariales de la zona. La firma lekeitiarra, Kakalamux, ... «El Correo, Iun 16»
3
Con la presentación de los sectores innovadores finalizan hoy las ...
La dinamización del proyecto corre a cargo de la fundación Azaro y la agencia de desarrollo Leartibai. Hasta el momento se han desarrollado tres mesas ... «Diario Vasco, Iun 16»
4
Centro Biodiversidad Euskadi acogerá unas jornadas sobre la ...
... fundador de la empresa de agricultura urbana RotterZwam de Rotterdam; responsables del grupo Azaro Fundazioa, que desarrolla este modelo económico ... «ABC.es, Iun 16»
5
Cita con la innovación en Bilbao en la jornada Global Innovation Day
Abogacía artesana, Aclima, Aernnova, Aizean Evolution, Anteverti, Aplimedia, Arboníes Asociados, Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián, Azaro Fundazioa ... «Interempresas, Mai 16»
6
Esa mordida bachaquera
... de un Jueves Santo, el número de mi cédula saldría premiado ese día con la compra de los inefables productos que buscamos con tanto azaro y anhelo. «Aporrea, Apr 16»
7
Leartiker y Azaro Fundazioa organizan una jornada sobre la ...
Leartiker y Azaro Fundazioa han organizado una jornada sobre la Biomimética que tendrá lugar el día 3 de marzo, a las 9 de la mañana, en el Auditorio del ... «Interempresas, Mar 16»
8
River Plate: Joven periodista sufre filtración de fotos íntimas (VIDEO)
Azaro, investigación a cargo del juzgado nacional de instrucción Nro. 12. Tanto yo como mis abogados somos optimistas con la localización del autor o autores ... «Diario Correo, Ian 16»
9
Periodista de River Plate sufre filtración de imágenes íntimas
Azaro, investigación a cargo del juzgado nacional de instrucción Nro. 12. Tanto yo como mis abogados somos optimistas con la localización del autor o autores ... «Perú.com, Ian 16»
10
SUĐENJE INSPIRACIJI SKORSEZEA Mafijaš Vinsent Azaro negirao ...
Azaro (80), koji je optužen za reketiranje, razne iznude i ubistva, jedan je od najstarijih uličnih mafijaških šefova iz klana Bonano, povezanog s čuvenom Koza ... «Blic, Oct 15»

IMAGINILE AZARO

azaro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azaro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/azaro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z