Descarcă aplicația
educalingo
barato

Înțelesul "barato" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARATO

La palabra barato procede de baratar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BARATO ÎN SPANIOLĂ

ba · ra · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARATO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția barato în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a prețului ieftin în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole se spune despre un singur lucru: vândut, cumpărat sau oferit la un preț scăzut. O altă semnificație a dicționarului ieftin este că se obține cu puțin efort. Ieftin este, de asemenea, vânzarea de efecte care se face la un preț scăzut pentru a le livra în curând.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARATO

aparato · autorretrato · bachillerato · carato · cerato · citrato · contrato · desbarato · disparato · estrato · grato · liderato · malbarato · maltrato · morato · rato · retrato · sobrebarato · sustrato · trato

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARATO

barata · baratador · baratadora · baratamente · baratar · baratear · baratera · baratería · baratero · baratía · baratija · baratillera · baratillero · baratillo · baratista · baratón · baratona · báratro · baratura · baraúnda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARATO

borato · clorato · clorhidrato · curato · emirato · hidrato · hidroclorato · ingrato · literato · moderato · nitrato · portarretrato · precontrato · priorato · serrato · substrato · tartrato · timorato · triunvirato · vibrato

Sinonimele și antonimele barato în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BARATO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «barato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BARATO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «barato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «barato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARATO

Găsește traducerea barato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile barato din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barato» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

廉价
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

barato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

cheap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सस्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رخيص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

дешево
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

barato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সস্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

pas cher
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

murah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

billig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

安いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mirah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rẻ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மலிவான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्वस्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ucuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

a buon mercato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tani
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дешево
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ieftin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φτηνός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

goedkoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

billig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

billig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre barato

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «BARATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul barato.
1
Ch. Friedrich Hebbel
La obstinación es el sucedáneo más barato del carácter.
2
Francisco Villaespesa
Nada es barato ni caro, todo es igual en la vida... Las cosas valen tan sólo lo que cuesta conseguirlas.
3
San Francisco De Sales
En nosotros todo lo excusamos; en los prójimos, nada; queremos vender caro y comprar barato.
4
Santiago Ramón y Cajal
Razonar y convencer, ¡qué difícil, largo y trabajoso! ¿Sugestionar? ¡Qué fácil, rápido y barato!
5
Thomas Jefferson
No compres nunca lo que te sea inútil bajo el pretexto de que es barato.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «BARATO»

Gracias y buen trato, valen mucho y cuestan barato.
Quien mal pleito tiene, mételo a barato.
Bien barato estaría el pan, si no lo comiera el holgazán.
Compra caro y vende barato, y harás un buen trato.
Compra de quien heredó, que barato te lo dará, pues regalado lo recibió.
Cómprale al productor y comprarás barato y mejor.
De los placeres sin pecar el más barato es el cagar.
Haz barato y venderás por cuatro.
Lo barato es caro y lo caro es barato.
Lo barato, sale caro.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARATO»

Descoperă întrebuințarea barato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El final de la era del petróleo barato
El horizonte de una era post-fosilista obliga a reconsiderar el entero modo de producir, comerciar, residir y consumir. El final de la era del petróleo barato plantea, en definitiva, profundos dilemas técnicos, políticos y morales.
Joaquim Sempere, Enric Tello, 2008
2
Reinventar el negocio: Para vender más barato (o más caro)
A pesar de ello, en la sociedad se ha instalado definitivamente el low cost y se mantendrá durante mucho tiempo, entendido como la racionalización de los precios buscando detrás de cada uno de ellos el valor que contiene. * Análisis de ...
Josep-Francesc Valls, 2011
3
Invertir en vivienda: cómo comprar barato, alquilar bien y ...
Vender caro consiste en vender a precios de mercado, sin descuentos ni intermediarios. Invertir en vivienda propone un método contrastado para invertir en el sector inmobiliario y obtener beneficios.
Scott Frank, Andy Heller, 2007
4
Bueno, bonito y barato: 200 recetas tan ricas como económicas
Por eso, Elena Figueras Albi, autora de Banquete mileurista, recopila en Bueno, bonito, barato, doscientas recetas pensadas para seis comensales y con un presupuesto máximo de veinte euros, a las que unirá, con su humor habitual, consejos ...
Elena Figueras Albi, 2009
5
El Cirujano instruido: Modo fácil y barato de curar casi ...
Modo fácil y barato de curar casi todas las enfermedades externas con el uso de una sola medicina diferentemente modificada GOULARD. le pusieron en peor estado. Esta úlcera continuaba corroyendo Jas partes vecinas , hasta penetrar ...
GOULARD, 1783
6
¿Quién quiere un rinoceronte barato?
"This revised and expanded edition of the original 1964 work provides a delightful showcase for Silverstein's humor.
Shel Silverstein, 1996
7
Como romper con la historia del cholo barato
INTRODUCCIÓN “Como romper con la historia del cholo barato” se refiere metafóricamente al problema de la coexistencia histórica de una enorme concentración de riqueza y de asimetría con que se producen y reparten los ingresos ...
Velisario Cieza Pérez
8
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
lias , que aqui les daremos barato. Qoev. Tacan, cap 15. Es de ver uno de nosotros en una cala de juego con el cuidado que sirve y despabila las velas , trahe orinales , mete naipes, y solemniza las cofas del que gana , todo por un trille real ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Abandonar, fér barato. BARATERÍA, f. ant. Engaflo, fraude en compras, ventas ó trueques. Engany, trampa, embus- leria. II Ocupación ignoble del baratero. Baratería. II Traición hecha por un capitán de barco á la confianza de los interesados ...
Pedro LABERNIA, 1866
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
BARATO. BARATA, f. Cambi. Barata, trueque, cambio, permuta y cambalache en cosas de poch valor. Permuta tio, nis, mohatra, a\ BARATABLE. adj. Lo que's pót baratar. Troca- ble, cambiable. Permutabilis, commutabilis. BARATADOR, A. m.
Pere Labernia, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barato în contextul următoarelor știri.
1
Poniendo a prueba al Freedom 251, "el teléfono inteligente más ...
Echar mano de uno de los teléfonos inteligentes "más baratos del mundo" no es ... digital en India lo que lo llevó a trabajar en la idea de un teléfono más barato. «BBC Mundo, Iul 16»
2
Sale a la venta el móvil Android más barato del mundo: 3 euros
Hace tan solo unas horas acaba de ponerse a la venta el móvil más barato del mundo, con un precio de 3 euros. En febrero se anunció su futura salida a la ... «Andro4all, Iul 16»
3
Tata Super Nano, o cuando el coche más barato del mundo se ...
El gigante de la automoción indio Tata tuvo la que en verdad es una buena idea: fabricar el coche más barato del mundo. Pero las cosas no son tan blancas o ... «Motorpasion, Iun 16»
4
Pedro Barato, reelegido por unanimidad presidente de Asaja ...
Tras la reelección, Barato ha afirmado que Asaja Ciudad Real goza de muy buena salud, agradeciendo el respaldo de los agricultores y ganaderos que ... «20minutos.es, Iun 16»
5
Un corazón artificial ruso será cinco veces más barato que los ...
El nuestro será más barato, de 2-3 millones de rublos [31.000-47.000 dólares]", contó el cardiocirujano Alexéi Fomichov, citado por la agencia TASS. «RT en Español - Noticias internacionales, Iun 16»
6
Siete trucos de Internet para viajar más barato este verano
La cosa es que el viaje sea bueno, bonito y barato. Internet es la herramienta perfecta para lograr los tres objetivos. Hay que saber cómo y cuándo comprar ... «20minutos.es, Mai 16»
7
Nicole Neumann: Le dijeron gato barato y desató su furia
BUENOS AIRES (Redacción) – La modelo tiene una personalidad marcada y no se deja pasar por encima. Mujer de convicciones y fuerte personalidad, ella no ... «El Intransigente, Mar 16»
8
El Gobierno impulsa un crédito más barato para la compra de autos
Una vez en funcionamiento, cada automotriz podría decidir subsidiar aún más la tasa, en el marco de la competencia, y que sea más barato el crédito. «Minutouno.com, Mar 16»
9
¿Hasta qué punto es viable fabricar el móvil más barato del mundo?
El lanzamiento esta semana del teléfono inteligente más barato del mundo en la India, cuna del coche y de la tableta electrónica más económicas del planeta, ... «20minutos.es, Feb 16»
10
Cómo es el smartphone más barato del mundo
Ese es el nombre del smartphone más barato del mundo. La compañía india Ringing Bells reveló su nuevo equipo a un precio de US$ 4. Se trata de un equipo ... «Infotechnology.com, Feb 16»

IMAGINILE BARATO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/barato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO