Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baratillero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARATILLERO ÎN SPANIOLĂ

ba · ra · ti · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARATILLERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARATILLERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baratillero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baratillero în dicționarul Spaniolă

Definiția baratillero în dicționar este baratillo. En el diccionario castellano baratillero significa persona que tiene baratillo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baratillero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARATILLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARATILLERO

barata
baratador
baratadora
baratamente
baratar
baratear
baratera
baratería
baratero
baratía
baratija
baratillera
baratillo
baratista
barato
baratón
baratona
báratro
baratura
baraúnda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARATILLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

Sinonimele și antonimele baratillero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BARATILLERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «baratillero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în baratillero

Traducerea «baratillero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARATILLERO

Găsește traducerea baratillero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile baratillero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baratillero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

行商
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

baratillero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Barker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गप्पी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بائع متجول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

разносчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mascate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

colporteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penjaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Hausierer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

旅商人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

행상인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

peddler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người bán rong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுற்றி திரிந்து விற்பனை செய்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फेरीवाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

seyyar satıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

venditore ambulante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

domokrążca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рознощик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

comerț ambulant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γυρολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

smous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

peddler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kramkar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baratillero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARATILLERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baratillero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baratillero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baratillero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARATILLERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baratillero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baratillero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre baratillero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARATILLERO»

Descoperă întrebuințarea baratillero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baratillero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras: Novelas. Vol. 9
Doblé, pues, la tal capa en un zaguán, y con sólo sombrero y vestido de negro, que parecía de a legua colegial huido, fui a venderla al dicho baratillo a casa del baratillero de más principal 6 que allí había. Por mi desgracia, este baratillero ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1982
2
El periquillo sarniento III
Doblé, pues, la tal capa en un zaguán, y con sólo sombrero y vestido de negro, que parecía de a legua colegial huido, fui al puesto del baratillero de más crédito que allí había. Por mi desgracia estaba éste encargado por el doctor Purgante ...
José Joaquín Fernández Lizardi, 2012
3
Obras reunidas: Novela, uno
¿Cuál pelota bieja? Jüil: Yo pa qué. Ésa questallá. El baratillero coge la pelota, la bota, la lanza al aire, la cacha. Baratillero: Es una pelota perfectamente redonda, fuerte, fina; sus parches, su aire, completa, pruébele, llébele. Uno cincuenta.
Ricardo Garibay
4
Literatura Mexicana E Iberoamericana
Yo en mi vida había reparado en semejantes menudencias; con esto fui a venderla muy frescamente. y por desgracia se acordó del encargo el baratillero. y lo primero con que tropezaron sus ojos. antes de desdoblarla. tue el pedazo de la ...
Arturo Orozco Torre, 2003
5
Lo que es del Câesar
El baratillero está acomodando un mecapal a dos grandes cajas de madera donde ha guardado sus chacharas. Jüil: ¡Aquí traigo el uno veinticinco! Baratillero: Cálmele, guárdele. Pelota en su sitio. Jüil: Sácala. Baratillero: De noche no se ...
Ricardo Garibay, 1970
6
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Baratillero, raadj. Dícese de la persona que comercia, vendiéndolas, menudencias, baratijas y cosas sin importancia. Equivale a otra palabra, también castiza que se usa en el altiplano: Barillero. El baratillero de Yucatán tiene dos ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
7
El Pájaro de lata: cuentos cubanos
cuentos cubanos Anita Arroyo. — Yo, nada, es el baratillero que quiere hablar con Cándida. — Cándida ya no trabaja aquí. Mi mamá la botó ayer por soplona. Con que... — Niño — interrumpió entonces el baratillero que llegaba en ese ...
Anita Arroyo, 1973
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Bagatelles, babioles , colifichets , brimborions : choses de peu de valeur- * BARATILLERO , ,. m. Fripier , celui qui fait métier d'acheter , de vendre de vieux habits. BARATILLO , adj. dim. de barato. || Fri- Íierie : assemblage de vieilleries étalées ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
西漢經貿金融辭典
•No. ib •Ц tienda de ~ baratillero w . /. Й fê Й A Éft ' El baratillero de la esquina tiene en su tienda las cosas más insospechadas. baratilloTM. /S ¡BU Lxe vendedores ambulantes han montado un baratillo en la plaza. jA *«**. baratólo^'. I En las ...
孫方, 1999
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Des- pifarrar, hacer trizas: disipar el caudal, la hacienda. friperie , i. f. Oficio de ropavejero , de prendero, de baratillero. | Prendería , ropavejería, baratillo : la tienda , ó puesto de este oficio y trato. | Baratillo : conjunto de vestidos L muebles  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARATILLERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baratillero în contextul următoarelor știri.
1
Se realizó función en la Arena Baratilleros para conocer a los ...
Luego de tres derrotas consecutivas, Óscar “El Elegante” Arjona retornó a la senda de la victoria al imponerse por decisión unánime al difícil “calador” ... «La Jornada Maya, Iun 16»
2
“El Elegante” Arjona regresa al triunfo en la Arena Baratilleros
Luego de tres derrotas consecutivas por nócauts, Óscar “El Elegante” Arjona retornó a la senda del triunfo al superar por decisión unánime al campechano ... «El Diario de Yucatán, Iun 16»
3
Ocho peleas en la función de esta noche en la Arena Baratilleros
Esta noche la empresa Meribox realizará su segunda función de box y será de nueva cuenta en la también llamada “Catedral del boxeo popular”, la Arena ... «La Jornada Maya, Iun 16»
4
Velada boxística el próximo viernes en la arena Baratilleros
La empresa Meribox realizará el próximo viernes su segunda velada boxística en la arena Baratilleros, también llamada la “Catedral del boxeo popular”. «El Diario de Yucatán, Iun 16»
5
Regresa el boxeo popular a la Arena Baratilleros este viernes 17
Este viernes 17 de junio la empresa Meribox realizará su segunda función de box y será de nueva cuenta en la también llamada 'Catedral del boxeo popular', ... «Yucatán a la mano, Iun 16»
6
Calle 60 con 65
En la misma foto, apenas se vislumbra el inicio de larga fila de puestos de madera que eran conocidos como Baratilleros, donde lo mismo encontraban ... «Sipse.com, Iun 16»
7
No reconocen a comisionado de boxeo
Les diremos que nos enteramos que en una función de boxeo por celebrarse en la Arena Baratilleros de la capital yucateca anuncian el combate entre el local ... «Sipse.com, Iun 16»
8
Boxeo popular en Baratilleros
La empresa Meribox retornará hoy a las actividades del pugilismo con una velada popular en las instalaciones de la Arena Baratilleros. Ayer, los protagonistas ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»
9
Carneros y Aguilas ya tienen a sus quarterbacks y los Vaqueros, a ...
Los protagonistas de la velada de este viernes en la Arena Baratilleros en el regreso de la empresa Meribox pasaron sin problemas la primera aduana que fue ... «La Jornada Maya, Apr 16»
10
Regresa el boxeo a Baratilleros
Con la intención de crear nuevas figuras del pugilismo yucateco, abrirán nuevamente el local de Baratilleros para las veladas de corte popular con base en ... «Sipse.com, Apr 16»

IMAGINILE BARATILLERO

baratillero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baratillero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/baratillero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z