Descarcă aplicația
educalingo
bandrullo

Înțelesul "bandrullo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BANDRULLO

La palabra bandrullo procede del latín ventricŭlus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BANDRULLO ÎN SPANIOLĂ

ban · dru · llo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANDRULLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BANDRULLO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția bandrullo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez bandrullo înseamnă bandujo.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BANDRULLO

arrullo · barullo · capullo · chamullo · chanchullo · chullo · garullo · gorullo · grullo · gurullo · mangrullo · marullo · murmullo · orgullo · perogrullo · repullo · sorullo · trullo · turullo · zurullo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BANDRULLO

bandido · bandín · bandir · bando · bandola · bandolera · bandolerismo · bandolero · bandolín · bandolina · bandolinista · bandolón · bandolonista · bandoneón · bandoneonista · bandujo · bandul · bandullo · bandurria · bandurrista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANDRULLO

andullo · apabullo · argullo · bandullo · billullo · cambullo · chunchullo · embullo · enjullo · ensullo · garambullo · garbullo · hallullo · mormullo · mullo · pedregullo · pegullo · pincullo · pingullo · zambullo

Sinonimele și antonimele bandrullo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bandrullo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BANDRULLO

Găsește traducerea bandrullo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bandrullo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bandrullo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

bandrullo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

bandrullo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bandit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

bandrullo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bandrullo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

bandrullo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bandrullo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

bandrullo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

bandrullo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bandrullo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

bandrullo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bandrullo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bandrullo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bandrullo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bandrullo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bandrullo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

bandrullo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bandrullo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

bandrullo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bandrullo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bandrullo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

bandrullo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bandrullo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bandrullo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bandrullo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bandrullo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bandrullo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANDRULLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bandrullo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bandrullo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bandrullo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDRULLO»

Descoperă întrebuințarea bandrullo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bandrullo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Escombrera
Ni sabía lo que era el tal “bandrullo” ni tampoco le importó. Pidiendo a Dios porque la tierra lo tragara y arrebolado hasta los huesos, estaba más pendiente Don Narciso de atender a solventar cuanto antes su azarosa situación, que de ...
Emilio Rodríguez Pérez, 2008
2
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Tripa grande para hacer morcillas (Palencia, León). bandrullo. Bandullo, vejiga del cerdo (L.L.). Esta palabra tiene múltiples va- riantes y varias acepciones. bandujo. La tripa del carnero, del puerco, ò vaca rellena de carne picada, que por ...
Augusto Jurado, 2008
3
Actas del II Congreso Internacional de la Sociedad Española ...
... apilar aselarse atetar X X X X X X X X X X bandrullo bandujo X X X X X X X X X X bastón X X X X X X X X X X bastonear X X X X X X X X X brebajo X X X X X X X X X X bui cabañal X X X X X X X X X campeo camperero campería campero, ...
Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional, Marina Maquieira Rodríguez, María Dolores Martínez Gavilán, 2001
4
Léxico del leonés actual: D-F
'reventarse una res por herirse, clavarse algo o por caer por un precipicio'; der. de bandullo (V. bandrullo). No figura en el DRAE. Localización: Bierzo: esbandullar: l* acep. (Fernández Morales, l86l, 374; García Rey, l979, 88); Aneares: ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
5
Orígenes de las lenguas romances en el Reino de León: siglos ...
L bandrullo bandujo bandul bandullo bandujón. G bandullo bandullada bandulleiro. barbada 'papada (del cerdo)' ALG barbada. (De las personas) A barbadietsa G barbadela. barbo 'barro3' 'tumorcito en la boca del vacuno' A barbios 45.
Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 2004
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
1 84, trae: "bandrullo (Del lat. ventricülus.) m. León y Sal. bandujo". La famosa Enciclopedia editada por Espasa Calpe ( 1 958, 6 El creador de la voz afronegrismo fue el gran maestro cubano de los estudios afroamericanos, doctor Fernando ...
7
El habla de Béjar: léxico
S. Sevilla, 279: «bandrullo y bandujo es el 'vientre'; de ahí esbandujar, 'sacar el bandujo, destripar'». N. Fuente (Barco): «bandujo y bandullo: las tripas». El DRA define bandujo como «tripa grande de cerdo, carnero o vaca, llena de carne ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
8
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Martillo o maza de hierro que usan los calafates para meter o sacar los pernos en los costados de los buques. bandola o bandolina o mandolina f. Instrumento músico de cuatro cuerdas. bandrullo o bandullo o bandujo m. Tripa grande de ...
J. Alberto Serna M., 2001

IMAGINILE BANDRULLO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bandrullo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bandrullo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO